1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
冷眼集／產銷不失衡？ 陳主委，別硬拗了
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://udn.com/news/story/8423/4904207
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
2020-10-02 00:13 聯合報 / 本報記者彭宣雅
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
風調雨順…生產過剩 產銷怎能不失衡？
農委會主委陳吉仲昨脫口而出，聲稱我國這幾年風調雨順，哪一個農產品有產銷失衡？再
度引發外界爭議。難道，農委會這幾年所做的補貼運費、包裝場、加工場集運，收購做加
工，做多元循環經濟利用、做土壤改良，不就是為了解決產銷失衡所推出的各式調節措施
？
農作物產銷失衡頻傳，陳吉仲近日屢被在野黨要求下台負責。說穿了，陳吉仲昨天會這麼
說，不過是為了力保烏紗帽，藉此間接表態沒有產銷失衡、無須下台。但強詞奪理的解釋
，恐怕只會讓自己更陷泥沼。
對農業界來說，除了擔心天然災害帶來的嚴重災損外，更擔心風調雨順帶來的生產過剩。
二○一七年至今，我國確實如陳吉仲所說的風調雨順，但少了「天然調節」，各式農產品
生產過剩，當消費量一定，或可替代的產品更多元，產銷怎能不失衡？
像今年香蕉確實種多了，根據農糧署預測，今年香蕉收穫面積一萬四八九八公頃，總產量
卅五萬一四三六公噸，較常年增產百分之八；其中秋冬蕉產量十五萬九二三三公噸，較上
年增產百分之七。外銷量跟不上種植速度，加上水果消費市場替代產品多，蕉價下跌，農
委會悄悄在高屏不少地區收購，次級香蕉丟滿地，難道不是產銷失衡？
再以中秋應景的文旦柚為例，往年最多產量時曾生產多達八萬六千多公噸，今年七萬多公
噸卻賣得很吃力。文旦柚的市場很兩極，好的、有口碑品質的產品老早就被預購一空，但
今年文旦柚在中秋節前的零售價相較往年便宜。
今年也有各縣市政府呈報要農糧署核准以每公斤十二元收購加工大果上千公噸，更有媒合
中華郵政、八大公營行庫等公民營企業大量採購，連漁業署、農金局都採購送漁工、贈偏
鄉。如果量價穩定，何需政府出手？
農委會過去不斷強調，收購是要農產品價格提升、保障農民收益。但原本是農民必須自負
盈虧、自行處理的農產品次級品，農委會卻缺乏整體規畫、便宜行事，僅不斷用各式補助
、收購補貼農民，根本是助長只求量不求質、無計畫生產的產銷失衡元凶。
4.附註、心得、想法︰
以前產銷失衡直接推給農民幹嘛種那麼多 現在直接說沒有產銷失衡
農民應該響應寧靜革命用選票把這個政府趕下台