剛看到臉書有人簡單翻譯的路透社報導
割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan FB文： https://reurl.cc/5rVpkn
路透社新聞連結： https://reurl.cc/0jQpVA
Politics, health collided in Taiwan's tortured BioNTech vaccine talks
摘要部分內容於下：
Fosun's contract template, a copy of which was reviewed by Reuters,
stipulated that it or its "authorised representatives" should have the right
to audit the vaccination process, including checking facilities and reviewing
documentation.
上海復星原先的合約範本(Reuters有看過)要求復星或是授權代表有權審計
疫苗施打過程，包含檢查設施以及審查文件
It also granted Fosun the right to collect data and interview vaccine
recipients, something more akin to a clinical trial than a mass vaccination
scheme.
同時授予復星收集數據以及採訪疫苗接種者的權力，類似於臨床試驗，
而不是大規模疫苗接種方案。
Two other sources briefed on the talks said that personal information was
never going to be sent to China, and that the contract was only a template
based on a deal signed with Chinese-run Hong Kong.
另外兩名與會的消息人士表示，個人資料永遠不會被送到中國。
另外這個範本是基於先前和香港簽署的合約範本。
這當然只是個範本或是草稿，最後的合約也不包含這些內容。
但是會把這些內容放進合約範本討論，真得讓人不寒而慄。
作者:
jajujo (尚未通過認證)
2021-07-12 23:34:00綠共報紙啦 我只信新華社
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:34:00所以知道共產國家為何做什麼研究都方便了吧
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:34:00沒有人權的國家的沒有人權觀念的企業 噁心
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:36:00雖然支那做什麼研究因此而方便，但是研究成果很爛，因為會篡改數據
作者: ufo559 (涼呀涼) 2021-07-12 23:36:00
好大家拒打
作者: rexqwer (阮朋) 2021-07-12 23:37:00
你現在知道為什麼中國做研究很方便了吧
作者:
abyssa1 (abyssa1)
2021-07-12 23:37:00Politics, health collided in Taiwan's tortured BioNTech vaccine talks
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:38:00大陸醫療研究造假確實是司空見慣
台灣的健保署連相關單位都不是 還不是把接種紀錄都載入健保卡 台灣人也覺得沒什麼還覺得這樣很方便很棒勒
作者:
art1 (人，原來不是人)
2021-07-12 23:38:00接種紀錄不就有跟沒有而已嗎？ 這有什麼嗎？
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:39:00健保署是國家單位 上海復星只是代理商 Zzz
給健保署和給上海復星會一樣嗎偷渡這種觀念到底想幹嘛
不過這對上海復興是很嚴重的指控耶，感覺會很快發出聲明
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-12 23:40:00
為什麼會拿本國政府機關比啊XD
作者:
mukuro (把夢變為現實)
2021-07-12 23:41:00噁爛，所以我絕對不打BNT
作者:
jim052 (Jim)
2021-07-12 23:41:00醫療紀錄不只有接種紀錄吧
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-12 23:41:00
健保署為什麼不是相關單位？台灣醫療接種的不都是跟健保署相關嗎
作者:
djdjdj (加油啦)
2021-07-12 23:42:00香港簽這種合約嗎
沒有徵求你同意可以要求政府做 你拿上海復星來類比幹嘛?
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:42:00健保資料使用時 只給你去名化的數據資料而已
「政府不會拿來做壞事」真的嗎 如果你是最討厭的那個人哪個黨執政你也這樣覺得嗎
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:44:00會把復星與台灣政府類比 邏輯完全死掉
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:44:00香港能不簽嗎 ?
沒差反正台灣人的確都這麼覺得 只見看一群韭菜笑另一群韭菜挺有趣
給健保署拿來做壞事，你會這麼相信的話你還加入健保？還是說，你其實沒加入？
作者: Tr3vyy 2021-07-12 23:45:00
反正我打817政府弄來的AZ莫德納
作者:
makapaka (你他媽我氣質人妻啦)
2021-07-12 23:45:00怎麼會有人認為這對上海復星很嚴重指控XD中國從上到下都是這樣的
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:46:00不就反DPP反過頭 自以為站在制高點 結果只是蠢
作者:
g9122xj (g9122xj)
2021-07-12 23:46:00真假之後就知道了，如果是真的我絕對不會打，不用你說
作者:
g9122xj (g9122xj)
2021-07-12 23:47:00不過郭董應該也不傻，不會簽這種東西吧
作者:
patiger (唉)
2021-07-12 23:47:00有買滿莫德納，其實BNT不怎麼重要說，這兩個比較沒太大差異
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:47:00你沒看前面那篇吧 本來就被擋掉沒簽
作者:
cama (Truth)
2021-07-12 23:47:00被綠共竊國(?) 被民意三殺(O)
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:48:00c版友的這套滑坡話術 其實能萬用於替中國解套各種事
所以健保署有接種紀錄，政府會拿來做什麼壞事？中國就用過了阿，美國印地安人合理話他們搞維吾爾族
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:50:00而這種滑坡 本來就是中共用來卸責極權時 常用來回應西方
只是說試圖，應該就是原本有這項條件，後來沒有了這樣
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:50:00拿來跟以後自產的比較
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:51:00支那要自己做mRNA疫苗總得有對照組吧～
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:51:00自以為反政府 站在道德制高點 結果可能變中共卸責工具人
作者:
viabu (落磯山)
2021-07-12 23:51:00看到消息人士，知情人士，哪家報導一律不信
作者:
s505015 (s505015)
2021-07-12 23:52:00效法以色列
作者:
mukuro (把夢變為現實)
2021-07-12 23:53:00網軍一堆講的BNT很高尚一樣，別牌疫苗都爛貨？舔共仔還幫支那復星護航，有種就去打科興國藥
作者:
melo1507 (BE STRONG BE TOUGH)
2021-07-12 23:54:00這什麼野雞雜誌 我只信央視跟新華社
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:54:00韭菜不能打bnt，當然會希望從台灣這裡拿數據。
現在球丟回給那些感謝china爸爸的人，看他們現在還感不感謝china爸爸
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:00:00其實想想紫光都倒了，連汽車晶片都要靠GG去設廠，連２８奈米以上都無法供應，就知道支那很多東西根本沒技術，超乎大家想像。
柯韓粉還拿中華民國政府單位跟上海公司比，真的跟柯師父一樣很愛支
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉) 2021-07-13 00:01:00
12樓在公三小？拿本國政府跟敵國比？
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:03:00紫光倒閉 ，汽車晶片量產，２８奈米辦不到！ 這才驚訝吧！
作者:
yniori (偉恩咖肥)
2021-07-13 00:05:00綠共報紙路透社~誰信阿!
