1.新聞網址︰
https://tw.appledaily.com/life/20201009/GW6UN5MM5FAD5AU3BJTZJU6E7A/
2.新聞來源︰
蘋果新聞網
3.新聞內容︰
蘋果新聞網
郭美瑜／台北報導
雙北水肥戰一觸即發！新北關閉投肥站 業者跑來台北倒惹議
4.完整新聞內文:
台北市唯一的投肥站迪化污水廠，原本每天24小時接受水肥業者投放，但今年8月17日開
始，改成周一至周五上午9到下午6時才能投放，且北市衛工處近來提高水肥檢測標準，造
成水肥業者跳腳。北市議員李建昌發現，新北市府關閉汐止、中和建置並代管2座投肥站
，導致業者載往迪化廠污水倒水肥，如今北市限縮投放時間並提高水質標準，恐釀雙北水
肥大戰，籲雙北市長能從總統大夢回到人間，好好處理民生問題。
李建昌說，雖然北市污水接管率不斷提升，但仍有公家單位、商辦或集合住宅社區的老舊
建物需抽水肥，過去北市衛工處曾協助新北市於汐止與中和建置並代管2座投肥站，但因
周邊居民嫌惡，新北市長侯友宜下令關閉、停止運作，導致業者載送新北市的水肥後，轉
往台北市迪化污水廠傾倒。
不過，李建昌說，衛工處已發現近年迪化污水廠投肥噸數節節攀升，質疑是北市業者跨區
將新北市及桃園市的水肥也載來投放、增加污水廠負荷量，今年連環祭鐵腕，例如嚴格控
管水肥來源，凡進入投肥站的工程車，由北市環保局先以《廢清法》第9條第1款調閱每台
車的GPS，若有車行軌跡登載不符者先開罰6千元，再讓業者後續陳述意見釐清。
另今年8月間，北市府無預警將迪化廠水肥投放時間，改成周一至周五上午9時至下午6時
才能倒，起因是在地居民反映投肥作業時間過長且氣味難聞，已影響睡眠及居住品質，導
致每周一清晨水肥車為進場而大排長龍，也引發民怨。
此外，為嚴格防範水肥摻雜廢油，衛工處採樣項目高達18類，雖可復檢，但業者反映連貓
纜的水肥都不會過關，且衛工處還擬修正規定，第一次水質抽樣不合格就開罰，導致業者
抱怨連連，直指集合式住宅或住商混合式涵蓋餐飲業，水肥業者僅執行代清、代運業務，
卻要承受罰單，認為北市府連開三槍，讓業者難以消受，籲雙北市府高抬貴手。
李建昌說，北市府的公共建設迪化污水處理廠自然僅供台北市民使用，如今隱藏在城市地
面下的風暴已浮上檯面，這民生問題總得解決，籲雙北市長柯文哲、侯友宜能從總統夢走
回人間，否則雙北的水肥業者釀集體罷工，讓社區家戶的馬桶化糞池都滿出來、臭氣沖天
，屆時2位市長也會搞得一身臭。
衛工處表示，若業者於周六、日有投放水肥需求，可申請開放；此外，近一、兩年該處發
現投肥站的容量都超標，標準是每天450公噸，但都收到500公頓，且業者投肥的水質不合
格率從6成飆升至8成，影響污水廠處理效能，有必要加強管制，所以才管制投放時間，近
來並加裝改善設備，投肥都在密閉空間進行，大幅降低臭味溢出。
此外，衛工處說，迪化污水廠是由北市府公務預算建置，主要是提供北市28%未接管的家
戶使用，但水肥業者收取水肥的來源非衛工處所能管，加上近來水質不合格率上升，甚至
還含有廢油，因此才提高水肥的水質標準，業者投放標準則放寬為一般住家的10倍，但水
質若超標到污水處理廠也無法處理，就應送到環保局所屬的廢棄物焚化廠才是正辦。
4.附註、心得、想法︰
柯文哲跟侯友宜的戰爭要爆發了嗎 這是第二次肥水之戰嗎? 新北 台北都在以鄰為壑 根
本就是互相報老鼠冤