1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104240148.aspx
2.新聞來源︰
CNA中央通訊社
3.完整新聞標題
加州州長面臨罷免 跨性別前奧運金牌得主表態參選
4.完整新聞內容︰
首頁 / 國際
加州州長面臨罷免 跨性別前奧運金牌得主表態參選
最新更新：2021/04/24 16:29
（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）
美國加州州長紐松因疫情處理不當，面臨民眾發起罷免行動，前奧運金牌得主、卡戴珊家
族成員凱特琳．詹納（Caitlyn Jenner ）今天表示，她已提出書面申請，將競選加州州
長。
曾是十項全能運動選手，也是跨性別名人，71歲的詹納在聲明中表示：「我來了」，並說
，她將在未來幾周正式展開競選活動。外界預料詹納將以共和黨籍身分參選。
詹納會是繼好萊塢影星阿諾史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）之後，最著名的非政界
人士參選加州州長。阿諾在2003年加州罷免補選中，以共和黨籍身分在民主黨票倉加州贏
得勝選，當上州長。
專家認為，詹納競選州長，成功機率不高。
不過，現任民主黨籍加州州長紐松（Gavin Newsom ）因疫情處理不當，面臨社會反彈，
特別是他的居家防疫命令，重創加州的商業活動與民眾生計。
目前看來紐松罷免案連署似乎會通過門檻。加州預計將在今年某個時間點，舉行史上第二
次的罷免投票。
詹納聲明表示：「我是經過證明的贏家，也是唯一政治圈外人，可以終結紐松擔任州長造
成的災難。」
（譯者：紀錦玲/核稿：劉淑琴）1100424
5.附註、心得、想法︰
用共和黨參選的跨性別女性
這樣如此特殊身分的參選者
會讓加州在阿諾史瓦辛格後
再次為加州帶來政黨輪替嗎?
這次罷免選舉值得外界觀察
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※