Re: [黑特]日本外相:AZ疫苗將當天送到台灣

作者: kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ)   2021-06-04 11:09:30
※ 引述《geordie (夢の住民)》之銘言:
: 共同社的消息,日本外相在今天的記者會宣布要送給台灣AZ囉!
: https://youtu.be/xiR75K4GD8k
: 影片在此
: 不過國民黨似乎嫌來的不夠,科科
日文N6路過幫翻譯
開頭就主動講提供台灣疫苗的事。
有關提供台灣疫苗,我國至今透過COVAX支援疫苗。至今有各國都來詢問是否能提供疫苗
,但這次來自台灣的請求,已經喬好了,我國所製造的AZ疫苗,將透過日本台灣交流協會
無償提供124萬劑,交給台灣人民。這批疫苗將在本日中午由日本出發,日本時間的下午
四點(台灣時間三點)前抵達。
重點:
1. 台灣問我們能否提供疫苗,我們喬好了
2. AZ日本製
3. 透過交流協會無償提供
4. 124萬劑今天(6/4)下午抵台
補充記者提問部分
1. 朝日電視台:提問跟台灣共享疫苗的事宜。日本一向立場是透過國際機構,關於這次
直接給現貨的理由是什麼?
外務大臣:透過COVAX來提供的管道我們一直有,但我們也意識到透過雙邊合作來提供的
重要性。台灣去年都沒什麼疫情,雖然台灣七月後有國產疫苗,但目前疫情嚴峻,疫苗調
度有困難,所以我們也想幫忙。十年前大地震的時候,我們收到台灣很多幫忙,台灣對我
們來說有重要的夥伴關係跟友情,所以這次用這個方式來提供。
2. 朝日新聞:提問有關提供台灣疫苗事宜。我們也採訪了成田機場,但想確認一下是不
是就是11:45起飛的日本航空呢?
外務大臣:是。
3. 跟俄羅斯有關的提問
4. NHK:回到提供台灣疫苗的事。日後台灣如果也再有提供疫苗的追加請求,有預設說再
繼續提供嗎?台灣以外的國家/區域,也有考慮提供疫苗嗎?
外務大臣:基本上,我們首先會確保日本國內有足夠的接種量,其他多出來的部分,我們
會透過國際合作來提供。之後會視每個月多出來的量來決定,並同時考量該國的感染狀況
、疫苗需求、與對日關係。
5. 產經新聞問中國的船又跑去釣魚台水域
6. 有關以巴衝突的提問
7. 以色列可能出現新政權的提問
提問到此,記者會結束。
作者: victoryman (聖立祐 彭馬利哥)   2021-06-04 11:12:00
作者: geordie (Geordie)   2021-06-04 11:12:00
作者: gunng (暗黑檢察官)   2021-06-04 11:12:00
果然是由交流協會轉手
作者: jorden (William)   2021-06-04 11:12:00
作者: geordie (Geordie)   2021-06-04 11:13:00
日本:交流協會是民間團體哦!^^
作者: MyDice (我愛林貞烈)   2021-06-04 11:13:00
挖 無償提供 太感謝了!希望後面還有疫苗啊
作者: agreat   2021-06-04 11:15:00
推一個 謝謝日本!
作者: rbking21 (奧蘭多黨工)   2021-06-04 11:16:00
作者: kterry01 (joker01)   2021-06-04 11:17:00
台日友好
作者: monkeydieboy (這盤小菜有毒)   2021-06-04 11:18:00
真的有現貨給推
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2021-06-04 11:19:00
作者: tony890415 (tony)   2021-06-04 11:20:00
日本製可能需要在另外拿eua?
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2021-06-04 11:22:00
交流協會(taishikan)當窗口很正常
作者: jack8759   2021-06-04 11:23:00
作者: guineacow (小花)   2021-06-04 11:23:00
簽證都從交協走了 什麼東西不能走XDD
作者: REIOX (REIO)   2021-06-04 11:23:00
日本製!!!
作者: starts (珍惜平凡的幸福)   2021-06-04 11:26:00
出發了 我好興奮啊
作者: ypc1994 (dicker)   2021-06-04 11:27:00
這批有沒有 台英的授權書啊?
作者: joe2 (狗翰)   2021-06-04 11:33:00
已經起飛了 小夫目送 屌
作者: Okonkwo (峰迴路轉)   2021-06-04 11:41:00
太潮了!日本製疫苗
作者: cerberi (cerberi)   2021-06-04 11:43:00
讚 要求要提供原廠授權書根本是刁難
作者: ss59418ss (protect)   2021-06-04 11:45:00
我が国で製造をしました、アストラゼネカ社製のワクチン、124万回分を無償で台湾側の窓口機関に当たります「台湾日本関係協会」を通じて、台湾の人々にお届けすることになりました。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com