Re: [討論] 為什麼中華人民共和國不存在...

作者: JianNianLu (James)   2020-07-24 21:12:05
錯!不是中華人民共和國不存在,是中華民國不存在,中華民國從成立就不存在英文國名
只有中文國名說給國內人聽的,然後南韓抄襲也用錯誤英文國名ROK,這是民國成立當初有
人菜英文造成的:
中華民國全名中華民主共和國,正確英文應該是Democratic Republic of China縮寫DROC
或DRC,不是ROC,ROC翻成中文是中華共和國簡稱中國。
現況是中華人民共和國(PRC)擁有中華共和國(ROC)代表權,中華民主共和國(中華民國)
(DROC、DRC)不擁有中華共和國(ROC)代表權,中華民主共和國(中華民國)(DROC、DRC)只代
表台澎金馬南沙東沙。
蔣介石日記說中華民國已亡了,KT前主席洪秀柱也說不能說中華民國存在!
南韓(大韓民國)全名是大韓民主共和國,正確英文Democratic Republic of Korea,
Republic of Korea(ROK)翻成中文(韓國稱漢文)是大韓共和國。
作者: Alan104 (Abcedf)   2020-07-24 21:55:00
中華民國的民好像是三民主義的民不是民主的民
作者: JianNianLu (James)   2020-07-24 22:20:00
不管哪個民,英文都不是ROC

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com