1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://tw.appledaily.com/international/20210519/SFLWVECFUZC2LHK4OR3KETV6VQ/
2.新聞來源︰
Apple
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
防疫前段班破功　彭博：自滿滲透台灣唯一防線
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
台灣疫情不斷升溫，在「防疫前段班」的台灣，確診病例爆發的消息也受到國際媒體關注
，彭博新聞報導指稱，台灣先前唯一的防線就是邊境管制，但一旦被突破，病毒長驅直入
，台灣人對防疫成就的自滿侵蝕滲透了台灣的防線。
彭博報導指出，台灣邊境防堵有效，但在境內幾乎不設防，病毒篩檢也做得少，沒有監測
系統揪出無症狀感染者，疫苗接種率更低到近乎零的程度，各界稱讚台灣防疫有成，更使
政府與民眾自滿，以為疫情只發生在台灣以外的世界。
報導指，防疫破口關鍵是4月15日一項不幸的決策，當局決定縮短機組人員隔離為3天，結
果染疫機師把傳染力更強的英國變種病毒傳播出去，經由萬華「茶館」群組加速傳播，茶
館工作人員也好、光顧的顧客也好，因為不想暴露自己與茶館的關聯，疫調配合度都不高
，導致追蹤感染源更加困難。
台灣在短短數天內通報新增1024例本土案例，跟疫情肆虐的其他國家相比，這只是個小數
字，但台灣自疫情爆發到今年5月1日，僅有1132例確診。本土病例飆升，顯示最近幾個月
可能早有隱形傳播鏈，外界擔憂台灣疫情走向，是否會像澳洲維多利亞省下重手封城3個
月防堵，還是會像泰國監獄都爆發群聚感染。
美國梅約診所疫苗研究小組組長、病毒學家波蘭德（Gregory Poland）表示：「有300起
確診，表示社區內可能有不知道的3千個病例。」波蘭德建議：「需要「硬封鎖」（hard
lockdown）切斷傳播鏈，然後儘快接種疫苗。」
最大問題是現在疫苗不足，台灣接種進度落後歐洲與北美，這個重大弱點可能導致台灣陷
入新加坡、香港等地一再重複的「收緊防疫—解封」循環中。
台灣已經停課、限制群聚，呼籲民眾盡量在家遠距工作，避免走到「硬封鎖」這一步。如
果連續14天單日新增超過100起病例，且有半數屬無感染源頭，才會升到4級警戒。新北市
長侯友宜周一已警告，如社區感染失控，「要有最嚴格管制的心理準備」。
報導指稱，防疫破口最有可能出現在桃園國際機場附近的諾富特飯店，外界對台灣半導體
需求甚高，桃園是世界最忙碌貨運站之一，報導指出，諾富特未能把客房分區，讓檢疫機
組人員與一般民眾混住，根據衛福部疾管署數據，至少30例確診與機師或諾富特有關連。
台灣政府下令華航機組人員檢疫14天來「清零」，但預料日後可回歸檢疫3日的規定，而
長榮機組的規定未受影響，諾富特相關病例的傳播鏈尚未找出明顯脈絡。
彭博報導指，疫情爆發也凸顯台灣另一個問題：病毒檢測不普及，衛福部宣稱普篩可能驗
出「偽陽性」，會浪費醫療資源。這項態度跟其他國家不太相同，主張普篩的其他政府擔
心「偽陰性」進入社區導致疫情擴散。
總部設在牛津大學的「用數據看世界」（Our World in Data）網站統計，截至5月16日，
台灣平均每1千人僅有0.18人接受病毒檢測，澳洲是每1千人有1.8人接受檢測，新加坡則
是13.1人。
彭博報導指，篩檢非常重要，也是唯一揪出病毒移動速度與路徑的方法。約翰霍普金斯大
學彭博公衛學院學者葛隆瓦（Gigi Gronvall）建議，如台灣想避免「硬封鎖」，下一步
就該擴大篩檢，就算用快篩可加速揪出確診者，仍應擴大篩檢。
報導指稱，新冠肺炎確診者中有不小比例屬於無症狀患者，相較於2003年SARS疫情，要控
制新冠疫情難度更高。要找出無症狀患者，可採用廢水監測找出病毒，或定期採檢外籍移
工與特種行業工作者等高風險族群。
病毒流竄，但台灣接種疫苗比例偏低，2350萬人口僅有0.9%接種，相比之下，中國有14.5
%人口接種，美國超過3分之1，英國超過30%。起先是台灣民眾接種意願不高，現在最大問
題是疫苗供應不足，台灣僅收到31.5萬劑AZ疫苗，另有40萬劑疫苗今日運到。駐美代表蕭
美琴昨（18日）預告今年中可收到500萬劑莫德納疫苗。但即便如此，也僅有小部分人口
能夠受到疫苗防護。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥上個月也說過，台灣下一批AZ疫
苗預計6月15日到貨，此外，美國拜登政府準備釋出兩千萬劑疫苗，台也也可能受惠此一
決策。
報導引述台北市長柯文哲說，居家防疫有助控制疫情，官員也表示，追蹤感染源、加上民
眾自律配戴口罩，能遏阻病毒擴散，等待下一批疫苗到來。 （國際中心／綜合外電報導
）
5.附註、心得、想法︰
520前一天，Bloomberg 寫這麼一篇
真有台灣價值啊
完完全全讓老外知道台灣防疫的成功與失敗
1450還不集資刊廣告抗議
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

