1.新聞網址︰https://tinyurl.com/y99qbq25
2.新聞來源︰新唐人亞太台
3.完整新聞標題日本史上最高預算案 強化國防抗中共擴張
4.完整新聞內容︰
更新時間：2020-12-21 20:26:29
(新聞網址內含新聞影片)
【新唐人亞太台 2020 年 12 月 21 日訊】再來關心，對抗中共的印太擴張，日
本政府週一(21日)批准史上最高的政府預算案，其中也包括了創紀錄的5.34兆日圓國防
預算，日本自衛隊將建造配備神盾系統的驅逐艦，並開發「防區外飛彈」增加反艦飛
彈的射程，將能更遠更有效地因應中共威脅與軍事擴張。
NHK world 新聞主播：「日本政府已經批准創紀錄的預算草案，下個財年支出超
過106兆日圓，超過一兆美金。」
日本政府創紀錄的財政預算草案，也包括了創紀錄的5.34兆日圓國防預算（約合5
17億美金），比今年增加1.1%，這也是日本政府第九度增加國防預算。
日本內閣官房長官 加藤勝信：「我們作為日本政府需要合理化並使我們的國防更
有效率。為了適應日益嚴峻的安全環境，通過我們在國會會議上的解釋來理解，我們
希望堅定地增強我們的國防能力。」
日本「日益嚴峻的安全環境」主要來自於中共的武力擴張。20日中共派出航母「
山東艦」穿越台灣海峽，前往南海進行軍事演習。而在12月15日，日本防衛大臣岸信夫
與德國國防部長克蘭普-卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）進行視訊會談。岸
信夫表示，希望德國軍艦參加2021年美日法聯合軍演，克蘭普則表示，為了加強與日
本、澳大利亞、美國等國家的合作，德國計畫向印太地區派遣一艘德國聯邦軍護衛艦。
日本首相菅義偉繼承安倍晉三的政策，持續增加國防預算，日本自衛隊將建造2艘
配備神盾系統的驅逐艦、開發「防區外飛彈」增加反艦飛彈的射程、研發島嶼防衛用
高速滑翔彈，將更遠更有效因應中共威脅。
新唐人亞太電視 江子揚 編譯
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
面對中共的日益擴張，亞太及印太地區的許多國家都紛紛增強國防實力。對中共不能再
採取綏靖政策，否則中共會無限制擴張與滲透各國。