※ 引述《bravee (勇敢E)》之銘言：
朱學恒用錯誤翻譯帶風向，才過兩個禮拜就被打臉啦～
https://www.google.com/amp/s/www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202106255002.aspx
: 1.新聞網址︰
: https://newtalk.tw/news/view/2021-06-09/586898
: 2.新聞來源︰
: 新頭殼
: 3.完整新聞標題
: 台灣只需要100萬劑疫苗？ 朱學恒翻出日參議員節目片段佐證
: 4.完整新聞內容︰
: 近日網路流傳一則日本新聞「台灣為推國產只和日本要少量疫苗」，昨（8日）內政部長
: 徐國勇把該情資交給刑事局以「假訊息」送辦。不過，宅神朱學恒找到了一支旅日作家翻
: 譯的日本節目影片，內容為福島縣自由民主黨參議員佐藤正久在媒體上表示，「台灣只需
: 要應急的100萬劑疫苗」。
: 朱學恒在臉書指出，不少人好奇日本為什麼只有捐贈台灣124萬劑疫苗，他諷刺，到底是
: 誰說了台灣只需要100萬劑疫苗？震怒的蘇貞昌請千萬不要罰日本自民黨參議員佐藤正久
: 300萬！他說，到底哪來的消息會有甚麼台灣只要求100萬劑疫苗的這種言論，真是太可惡
: 、太惡毒了！於是他查到6月5日星期六，東京電視台播出的《日經新聞 Plus 9 BS》裡面
: 有這個段落。
: 前陸上自衛官、現任自民黨參議員的佐藤正久在節目上表示，台灣本身的感染者的數字最
: 多的時候也大約700或500。然後，(傳染的範圍)並沒有遍及整個台灣，而是以台北市和新
: 北市為中心，因此並不是那麼吃緊。再加上AZ疫苗也預計在六月份進來200萬劑。
: 其中，值得注意的是，佐藤先生表示，台灣製的疫苗也從七月份起兩家公司準備一次1000
: 萬劑，所以按照計畫來看總共會有2000萬劑的疫苗，「於是只需要應急的100萬劑的數量
: 」。朱學恒也不斷強調「只需要應急的100萬劑的數量」。
: 因此，朱學恒也直言，甚至有外交界人士認為，主導這次疫苗贈送跟規畫的就是這位超級
: 友台的佐藤正久！他絕對是超挺台灣的，所以呢，到底是誰講了台灣只需要100萬劑疫苗
: ，就是佐藤正久啊！朱學恒表示，一定是有人告訴佐藤正久台灣要100萬劑疫苗這件事情
: 的！此文一出，也引發網友熱議，有網友表示，「來不及了，主流媒體昨天都強力播送這
: 個指真為假的宣導了」、「傻眼中，我們真的很需要疫苗，100萬劑只夠塞牙縫」。
: 5.附註、心得、想法︰
: 到底是誰講的,或是有沒有人講,到底關你屁事?
: 日本贈送疫苗又不是他們應該做的事
: 你的花籃到底送完了嗎?
: 挺花農不要只是嘴砲