1.新聞網址︰
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=115046
2.新聞來源︰
上報
3.完整新聞標題
中國疫苗成效不足 巴林阿聯提供打第三針輝瑞/BNT疫苗
4.完整新聞內容︰
根據《路透社》的報導，阿拉伯聯合大公國（United Arab Emirates，簡稱阿聯）和巴林
（Bahrain）為「已接種中國國藥（Sinopharm）」的公民、進行「輝瑞/BNT（
Pfizer-BioNTech）」的加強施打。
「波斯灣阿拉伯國家（the Gulf states）」接種新冠肺炎疫苗的人口比例高，最初施打
的為中國國藥、後來才引入其他疫苗。巴林已施打177萬劑，約54.1%人口完成施打兩劑；
阿聯已施打1300萬劑，約66.9%人口完成施打兩劑。
目前巴林面臨該國有史以來最嚴重的一波疫情、阿聯的確診數是2020年12月的兩倍，兩國
皆決定加強疫苗成效、提供人民施打第三劑疫苗。
提供第三劑疫苗施打
阿聯首都阿布達比（Abu Dhabi）的國家建康中心穆巴達拉（Mubadala Healthcare）的代
表表示：「在施打第二劑後，間隔三個月即可打第三劑。」並強調提供不同藥廠的疫苗，
但不會給予建議、被施打者自行決定。
阿聯從2020年12月起全面提供施打中國國藥的疫苗，並在2021年4月開始施打輝瑞/BNT疫
苗。該國在5月發現部分已施打者呈現抗體不足的現象，開始提供人民接種第三劑疫苗。
巴林政府代表也表示只要符合資格，無論先前兩劑施打哪家藥廠、都可以選擇接種輝瑞
/BNT或中國國藥成為「第三劑疫苗」，但同時也聲明：「政府不給與建議哪家比較好」
疫情未趨緩 呼籲再接種增強抗體
巴林疫情急速攀升、確診數居高不下，5月平均單日確診為3000人，總確診數24萬2790人
、共1009人死亡；阿聯目前單日2000多例，雖未突破2月的最高點3977例，但數字呈現仍
不樂觀，總確診數57萬6947人、共1689人身亡。
中國國藥受WHO緊急授權後，有效性近日備受討論，國際權威期刊《美國醫學會雜誌》（
JAMA）研究顯示，中國疫苗的有效性為78.1%、輝瑞/BNT則是95%。
巴林衛生部長Waleed Khalifa Al Manea在3日的美國《華爾街日報》（Wall Street
Journal）上強調：「中國國藥有高度的保護力」但呼籲50歲以上、慢性病患者前往接種
第三劑疫苗。
5.附註、心得、想法︰
看到沒有，中國疫苗沒有不好，只是效果差一點，要打第三劑啦，
綠共1450還不快給祖國跪下，搞不好施捨給你們台吧子幾千萬劑，
不要整天以疫謀獨，那只會死路一條，
楊寶寶一定贊成我麼意見。