Re: [討論] 稱呼蔡總統毫無疑義 府:拼音與發音問題

作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2020-08-10 15:14:04
總統府這申明真的丟臉
這絕不是發音與拼音的問題
美國人不會把母音拼錯
Xi的母音是i
Tsai 的母音是a
如果美國部長發音錯誤,根據母音a
他頂多就是拼成
泰國的泰 聽成President 泰
呷塞的塞 聽成President 塞
唉唷的唉 聽成President 唉
決不會拼成「西」的發音
而且AIT已經貼心幫他把President Tsai 標註讀法「ts-eye」
怎會念i的音
所以這個口誤,絕對是下意識的真心話不然就是刻意的
沒有美國跟習近平先喬好,美國部長不可能來...你知道川普的女兒和女婿在中國的生意做
多大嗎?
不然就刻意說錯讓中國那邊有了面子緩和衝突的氣氛
不管怎樣
這絕對是中華民國外交史最大的笑話了
蟑螂不是最愛吹噓這次美國官員的層級是史上最高嗎?
史上層級最高的美國官員認證的President Xi
我相信啦!
作者: MBAR (MBA高清)   2020-08-10 15:16:00
這不是吹噓,是事實啊,你還在崩潰喔xD如果講成習總統就可以讓中國有美好的泡泡,那中國實在有夠可悲,跟他的支持者一樣…
作者: NARUTO (鳴人)   2020-08-10 15:17:00
樓上 艾森豪有來過臺灣喔
作者: daleptt (叮噹)   2020-08-10 15:17:00
如果美國官員都會發音錯誤 那小英論文拼錯字又有啥問題
作者: MBAR (MBA高清)   2020-08-10 15:19:00
現在大家說的都馬是斷交後最高層級,有人說是有史以來ㄇ老實說就是個事實,但看在不是滋味的人眼裡就成了吹噓xD
作者: neverfly (neverfly)   2020-08-10 15:20:00
聲明啦幹
作者: MBAR (MBA高清)   2020-08-10 15:21:00
欸對不起,我沒仔細看桶妮的文,我還以為他是盡職的黑粉,沒想到也是一知半解而已…
作者: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2020-08-10 15:23:00
沒那麼嚴重 就是聯覺搞錯 中國與台灣事務的聯覺通常在一起 研究中國事務的每天在研究習近平就像「郢書燕說」的故事一樣習看的比較多,搞錯了
作者: q12341234 (code blake)   2020-08-10 15:28:00
你高興就好
作者: Gavatzky (My Prince)   2020-08-10 15:38:00
不管啦 菸粉已經把美國衛生部長打成中共同路人了席英文XD
作者: yun0112 (Yun)   2020-08-10 15:45:00
你真的是抓錯字抓到自己也一直打錯字是怎樣XD
作者: Gavatzky (My Prince)   2020-08-10 15:49:00
女版習近平XD
作者: pcner081959 (Y.C.Rothschild)   2020-08-10 15:53:00
習總統好!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com