1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/2OO7QA7
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
中共官員批2加2會談損中日關係 垂秀夫：不能接受
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
（中央社記者楊明珠東京18日專電）美日防長及外長2加2會談後，共同聲明批判中國不
守國際秩序。中共天津市委書記李鴻忠今天當日本駐中國大使垂秀夫面譴責日本破壞中
日關係，垂秀夫回嗆「完全不能接受」。
日本放送協會（NHK）報導，「美日安全保障協議委員會」（2加2會談）由美國國務卿布
林肯（Antony Blinken）及國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）與會；日本方面由外務大
臣茂木敏充及防衛大臣岸信夫與會，會談對於中國的海洋行動、人權問題等措辭強烈批
判。
中國政治局委員、中共天津市委書記李鴻忠今天與到天津視察的日本駐北京大使垂秀夫
會晤時強烈譴責說：「（日本）公然批評中國的內政，干涉香港、新疆維吾爾自治區、
台灣等問題，明顯破壞正在改善的兩國關係，感到非常遺憾。」
對此，垂秀夫回應說：「兩國之間如果有問題的話，應好好溝通解決，對於李書記的發
言，我完全不能接受。」
有關美日2加2會談，中國外交部發言人趙立堅17日痛批說：「日本為滿足阻遏中國崛起
復興的一己之私，甘願仰人鼻息，充當美國的戰略附庸，不惜背信棄義，破壞中日關係
，不惜引狼入室，出賣本地區整體利益。這種做法令人不齒。」（編輯：韋樞）110031
8
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
日本原文（參考：https://bit.ly/2QjvTaK
欸，這次日本外交官真主動，大概是因為尖閣的關係，
順手連其它相關議題也包進去砲中國。
有沒有中國在印度那場吃虧後被他國看破手腳的八卦？