彭博??? 彭文正他哥喔!!! 掯

免費宣傳

....看到1F就笑了

哪來的4%媒體

綠畜：上次阿花腎上腺素飆高了，換你了 貞昌

bloomberg只是個4%柯韓粉媒體

吃雙響泡麵中。。。

這是中國的認知作戰

想問bloomberg與bumbler有什麼關聯嗎？

只會大內宣說好棒棒 綠蟑們就跟著活蹦亂跳

野雞媒體 聽都沒聽過也敢來說三道四蔡政府

世界真的看到了

完全沒有對社區爆發做任何準備一爆發 負壓病房就吃緊 快篩站也慢慢成立這一年除了每天開記者會 唱歌、挖鼻孔 還有做什麼？

說得非常正確啊！全世界也只有台灣會因為偽陽性這個理由不積極篩檢

擔心普篩 偽陽性造成醫療量能垮難道社區爆發 醫療量能比較不會垮嗎？

怕偽陽性真的是笑死人

因為全世界只有台灣的社區盛行率比偽陽性還低啊有問題嗎

生於憂患，死於安樂，真的是亙古不變的名言。台灣因為SARS，所以準備17年，漂亮擋住第一波，並維持了一年，卻因這一年的安樂而受傷，幸好沒有到很嚴重

這又是哪個舔共糞報zzzz

美國磚家厲害左膠們就不會困在家那麼久啦

國外是大爆炸 台灣之前都幾個案而已 差那麼多

中共同路人滾

是阿是阿，綠綠最棒了，一千多例政府也沒錯，說台灣有問題的都是中共同路人，台灣防疫世界第一

覺青：中國官媒不意外

笑死人 偽陽性這種東西 去年指揮中心提出就一堆人質疑了！只是當時時鐘信徒全面護航根本聽不進去！最可笑的是 說偽陽性會以為自己沒病亂跑！當時就說過篩完一樣要居檢14天啊 而且你不篩人就不會亂跑嗎？一樣一堆人亂跑被抓不是嗎？而且你不篩就不膽心有真陽性的人覺得自己是陰性亂跑嗎？指揮中心的偽陽性理論根本就說不通！不然現在雙北快篩在篩三小？？依照指揮中心的偽陽性理論 一樣叫這些想快篩的人自己關在家裡隔離14天就好啦！啊這些信徒不是最推崇14天隔離天下無敵論嗎？

你既然都要關入境多篩一個不是浪費錢嗎？在想啥？現在還是14天天下無敵啊，都叫大家不要自己跑去篩了叫你去篩是為了要疫調，找出更多需要關14天的人好嘛啥叫不篩人不會亂跑？你14天入境關好關滿機師怎麼會亂跑？

又是個4%柯韓粉媒體 是領多少錢啊 一直敗壞我大DPP政府可惡!

現在不就是3天篩完不關亂跑才搞到現在這樣嗎？

真的，綠綠是你們這些廢物可以質疑的嗎

然後龍屌在那邊扯入境要陰性證明，來說入境還是要篩

如果台灣沒對社區爆發做準備就不會現在驗這麼多了

破口又不是14天，全世界也只有台灣盛行率低到有這種困擾其他地方跟現在的台灣篩需要篩就是因為"盛行率夠了"

你社區大爆炸之前盛行率超級低所以我反對普篩啊

這話就很怪 因為台灣是唯一沒有爆發過的國家

1450:美國被中國收買了

結果破口就是出在一直都有篩卻隔離不夠久的機師

但本來用不到的東西就不會立即拉出來用，需要用的時候能快速轉換出來就好了，現在才兩三天看不出轉換的效益如何

吳子嘉昨日質疑蔡英文要買國產疫苗。今天說蔡英文支持國產疫苗無可厚非

彭博是甚麼野雞雜誌

我倒覺得這次的篩檢速度算快了 台灣一直沒爆發 卻可以短時間內讓篩劑到位 就證明一直都有規劃

野雞雜誌

今天台中雲林高雄就有陽轉陰的偽陽性 有說錯嗎？每天幾萬病例的國家 當然不用考慮偽陽性阿

彭博又被五毛入侵了

拿國外的情形來套台灣就錯了, 台灣又不像歐美人那樣不配合防疫

綠畜被米國把拔用文章強姦 終於受不了了齁

一天才200-300例就幹幹叫 要不要看一下德國現在一天多少例

這篇沒講錯 真的是自滿造成的歐美專家早說要用篩檢來掌握疫情 控制傳播 不要不讀書

歐美專家早說要用篩檢來掌握 "大爆炸"的疫情 控制傳播台灣現在離他們所謂的"大爆炸"還很遙遠啦

歐美專家要用大篩檢來控制病情 所以他們控制住了嗎？XD真的是笑死瘋狂篩檢只能了解擴散狀態 真的要抑制傳播隔離仍然是最重要的 不然為什麼隔離天數一縮短馬上就爆炸？

不篩就不會有確診 台灣依舊防疫no1

原來過去我們都沒篩才沒確診 說這種話的是不是不住台灣阿？

沒篩，沒確診，沒居家隔離，病患還會到處跑整年這樣子沒爆炸，神績呦

放牛班的跟考壞一次的優等生說 看吧你不好好學習我們的唸書方式難怪考壞

從頭到尾CDC都說是怕僞陰性的刁民不配合防疫，什麼時候變成怕僞陽性了？記者自己腦補喔？

本來就是怕偽陽拖垮量能啊，去年大仁哥不是解釋過了

彭博真有種，敢發這種

彭博？該不會中共元老彭懷德的曾孫輩的吧？

歐美專家...台灣也一堆專家

歐美是“社區大爆炸”才開始防疫 所以一開始就要廣篩他們是學韓國的 韓國沒大爆炸前也沒有廣篩台灣現在就是開始社區傳播所以才要廣篩