1.新聞網址︰
https://bit.ly/3qsE5SI?fbclid=IwAR3zOkX7i57Twrtf1X68_Oub6P74Gap8OdMMXjdZDrke05rhjBC-SbuI0YY
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://reurl.cc/g8mgR7
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
日媒:東京奧運極密B計畫 延期到2024年
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
(中央社東京18日綜合外電報導)日本東京體育報報導,延期到今年夏天的東京奧運,面對再度爆發的疫情,日本政府與相關人士雖對外口徑一致將如期舉辦,但其實檯面下已有極密「B計畫」,希望延期到2024年。
報導指出,不具名的東京奧運組織委員會幹部說,檯面下已有東京奧運的「B計畫」等備案,但是首相菅義偉與組織委員會會長森喜朗絕對不會對外明言,以免造成大騷動。
該名幹部透露,東奧的備案計畫雖然尚未詳細規劃,國際奧會(IOC)與組委會多名重要人士的理想方案,是將東京奧運延期到2024年舉行,原定2024年舉行的法國巴黎奧運延到2028年、原定2028年的美國洛杉磯奧運延到2032年,也就是連續三屆奧運往後順延。
該名幹部說,這個延期的備案計畫也與巴黎奧運和洛杉磯奧運的籌備狀況有關。巴黎奧運因為武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)的影響,現在完全募集不到贊助商,籌備大幅延遲,也不是準備奧運的時機;而洛杉磯的疫情則更為嚴重。
巴黎奧運去年與東奧一樣,不得不修正基本計畫,採取同樣的簡化與防疫措施,此外,多個比賽場地的建設計畫暫停,不保證能趕上奧運。巴黎上次舉辦奧運是1924年,雖然2024年是巴黎時隔百年再度舉辦奧運的紀念大賽,但若能延期4年反而是順水推舟的好機會。
這名幹部說,國際奧會應不會提出停辦東京奧運,可能會由東奧組織委員會提案延期到2024年。雖然東奧延期將有重新遴選選手參賽資格、比賽會場維持費、已售出門票如何處理等問題,但面對疫情,應是最佳方案。(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1100118
延伸閱讀
5.附註、心得、想法︰
這樣的安排真的是明智之舉
巴黎這一年來許多公共工程都停擺
現在要巴黎準時舉辦奧運也是強人所難
若能未來三屆通通延四年真的對大家都好
希望奧委會能好好考慮這個方案
順便附上巴黎奧運網球比賽場地「喉嚨嘎喉嘶」的修繕工程照片
https://i.imgur.com/OggMToS.jpg
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※