1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106295005.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
TIFA將談簡化疫苗進出口程序 總統：有助控制疫情[影]
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
（中央社記者陳俊華台北29日電）總統蔡英文今天說，TIFA睽違5年明天將召開會談，有
一項重要議程，是簡化疫苗、醫療物資進出口程序，這些實質合作對疫情控制將帶來重要
助益，她請談判團隊全力以赴。
蔡總統下午透過臉書針對防疫工作及台美TIFA會談發表談話。蔡總統說，TIFA睽違5年將
召開會談，是台灣對外貿易非常重要的一大步，台美雙方都認為現在是TIFA向前邁進時刻
。平台啟動後才能系統性進行經貿對話，處理雙邊經貿議題，對於未來台美經貿關係深化
有高度重要性。
蔡總統說，TIFA會談中將把過去累積的議題、因應國際新局勢貿易議題逐一討論，讓雙邊
貿易議題、全球議題能有結構、有節奏推進。明天有一項重要議程是簡化疫苗、醫療物資
進出口程序，這些實質合作對疫情控制，將帶來重要助益，請談判團隊全力以赴。
睽違近5年，第11屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）將在30日透過視訊復談，駐美代表
蕭美琴與美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）將為會議開場，行政院
經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮則將代表台灣，與美國貿易代表署（USTR）官員會談
。（編輯：謝佳珍）1100629
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
中國：為什麼就是不接受我的科興跟代理的BNT
中國：為什麼就是不接受我的科興跟代理的BNT
中國：為什麼就是不接受我的科興跟代理的BNT
(以下開啟唸咒模式，對台灣下咒