1.新聞網址︰
https://udn.com/news/story/121687/5130142
2.新聞來源︰
2020-12-29 15:30 世界日報 / 記者張文馨、編譯郭宣含╱華盛頓報導
3.完整新聞標題
拜登首提美中競爭 點名2部門阻撓交接
4.完整新聞內容︰
總統當選人拜登28日表示，重建全面的外交政策與國家安全手段將是新政府的重要挑戰，
他在當選後首度主動提到「美中競爭」，並要中國為貿易、科技與人權領域的違規負起責
任；拜登也表示，他的交接團隊遭到國防部與白宮預算管理局(OMB)的阻礙，並批此舉不
負責任。
要求中國負起違反貿易、科技、人權責任
拜登28日表示，他將重塑美國外交與重建盟友關係，因為美國無法獨力因應氣候變遷、疫
情大流行與美中競爭；他說：「我們與中國競爭，並要求中國負起違反貿易、技術、人權
等面向的責任時，我們的立場將更強硬，同時與有類似理念的夥伴盟友建立聯盟。」
拜登選前曾說俄羅斯是美國最大威脅，中國是最大競爭者；選後則表示要將重心放在治癒
並團結美國，外交政策則強調重建與盟友關係和世界領導地位。
距離就任總統僅剩三周，拜登在與國安團隊開會結束後發表全國演說，並首度主動談到「
美中競爭」。拜登曾在本月1日接受紐時專欄作家佛里曼(Thomas Friedman)專訪時曾說，
上任後將維持川普總統對中國的關稅和貿易協議，不會立即採取動作或劃地自限。
拜登與國安團隊談到俄羅斯與中國的不同挑戰，美國應形塑更有利的位置面對挑戰，包括
現代化國防政策優先順序；比起為了曾經的威脅持續過度投資，美國應強化抵禦侵略的能
力，例如美國近日遭受俄羅斯駭客大規模網路攻擊，兩黨均有意加強合作，補救資安漏洞
。
拜登指出，政府交接團隊需要全盤了解美軍在全球布局與行動，也要完全掌握國防部與其
他部分的預算規劃，避免任何模糊空間，讓敵人趁隙作亂。
不滿白宮預算局、國防部延誤交接
「目前我們就是無法從當前政府取得我們需要的一切國安資訊，在我看來，這是完全不負
責任的行為。」拜登特別點名，其交接團隊遭到國防部與白宮預算管理局領導階層的阻礙
，他警告延誤交接國安資訊，恐讓敵人趁機而入。
這般指控凸顯川普政府與拜登交接團隊的分歧；代理國防部長米勒(Christopher
Miller)28日發布聲明表示，逾400名國防部官員已和拜登交接團隊成員開過164場會議，
並提供逾5000頁的非公開與機密文件，早已超過近幾屆政府交接的程度。
儘管如此，米勒突然取消18日的交接會議，聲稱拜登團隊與川普政府均同意節日期間暫停
開會，但遭拜登團隊否認；消息人士透露，18日後就未開會。
米勒28日深夜表示，國防部仍持續安排更多交接會議並回應任何問題，本周有三場會議，
兩場討論新冠肺炎，另一場則針對網路安全。
5.附註、心得、想法︰
負責掌管錢的白宮預算局和美軍的最高負責單位國防部
終止跟拜登的交接。感覺事情不單純
難不成川普真的有所有本，手中還有最後的王牌還沒打出來
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※