1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106140015.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
歐盟藥管局澄清 指AZ疫苗對各年齡層均利大於弊
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
歐盟藥管局澄清 指AZ疫苗對各年齡層均利大於弊
2021/6/14 06:37（6/14 08:07 更新）
歐盟藥品管理局14日表示，對所有年齡層，特別是60歲以上而論，AZ疫苗的險益評估都
是正面的。（中央社檔案照片）
（中央社米蘭14日綜合外電報導）
歐盟藥品管理局（EMA）疫苗部門負責人卡瓦列里（Marco Cavaleri）今天表示，對所
有年齡層，特別是60歲以上而論，英國阿斯特捷利康（AZ）疫苗的險益評估都是正面的。
義大利媒體「新聞報」（La Stampa）稍早引述卡瓦列里的說法，因擔憂罕見的血栓現
象，加上替代疫苗的出現，除了較年輕族群，各國也應停止替60歲以上長者施打AZ疫苗。
卡瓦列里隨後向路透社發表聲明說：「很遺憾，新聞報最近採訪我沒有正確解讀我的談話
。」他並說，英國藥廠阿斯特捷利康生產的疫苗，「在所有年齡層，尤其是60歲以上的
老年人，險益評估都是正面的」。
歐盟藥品管理局的立場是，AZ疫苗是安全的，可用於所有18歲以上的年齡層，不過因罕見
的血栓病例主要發生在年輕人，若干歐盟成員國限制AZ疫苗僅用於50歲至65歲的年齡層。
（譯者：曹宇帆/核稿：蔡佳敏）1100614
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
簡單來說，EMA並沒有打算限制五十以下的AZ使用。
之前的報導對EMA的立場解讀有所錯誤