※ 引述《cowardlyman (有功夫無懦夫)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 聯合新聞網
: 2.記者署名:
: 2021-03-29 12:12中央社 布魯塞爾29日綜合外電報導
: 3.完整新聞標題:
: 歐盟科學諮詢機構:核電符合綠能投資
: 4.完整新聞內文:
原文連結:https://reurl.cc/g8laZp
首先這篇報導帶風向的成分很高
外電原標題:
EU experts to say nuclear power qualifies for green investment label: document
明明就綠色投資標章
聯合到底在翻什麼鬼
總之原文講得很清楚
its sustainable finance taxonomy, which will decide which economic activities
can be labelled as a sustainable investment in the EU,
也就是只要被列為永續活動分類,就是歐盟認可可投資的項目
但不等於就是綠能投資阿聯合報...
另外聯合(故意?)不翻譯本篇外電的下一段
EU countries are also split over how the taxonomy should treat investments in
natural gas.
After a plan to exclude gas faced pushback from pro-gas countries, the
Commission this month drafted plans to label some gas as sustainable -
splintering countries between those who support the fuel as an alternative to
more-polluting coal, and those who say new gas plants risk locking in
emissions for decades, thwarting climate goals.
完全跳過天然氣也是歐盟在本月提出草案將天然氣列為永續分類
: https://money.udn.com/money/story/5599/5351041
: 6.備註:
: 歐盟證實核電和核廢儲存的安全性
: 綠粉說說,還有什麼理由反對核能!??
這篇帶風向的比例太重了
實在可怕啊