[討論] 有關Times的原文文意

作者: platinum500a (變形驚肛)   2021-05-24 18:28:35
我剛剛很認真的讀完原文
原文主要點出這次萬華茶室幫助散播病毒
然後台灣人民吸取國外教育積極自律
然後充滿爭議的那句金句
我認為原文其實沒有貶抑
只是想表達台灣的氛圍
「政府升級三級後
社群講了金句表達對抗疫情的決心與自信」
https://reurl.cc/Q9neQO
所以三立這篇其實沒有特別曲解原意
只是三立的用語與分段會讓人誤會
以為三立
「誤解時代 認為這金句是防疫最強武器」
實際上原文跟三立新聞想表達的
「台灣人民很棒
吸取國外教訓自律不出門等等」
我白高潮了 三立還沒爛到變環球 可惜
作者: benqlove (benq)   2021-05-24 18:29:00
不要打擾4%大內宣
作者: aaaba (小強)   2021-05-24 18:29:00
八卦柯韓粉英文爛到只能自嗨
作者: whitenoise (鋼鐵牧師)   2021-05-24 18:30:00
文字是死的,你這解釋也不是不行
作者: ronalud (想飛就自在的飛)   2021-05-24 18:31:00
一週後馬上被看穿的自信
作者: labell (￾ ︠ ￾ﰠ￾臈I
TIMES民主黨啊 而且也收中共贊助不少
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:36:00
那句看好了世界傳到國外去是有點丟臉 不過前面他是真的有誇獎人民沒錯
作者: fxntdsxdr   2021-05-24 18:37:00
很有台灣價值 讚
作者: uieasier (uieasier)   2021-05-24 18:37:00
柯韓糞講話能聽嗎 天天曲解造謠 再狂洗板 一群垃圾
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:37:00
大概在照片上面的三四段
作者: benqlove (benq)   2021-05-24 18:39:00
柯韓粉就不敢放這篇全文啊,不然要洗一千張犯婦照片來造成閱讀疲勞
作者: kronioel (鵝妹子英)   2021-05-24 18:41:00
笑死 真的有滴能而在捧 你就看兩週之後怎麼樣對啦 不用唱衰低能兒 反正再6天 如果沒實現就是妥妥的笑話
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:44:00
這句我其實有點微妙不知道如何評價 因為我客觀來講知道14天幾乎不可能解除 但是三級有機會在十四天後在數據上看到不錯的改善如果一個月真的可以做到 那目標訂高一點有那麼萬惡不赦嗎
作者: undearstand   2021-05-24 18:50:00
嗯...個人覺得你目標訂高是無所謂 問題是加個什麼看好了世界台灣只示範一次就顯得很...傲慢?
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:50:00
是啦 所以我也覺得真的被國外報出來有點丟臉
作者: heybro (魔法肥宅見習生)   2021-05-24 19:44:00
所以我搞不懂泣是看不懂英文還是假裝看不懂,或者其實中文超強==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com