他的母校承認蔡英文就是博士了
還打的意義?
http://www.lse.ac.uk/News/Latest-news-from-LSE/2019/j-October-2019/LSE-stateme
nt-on-PhD-of-Dr-Tsai-Ing-wen?utm_source=Facebook_PicSee
此為關於倫敦政經學院聲明之翻譯，初版由陳方隅所翻譯，歡迎鄉民共筆協作，使翻譯可
以更完整。貢獻後，可於下面新增自己的姓名。翻譯成果將以 CC0 授權釋出，提供各界
利用。
貢獻者
陳方隅
雨蒼
Tenz
全文
LSE statement on PhD of Dr Tsai Ing-wen
倫敦政經學院聲明：關於蔡英文博士的博士學位
https://pse.is/MUHZE
2019 年 10 月 8 日
　
LSE has received a number of queries regarding the academic status of our alum
na, Dr Tsai Ing-wen, President of Taiwan.
倫敦政經學院（LSE）收到眾多查詢申請，要求確認本學院校友、台灣總統蔡英文博士之
學位狀態。
　
We can be clear the records of LSE and of the University of London - the degre
e awarding body at the time - confirm that Dr Tsai was correctly awarded a PhD
in Law in 1984.
根據 LSE 以及當時的學位頒發單位倫敦大學的紀錄，我們清楚地確認，蔡英文博士確實
於 1984 年獲頒博士學位無誤。
　　
All degrees from that period were awarded via the University of London and the
thesis would have been sent first to their Senate House Library.
當時本學院所有學位均透過倫敦大學授與，學位論文均須繳交到 Senate House Library
圖書館存查。
　
The Senate House Library records confirm that a copy was received and sent by
them to the Institute for Advanced Legal Studies (IALS). There is a listing of
Dr Tsai’s thesis ‘Unfair trade practices and safeguard actions’ in the IAL
S index document “Legal Research in the United Kingdom 1905-1984”, which was
published in 1985.
　
根據 Senate House Library 圖書館的紀錄，當時的確收到蔡英文博士的論文，該館並將
此論文轉送至 Institute for Advanced Legal Studies(IALS) 法律研究所。在該研究所
於 1985 年出版的館藏索引《Legal Research in the United Kingdom 1905-1984》中，
蔡英文博士的論文《Unfair trade practices and safeguard actions》的確收錄在內。
　
Dr Tsai recently provided the LSE Library with a facsimile of a personal copy
of the thesis, Unfair trade practices and safeguard actions which is available
to view in the Library Reading Room. We understand Dr Tsai has also provided
a digital version of her personal copy to the National Central Library of Taiw
an.
蔡英文博士最近提供 LSE 圖書館一份個人收藏的博士論文副本，現可在 LSE 圖書館的閱
覽室借閱。我們也得知，蔡英文博士亦提供台灣國家圖書館一份其個人保存版本的數位版
副本。
發表於 㗎ackMD
所以學校承認他有博士了
還在吵有沒有博士論文的意義在哪
蔡說的我不信
但是學校講的我信啊
goodday06
poolplayer
有本事告LSE造假學歷給蔡英文
發這個聲明騙大家

母校作假謝謝指教

應該主打學校是否為野雞學校才符合邏輯

假的真不了 真的假不了法律系說：我們從沒承認蔡是我們系上的博士 笑死夠回答元po的問題了嗎原沒唬你啦 這是彭文正說的而且蔡英文說的那個系 國際法律什麼的 該校根本沒有那個系

彭文正說的XDDDDDDDD

不用啊 法院現在也在追蔡是真博士還是假博士等到總統府發言人 判決出來就知道了 哈哈連畢業證書正本鬥不敢拿給法院當證物 還被法官酸說難道你要我看電視畫面判判決依據當法官跟蔡英文要證據 要不到就會認證他是假博士了坐等法院認證紙包不住火的 早晚東窗事發到時候可能下台要坐牢了因為總統府發言人罵彭造謠 被彭告 這下子真的騎虎難下了你要不要去查一下使公務人員登載不實要關多久啊蔡英文已經告他了 問題是不敢開庭...彭文正恨不得早點開庭 但就是等不到又在顧左右而言他了 可憐啊 居然有人信蔡有1.5各博士 哈哈不用啊 證據法官會調 不是彭的責任不然法官幹嘛要蔡拿出畢業證書正本你先把刑事訴訟法讀完再來吧

反正他們越打蔡得票越高，簡直是柯的MG149

票？ 入監獄門票嗎 哈哈

彭文正一黨整天把證據A解釋成B，完全是秀才遇到兵的狀況

林益世也說他沒拿錢啊

紅蟑螂以為學歷很重要吧，笑死

明明是綠的硬要說紅？

雨倉是林雨倉哦? 不就是斜槓公民記者 DPP人士

這人就剩下五毛跟憨粉在挺而已 也只有這兩個族群會信他的鬼扯蛋

柯韓粉不打這個，就沒東西打了

那告彭先生阿 他把有問題證據拿出來 有興趣的可以去看觀看數很高

你覺得沒意義，這麼關心幹嘛？你就略過啊，反正每天台灣政壇這麼多弊案。你會這麼制式的提問，只說明你是在領錢辦事

我說你貼的這篇 已經在打臉所有菸粉 快笑翻啦Institute for Advanced Legal Studies (IALS)看到問題了嗎?? 你連後來有更新的部份都不知道嗎??還在"不信就去告LSE囉" "連英文都不知道怎麼講"??你趕快把後來更新的檔案貼上來再來嘴 好嗎??還指名我勒 哈哈哈哈哈哈哈哈

http://i.imgur.com/R06XYV1.jpg有在follow論文門的 這個大概是蔡倫造紙的階段 怎麼2020還有人拿出來 總統府自己都不敢提了xDDD

講這麼多幹嘛，把有疑慮的文件「解封存」不就清楚了

那個聲明 沒人署名欸

拿證據出來啊 「有啊彭文正說的」 XDD低能

原來2020選後這麼久還一堆低能走不出來 可憐哪

比低能?? 看看蔡英文提供什麼資料給張惇涵再來走不出來?? 蔡英文走不出來被你看到了?? 可憐哪

學校自己承認學歷根本沒有造假的問題，不論學歷是怎麼來的

學校自己承認沒有造假?? 什麼時候的事??

韓導下台了 我們的歡樂也逝去了 彭文正再不打論文人生就只剩黑白苦悶了 XDDDD

蔡英文不自動澄清 怪別人打她?? 叫她別躲啦

一群沒實力的假學位擁護者！只能繼續笑