1.新聞網址︰
https://www.storm.mg/article/3519475?mode=whole
2.新聞來源︰
風傳媒 德國之聲
2021-03-06 16:30
3.完整新聞標題
德媒痛批為經濟利益討好中國「十分可恥」 前總理卻主張「道德外交注定失敗」
4.完整新聞內容︰
《南德意志報》認為，德國政府出於經濟利益而無視中國人權問題，這種做法非常可恥。
德國前總理施洛德則在《每日鏡報》撰文指出，以道德為導向的對中政策注定要失敗，歐
洲依然應當堅持以現實利益為導向的「貿易促轉變」對中政策。
慕尼黑《南德意志報》以「德國的義務」為題，刊發由駐華記者撰寫的評論指出，德國政
府在面對中國侵犯人權現象時，卻因忌憚經濟利益而不敢大聲抗議。作者認為，德國政府
的這種姿態非常可恥。
文章注意到，加拿大、荷蘭的國會都已經通過議案，將中國新疆的侵犯人權、強制同化現
象稱作種族滅絕。「德國也必須做出反應。雖然出於歷史原因，德國不能輕易地使用『種
族滅絕』這個概念。但是也同樣出於歷史原因，德國也承擔有特別的職責，尤其是其他國
家都視而不見的時候。而德國聯邦政府卻出於政治考量、出於擔心遭到中國報復，在這個
議題上猶豫不決。這種做法不可取。」
「中國基本上不會改變其現行的少數民族政策。自從蘇聯解體以來，中國中央政府強硬對
待一切被猜測可能具有分離主義傾向的群體。在內蒙古、西藏等其他邊疆省份同樣如此。
在剛剛開幕的全國人大會議上，中國當局還有可能修訂香港的選舉制度，其目的是進一步
加強對香港的控制。但是，若想緩和中共與少數民族、或者中共與香港之間的關係，北京
必須要賦予更多自治權。在習近平治下，這是不可能發生的。北京若想開啟和解進程，也
必須為其行為承擔起責任。這也是不可能發生的。」
「不過，德國以及國際社會也並非完全無力去改變。自從美國出台制裁政策以來，跨國企
業開始更為仔細地審視其供應鏈。歐盟也可以出台針對罪行關鍵人物的制裁措施，經濟制
裁也應該拿到台面上來討論。」
「目前，中國根本就不怎麼害怕柏林。恰恰相反，德國主導的歐盟方面還在12月底給予北
京《歐中投資協定》獎勵。德國政府給出的辯解理由是：這份協議為德國企業爭得了經濟
利益。這真可恥。」
前總理施洛德：以道德為導向的對中政策注定失敗
德國前總理施洛德（Gerhard Schröder）則在柏林《每日鏡報》撰寫了題為「以道德為
導向的對中政策注定失敗」的客席評論，認為歐洲的對中政策依然應該堅持以利益為導向
的「貿易促轉變」戰略。
「在對中政策上，我們當然不能抱有幻想。在香港，中國打垮了民主運動。全國範圍內的
宗教與少數民族群體都在受到打壓。中國在南海上的擴張、吞並行徑也無可辯駁。北京還
在堅定地擴充軍備，其核武庫也在擴充中。」
「中國之所以能實行這種可控的進攻態勢，是因為北京運用了雙軌並進策略。在全球範圍
內，中國都是受歡迎的貿易伙伴、投資者、援助者。現在，北京還提出'經濟雙循環'，試
圖減少對外國科技的依賴性。鑑於中國在5G、人工智能、生物科技等領域取得了巨大的進
步，北京的這一戰略有可能在今後10年到20年內取得成功。」
施洛德指出，目前德國企業越來越依靠中國市場，新冠疫情更是強化了這一趨勢。「盡管
中國在政治上是一個非常棘手的伙伴，但是我們歐洲仍然不應該被捲入美國開啟的對中貿
易冷戰。拜登政府提出，美中之間的衝突是民主與專制之間的根本性矛盾。這一方針其實
指向了一個錯誤的方向。」
在面臨諸多全球性挑戰的當今世界，道德外交顯得非常過時
「這種將價值觀單方面地置於現實利益之上的道德外交，具有其局限性。在面臨諸多全球
性挑戰的當今世界，道德外交顯得非常過時。氣候變化、瘟疫、難民潮並不會止於國界線
。國際社會只有團結起來才能應對這些挑戰。比如，在氣候保護議題上，中國的溫室氣體
排放量大約佔到全球的三成，現在，習近平宣布中國在2060年前實現碳中和。這個目標雄
心勃勃，如果有歐洲企業的協助，這一目標甚至還能更早實現。所以，要是抵制中國，究
竟有什麼意義？」
施洛德認為，面對握有安理會否決權的核大國，制裁是沒有用的，正確的做法依然是將中
國納入到國際規則中來。而現在飽受抨擊的「貿易促轉變」戰略，則有望取得成功。此外
，歐洲也應當更加團結，從而在面對中美爭霸時，有能力當好獨立自主的第三方大國。
「在面臨重大變革的當下，我們更應該注重穩定的國際關係、捍衛我們自身利益。價值觀
固然重要，但是價值觀不能成為指導外交與經濟政策的唯一標准。我們應當開展對話、加
強多邊機制，這有助於我們和棘手的伙伴也展開合作。」
附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
小英說落實改革必須對政治有現實感，果然與德國高層是英雄所見略同。
為了在氣候變遷、瘟疫、難民潮議題上團結面對挑戰，
德國高層抨擊道德外交起來。
駐德代表謝志偉提倡德國引領歐盟拋棄一中政策，改成一個中國政策與一個台灣政策
還會成功嗎？
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※