新冠隱喻標籤化 比病菌更可怕
1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://udn.com/news/story/7339/5217026
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
2021-01-30 04:44 聯合報 / 趙哲聖／開南大學資訊傳播系助理教授（桃園市）
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
美國思想家蘇珊桑塔格在《疾病的隱喻》書中分析，疾病衍生一些迷思及幻想，被一步步
「隱喻」過程，如從誤解、偏見，到歧視，都讓得病者包袱更沈重。如果桑塔格看到新冠
肺炎（COVID-19）造成隱喻現象，想必感觸會更深吧？
對剛下台的美國總統川普來說，「中國病毒」是他把此病簡化成中國強敵的隱喻方式，就
是反中、仇華的最簡單操作。我們政府，或部分人愛以「武漢肺炎」代稱，某種程度也反
射兩岸近年對立與缺乏互信，讓武漢肺炎成為「壞人」的隱喻。因疾病造成的恐懼，化為
更深的偏見，只有更加迷思，沒有互信理解。近日部桃園爆發群聚感染事件擴大，致民眾
擔心疫情擴散，桃園開始被隱喻標籤化。
疾病為何會產生隱喻，這主要源自於人類對於死亡的恐懼，對真相的不明，所以社會氛圍
利用這集體意識的情感，賦予疾病「社會上」意義，中國病毒或武漢肺炎，何嘗不是一種
醜化手段，也是道德行為偏差的後果。
民眾對於不明病源，都會產生死亡的陰影。但政府掌權者，除提供快速且透明的疾病資訊
外，最應該做的是要把疾病隱喻「去魅、去妖魔化」，讓民眾以理性去排除恐懼和偏見，
而不是選擇性的用汙名的刻板印象，讓死亡陰影更加沈重。
當我們不想部桃醫院陰影強加在整個桃園無關人口和地域時，是否該更加慈悲且中立的讓
這次世紀病症更正常化。以語言的暴力，或文化的偏執，在疾病上打轉，那所造成人們身
心撕裂與疾病迷思，會對病菌本身影響力還強大啊！
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
一邊稱呼武漢肺炎 一邊避免標籤化稱呼北部某醫院 紙包不住火了還要靠說溜嘴才公布?
疫情爆發不就是因為政府處處雙標?
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※