1.新聞網址︰https://reurl.cc/bXRbKr
2.新聞來源︰蘋果新聞網
3.完整新聞標題
輝瑞、莫德納：只跟中央政府交涉 印度兩地方政府洽購疫苗遭拒
4.完整新聞內容︰
印度新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，由於中央政府遲遲無法供應疫苗，旁遮普
省（Punjab）、新德里等地方政府自行接洽美國藥廠輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna
）採購疫苗，但兩家藥廠日前均表態只跟中央政府交涉，拒絕印度地方政府採購疫苗的請
求。
根據印度商業英文日報《經濟時報》（The Economic Times）報導，新德里市長克里瓦爾
（Arvind Kejriwal）於5月24日表示，已收到美國兩家藥廠通知，拒絕直接將疫苗賣給德
里地方政府。
克里瓦爾說：「我們已經跟輝瑞和莫德納洽談有關疫苗之事，但兩家公司都拒絕把疫苗直
接賣給我們。藥廠說，他們只會跟印度中央政府交涉。」克里瓦爾表示，「已向中央請求
進口疫苗，並分派到各地方」。
在克里瓦爾發言的前一天，印度《經濟時報》也披露，莫德納拒絕直接賣疫苗給旁遮普省
（Punjab）政府。
旁遮普省負責疫苗接種的官員賈格（Vikas Garg）於23日表示，莫德納回應，根據其公司
政策，只會與印度中央政府直接交涉，而不會與任何地方政府或民間團體（not with
any state government or private parties）交易，因此拒絕把疫苗直接賣給旁遮普省
政府。
這項消息將使許多人的期待落空；在4月22日，印度《經濟時報》曾引述一名高層政府官
員指，民營企業將可以完全自由地以市場價格採買COVID-19疫苗提供其員工，而且甚至可
以在獲得藥品管制當局批准後自行向莫德納或輝瑞進口疫苗。
當時的報導指，政府已允許民營企業、醫院和州政府直接向製藥廠購買疫苗。但如今美國
藥廠方面以公司政策為由，婉拒直接交涉。
由於印度第二波疫情來勢猛烈，迄今已造成逾32萬人死亡，讓原本對疫苗觀望的印度民眾
紛紛登記施打疫苗，導致各地疫苗短缺，新德里等多個省市更因疫苗用罄，最近被迫關閉
疫苗接種中心。而由於疫苗短缺，旁遮普省日前也被迫暫停為第一類和第二類人員接種疫
苗。（張翠蘭／綜合外電報導）
5.附註、心得、想法︰
印度的地方政府真的是有夠嫩，
買個疫苗還會被原廠打槍，
跟台灣中央政府一樣嫩，
我看要不來跟台灣的某些縣市首長一起搞團購好了，
數量還可以隨便你喊!
要喊多少就喊多少!