1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://udn.com/news/story/6809/5038957
2.新聞來源︰
2020-11-24 09:19 經濟日報 / 編譯黃淑玲／綜合外電
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
澳洲發聲利益應受尊重 美中不應迫使他國「選邊站」
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
澳洲總理莫里森周一（23日）說，美國與中國大陸競爭日益激烈，迫使其他國家需要「選
邊站」而損及自身的利益；他呼籲這兩大超級強權要給其他政府「更多行動空間」。
莫里森在對英國一個智庫發表演說時，提及美中角力、他國遭殃的為難。彭博資訊說，莫
里森一直試圖平衡澳洲和中國大陸的緊密貿易關係，以及和美國之間長久以來的安全聯盟
。
莫里森說，持續的美中對抗已經為印太國家帶來了挑戰，而這種挑戰也將會進一步向西方
國家擴散。「跟其他印太主權國家一樣，澳洲希望能夠不必被迫二選一。我們現在的處境
，是包括英國和歐洲在內全球許多國家的預先體驗。」
澳洲因為發起追究新冠病毒起源、禁止華為參與5G等作為，惹惱北京。澳中關係現今嚴重
惡化，中國大陸已陸續打壓多項澳洲大宗商品出口到中國，而澳洲是全球最依賴中國市場
的已開發國家。
莫里森指出：「為避免出現兩極分化的新時代，未來的幾十年，在與主要強權往來時，我
們必須更細心地重視到各國的個別利益。必須做嚴苛選擇的話，對大家都沒有好處。」他
強調，「世界上最大強權必須提供更大範疇來容納夥伴與盟友的利益，我們都需要更多的
行動空間。」
莫里森說，澳洲希望與中國建立開放、透明和互利的關係。同樣地，澳洲也絕對致力於與
美國的長久聯盟，「這根植於我們共同的世界觀、自由民主的價值和市場經濟模式。」
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
經濟高度依賴原物料出口和亞洲的澳洲出來聲明不要逼我們選邊站
澳洲也要變成三角形大師了嗎？
讓我們繼續看下去
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※