1.轉錄標題︰
若為 他板文章可免填 請寫名稱
投書：陳時中讓台灣COVID-19檢測率只贏非洲剛果民主共和國
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
https://www.eatnews.net/article-5/20200826-2
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
呷新聞 投書
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
投書：陳時中讓台灣COVID-19檢測率只贏非洲剛果民主共和國
東尼·基普喬蓋 發自美國
http://i.imgur.com/bF6SxE9.jpg
台灣在武漢肺炎篩檢上落後全球。圖片來源：Our World In Data
一個多月前，我們對於中央疫情指揮中心的數據提出質疑，大聲疾呼台灣民眾不可輕忽
疫情、果然，紙包不火，陸陸續續地出現進出台灣的COVID-19陽性患者，即使各種證
據都可以推斷台灣是有本土的感染者，中央疫情指揮中心依然堅守「零感染」的劇本。
回想三月份的疫情大爆發時，身在的紐約的我，有好多的朋友都問我們要不要「逃回
去台灣？」當時，在多數人的心中，台灣的確是抵抗住COVID-19的淨土，多數歐美國
家都失手時，身為台灣人，我感到驕傲，中央疫情指揮中心當時的表現可圈可點。所以
，如果台灣衛生當局的資訊是可以信賴的，我們的國家算不上有第一波的疫情，這樣的
成就當然是很值得誇讚，也造就了台灣的防疫「神話」。
只可惜，我們都是人，不是上帝，神話故事如果要繼續維持，就要用「謊話」來包裝。
現今的蔡政府利用各式的宣傳工具美化數據 掩蓋實際的疫情，每天「嘉玲」（+0本土案
例）的出現就是一個「笑話」。老百姓看在眼裡，滿腹疑惑在心裡，過去兩週由台
灣移出的染病個案，已經沒有很多人相信了零本土感染的謊言。我很擔心，再這樣騙下
去，台灣有一天真的會守不下去，爆發大規模的社區感染。
今年三四月份，美國出現疫情之後，許多州都採取了封城的做法，除了少數特殊工作的
人，以及購買食物或是單獨運動者，政府都不建議出門。當時的紐約風聲鶴唳，每天清
晨出門跑步的我，見到街上公路都空空蕩蕩，猶如鬼城的紐約市，加上每日大量的死亡
人數，中央公園或是美國網球公開賽的場地，通通成為臨時醫院，大家的心裡都不好受
。情緒焦慮的時候，資訊缺乏的時期，紐約市政府除了宣導戴口罩保持社交距離之外，
經常會用手機簡訊傳遞資訊，其中最關鍵的就是做COVID-19的檢測宣導。疫情緊張時
，檢測COVID-19的主要是針對出現發燒呼吸困難等徵狀的人；當檢測人力物力充足後
，擴大為曾經接觸過疑似染病者也可以進行檢測。所以，經過大規模檢測後，確診
人數也大增，同時相關的研究也可以同時進行，例如治療、預防，以及正在進行的疫
苗研究。
Transparency（透明度）是我很佩服美國人的一點，美國政府在防堵疫情初期做的真的
很差，輕忽這個病毒的威力。事情已經搞砸了，補破網的能力也令我佩服，唯有維持透
明度才能讓老百姓心安。台灣政府目前對疫情的透明度實在偏低，經常讓人霧裡看花，
說了許多連自己都不能相信的謊話欺騙自己。面對COVID-19的考卷如果有一百道題目
，美國人前面的十題可謂全軍覆沒，但是，認真開始寫考卷的美國人，也許後面的九十
題答對率頗高，這份考卷仍可以取得不錯的分數。反觀台灣政府，前面的十題都對了
，從第十一題開始拒絕寫考卷了，這樣永遠都是全對，寫十題對十題，我們阿Q的認為
自己是一百分，可笑至極！
對抗COVID-19是長久的戰役，當我們的國家選擇停筆不作答時，我們遲早會成為最低
