1.新聞網址︰
https://project.cna.com.tw/20201005-USelection/202011020231
2.新聞來源︰
CNA中央通訊社
3.完整新聞標題
愛阿華州新民調 給川普支持者翻盤希望
4.完整新聞內容︰
愛阿華州新民調 給川普支持者翻盤希望
最新更新：2020/11/02 18:34
https://imgur.com/VTCd8Qx.jpg
美國狄蒙紀錄報及謝爾澤公司的新民調顯示，總統川普（左）在愛阿華州以48%支持率，
大幅領先民主黨競選對手拜登（右）的41%。（圖取自facebook.com/WhiteHouse、
facebook.com/joebiden）
（中央社狄蒙1日綜合外電報導）
美國狄蒙紀錄報及謝爾澤公司的新民調顯示，總統川普在愛阿華州以48%支持率，大幅領
先民主黨競選對手拜登的41%。這份民調給予川普支持者希望，且讓民主黨人感到焦慮。
狄蒙紀錄報（The Des Moines Register）是愛阿華州當地早報。民調業者謝爾澤公司（
Selzer & Co.）創辦人謝爾澤（J.Ann Selzer）為該報進行多年民調，以在愛阿華州的精
準選舉民調聞名。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，謝爾澤公司的民調為民主黨人帶來寒意，同時為共和
人帶來希望，這是因為這家公司的民調歷史。
4年前，謝爾澤公司最後民調顯示，川普在愛阿華州領先民主黨對手希拉蕊．柯林頓（
Hillary Clinton）7個百分點。最後開票結果川普贏了9個百分點。
根據各家民調，川普目前平均在愛阿華州領先拜登（Joe Biden）2個百分點。
民調普遍看好拜登能為民主黨奪回白宮，他在各大搖擺州多居於領先，這些州對取得過半
的270張選舉人票不可或缺，且他在這些州的領先差距大過4年前的希拉蕊。
但謝爾澤公司民調卻獨排眾議，如果這次民調正確，川普的處境將遠優於原先推測，且這
次選戰差距將遠低於許多人原本預期。
若拜登在愛阿華州的表現未能遠勝希拉蕊4年前，民主黨人可能憂心，他也無法在其他地
方更勝一籌。
（譯者：陳正健/核稿：林治平）1091102
5.附註、心得、想法︰
什麼時候連愛阿華州都變搖擺州了啊?
不過這家民調我看538給的評價是A+耶
拜粉要說這家是假民調嗎? 還是其實是拜登+16%穩了 不差這一點
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※