[轉錄] 蔡英文的程度就這?US 前面加 the ?

作者: kaminari22tw (小狸)   2021-04-20 09:49:12
1.轉錄網址︰
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=6348728
2.轉錄來源︰
mobile 01
3.轉錄內容︰
People 後面加s ? US 前面加 the ? 那麼喜歡定冠詞 使用 from the United States 不
會嗎?
All of us, including dogs, 把人與動物混在一起稱 us, 得體嗎? her dogs 可以 comm
itted to building......? 動物農莊嗎?
for the benefit of our people and pets? 更是怪到一個不行, what benefit? democr
acy?
小編趕緊改一下, 不要讓主子背鍋, 讓全民丟臉....感謝
呼叫口譯哥, 呼叫蕭大使, 呼叫阿低......
https://i.imgur.com/lUsKBmj.jpg
4.附註、心得、想法︰
這種英文水準......
真的在英國留學過?還拿到博士學位??
能兩年就畢業拿到1.5個博士?
我看寫出這種文章的人連語言先修班都過不去吧?
笑死人
菜英文寫出來的東西外國教授看的下去才有鬼
這種說謊的智商只能騙騙1450智障綠腦而已
※ 編輯: kaminari22tw (1.200.244.217 臺灣), 04/20/2021 09:50:31
作者: totenkopf001 (骷髏)   2020-04-20 09:49:00
五毛
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 09:54:00
你比他還行?
作者: hiball (魔鬼肥肉人)   2021-04-20 09:55:00
其實我文法也很爛
作者: opengoodboyo (CardiffFox)   2021-04-20 09:56:00
你可以去考個雅思7.5在去申請LSE來笑蔡英文啊!
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 09:57:00
兩個字你就回好多 不知道誰跳腳崩潰五毛真的廢物
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2021-04-20 09:57:00
就事論事,所以你到底是在哪篇發言看到這個有s的people
作者: samhwang   2021-04-20 09:58:00
I have problem of saying Chinese language.
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2021-04-20 09:58:00
通常附的照片是附來源,結果你附了一張全家福是想表達啥
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 09:59:00
樓上還真有心 基本上遇到五毛可以無視的
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2021-04-20 09:59:00
樓上請小心,多次重複推/噓文是會進水桶的
作者: mmrhahaha (呆)   2021-04-20 10:03:00
Peoples should be reserved for instances where youare referring to more than one distinct ethnic group.
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 10:04:00
放心 你這樣講簡直就是表示 這群奉旨跳板的韭菜只能靠著檢舉來彌補受傷的小心靈好啦 2024拒投蔡英文 你開心了嗎?
作者: yun0112 (Yun)   2021-04-20 10:07:00
people如果是當民族用好像是可以加s
作者: mmrhahaha (呆)   2021-04-20 10:08:00
Peoples也是有這種用法,不知道是不是這樣考慮就是
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:11:00
http://www.masteringgrammar.com/2011/09/people-peoples.html?m=1https://reurl.cc/DvQeOQ當成多個民族,加S有什麼不對?
作者: yun0112 (Yun)   2021-04-20 10:13:00
原住民委員會的英文名稱就是「Council of Indigenous Peoples」
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:14:00
牛津高階字典提到的用法現在應該是誰笑誰了?趕快刪文不要自取其辱
作者: funny1002 (君が光に変えて行く)   2021-04-20 10:16:00
怎麼那麼喜歡用嘻嘻......
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:17:00
還在瞎掰,原文的狗跟民族,是分開描述的!哪來的狗族跟人族?
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 10:22:00
很辛苦喔 這樣罵藍白還是無法執政XDDDDDDDD
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:23:00
寵物跟人是兩個單字,你硬用our兜在一起?別轉移焦點了,你笑的是是people+s這個字!牛津字典的用法你到是說看看?什麼叫做people不能+S?
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋)   2021-04-20 10:24:00
US 前面不能加 the? 我大開眼界了
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 10:25:00
有甚麼好大開眼界 他英文不好啊
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2021-04-20 10:46:00
peoples我也覺得不對,但the US是對的吧?
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:47:00
https://imgur.com/a/w1NOeZI蔡英文的小編都還沒改,你都已經改標題了? 我姑且稱之為小刪文!
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2021-04-20 10:48:00
The U.S. will start offering coronavirus vaccines to detainees at Guantánamo Bay. 隨手找一下就找到紐約時報的標題
作者: rosehui (rosehui)   2021-04-20 10:50:00
https://i.imgur.com/Os6qrHx.png不刪文但可以改!啦!!!!!!!
作者: ESL63 (靜電)   2021-04-20 11:02:00
id裏有tw的是哪間公司的
作者: Kaids (凱凱)   2021-04-20 11:31:00
小編的英文很正確…笑小編的人…唉…
作者: totenkopf001 (骷髏)   2021-04-20 12:23:00
peoples是族群 你的英文.........監獄住太久不知道族群是peoples嗎XD真心覺得丟臉的不是他 想酸別人英文請先學好 可憐哪
作者: LordOfCS (喔耶!!!)   2021-04-20 13:18:00
支那賤畜還沒崩完啊?廁所用那麼久好嗎?
作者: redlance (紅~)   2021-04-20 15:12:00
比韓總好,只好淚投菜
作者: lordray1 (1111)   2021-04-20 19:46:00
論文只有桶泥能講

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com