分的答題者，因為全世界都知道不可以自欺欺人，後面沒有寫的九十題仍然存在，不
寫考卷只會讓我們從神話成為笑話。
究竟台灣的COVID 19檢測比率有多低呢？根據全球的統計資料顯示，台灣的每日檢測
比率是每百萬人有八人，排名世界倒數第二，只勝過剛果民主共和國，輸給了許多第三
世界國家，更不要談其他的先進國家，沒有檢測就沒有本土個案，讓人感到憂慮！
http://i.imgur.com/f5P5DJv.jpg
台灣在國內進行武漢肺炎的篩檢數量，在全球僅多於剛果民主共和國。
圖片來源：Our World In Data
根據美國疾病管制局CDC在七月所發布的研究，美國本土的染病者有40%都是無徵狀的
患者，我想這樣的比例應該各國差異不大。我做了一個很小的不科學調查訪談，訪問了
近30個呈現COVID-19陽性反應的朋友，超過半數的人都告訴我，他們在染病期間沒有
什麼特殊的狀況，就是感覺到疲勞想睡覺，有四分之一的朋友有輕微的發燒，當時沒有
特效藥可以吃，就吃了一般家庭常備的感冒藥TYLENOL，大約一兩天就退燒沒事了
，有四分之一的人曾經失去過嗅覺或是味覺。有個朋友一家大小十個人都確診了，某些
家人染病了都不知道，每天還是活蹦亂跳，我所認識的朋友，九成的人都是這樣的輕症
或是無徵狀，他們都告訴我，就很像一般的感冒或是流感，休息兩天就沒什麼事情了，
只有兩個朋友是真的有去看醫生治療。究竟，台灣社會裡面有多少的人是這樣輕症或是
無徵狀？我們不得而知。不開放檢測，就沒有真相大白的一天。
根據台灣疾病管制局的規定，要自費檢驗都很困難，檢驗適用對象共分為下列9大類：
居家隔離/檢疫者，因親屬身故或重病等社會緊急需求，需外出奔 喪或探視。
旅外親屬事故或重病等緊急特殊因素入境他國家/地區之民眾。
工作因素之民眾。
短期商務人士
出國求學之民眾。
外國或中國大陸、香港、澳門人士出境。
相關出境適用對象之眷屬。
經嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心同意之對象。
因其他因素須檢驗之民眾（不符合上述適用對象，但有自費採檢 需求者）。
以我身處的紐約市為例，免費的檢測只要是你覺得有疑似病癥，或是接觸過可能染病的
人，都可以主動去檢測，而且檢測的地點非常的多，無論住在哪個區域，住家附近都有
公立醫院或是私人的檢測單位提供服務。反觀台灣的自費檢測限制重重，地點更是少得
可憐，有些地區更是連一個檢測地點都沒有，例如基隆市、金門縣、連江縣；有些縣市
，例如花蓮縣、雲林縣都只有一個檢測點，很少人會因為有疑似病徵，特地舟車勞頓，
坐飛機或是搭長途車去做自費檢查，增加民眾的檢測不便，讓大家覺得算了，反正可能
是感冒，沒有很嚴重，在家吃藥休息就好了。就是這樣消極的態度，所以台灣的檢測比
率在世界上是敬陪末座。
世界衛生組織（WHO）在18日的記者會表示 ，新冠肺炎疫情已進入新階段，亞太國
家中20-50歲之間的患者成為擴散疾病的主力，很多人不曉得自己染病或者無症狀，導
致年長者或其他體弱者處於高風險。目前，台灣社會到底有多少的無症狀患者每天在路
上趴趴走？我們不得而知。台灣地狹人稠，人際接觸頻繁，大家不可輕忽。再次地呼籲
，有關當局能放下身段，誠實面對疫情，不要為了「零本土感染」，讓我們有了面子失
了裡子。神話終究要過去，防疫的這場戰役不是蓋牌或是不寫考卷，就可以頭過身就過
，天佑台灣，祝福大家都平安健康。
作家
東尼·基普喬蓋
東尼·基普喬蓋（化名），一名旅居美國紐約台灣人。
4.附註、心得、想法︰
有四趴仔乘以十的比例是無症狀的
啊蔣幹他媽台灣就是連野生的六十趴都沒有啊！
另一個讓我恐懼的是，他認識三十多位確診朋友。
驚人只有兩位真的去看醫師
還好我們有健保……
台灣的醫生們辛苦了