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:05:00他們要是想自己搞mRNA疫苗，也是？？？？
作者:
s81048112 (**********已加密)
2021-07-13 00:06:00八卦把新聞低調了 XDDDD
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:07:00據台積電規劃，南京廠將以28奈米和其他技術水準較低製程生產汽車晶片，營運啟動時間將落在2022年第2季至2023年1月，目標月產能4萬片。
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:09:00汽車晶片需求紫光辦不到！！搞笑了吧！
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:10:00所以這個mRNA疫苗，他們應該是有很多疑問要來抄！
民進黨真的很可惡 一下控制白宮 德國 日本 現在是路透
作者:
cores (24番)
2021-07-13 00:15:00造謠?!怕的人就打高端，這些留給非菸粉的打
作者: centra (ukyo) 2021-07-13 00:18:00
反正復星後來也沒堅持要拿到醫療紀錄了啦這種事情沒守住後面就麻煩多多
作者:
Sheltis (榭爾提斯)
2021-07-13 00:20:00八卦版直接噓到XX 有夠可悲
作者:
PeterU (夢境☆遺落)
2021-07-13 00:21:00我們都中華民族 計較這個？ 笑死 綠色政府真的垃圾
作者: volleywayne (wayne) 2021-07-13 00:22:00
一群白癡這也信！
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-13 00:29:00
中華民族彼此都不計較，難怪殺自己人殺最多 反正不會計較
作者:
CCNCCN (+.+)
2021-07-13 00:35:00反政府還是反智
作者: impixels 2021-07-13 00:43:00
滯台支那賤畜舔習屌都在舔了，哪會怕資料外洩
作者:
akei23 (令人懷念的暖流)
2021-07-13 00:49:00粉紅垃圾五毛不用再辯了，滾！
作者: josephchen08 2021-07-13 00:51:00
好 你們去打高端 這種垃圾留給我
作者:
MIROS (MIROS)
2021-07-13 00:52:00假設有這條，台灣疫苗打了不給資料，對方能怎樣？
郭說台灣合約沒這條 而且DPP政府不致於會送資料給中國企業 應該是可以打啦假設有這條 但契約沒罰則的話 不給頂多下次買不到了？
作者: Tr3vyy 2021-07-13 00:57:00
有這條沒人敢簽啦
欸 拜託你們綠畜蟑螂吱障817要該該叫就有點骨氣，通通不要打輝瑞，全留給我們打 拜託了
作者:
neak (neak)
2021-07-13 01:04:00以色列就是讓bnt收集醫療紀錄才能第一時間拿到疫苗的，這個又不是什麼特別的事而且也不是bnt第一次跟人要醫療資料
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2021-07-13 01:10:00地方政府沒有權力拒絕吧
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-13 01:12:00以色列是用這個換優先供貨和供貨無虞耶 Zzz而且以色列是給原廠 又不是給復星 XD
作者: jyue (jyue) 2021-07-13 01:13:00
都不打
作者:
k3nt (k3nt)
2021-07-13 01:13:00消息人士 死無對證
作者:
donkilu (donkilu)
2021-07-13 01:30:00好啦 不爽不要打 乾脆說疫苗裡面有加洗腦晶片算了
作者: peter105096 (昇) 2021-07-13 01:44:00
不意外 香港可能真的被收資料了
作者: carryton (Christopher) 2021-07-13 01:49:00
感謝你提供資訊，看來真的是民進黨在擋疫苗
作者: d8731400 2021-07-13 01:52:00
有人很氣
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 01:58:00作者:
kissung (天堂鴉)
2021-07-13 02:12:00明年若三期過了真的推薦老人打比較沒副作用的高端聯亞現在配合政府政策先不挑廠牌擴大施打率大家理性討論多好~~
作者: justeit 2021-07-13 02:43:00
我叫你給你就得給的上海這間公司還真大牌還是說有人在唬爛
命跟個資？AZ跟莫德納表示：我們是空氣嗎？你BNT九月底前也不會到台灣呀！台灣在你BNT到之前，我們已經跟一堆台灣人血濃於水啦！^_^光現在就一堆台灣人血液中有我們的足跡了^_^
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 03:48:00講得好像民進黨買的疫苗九月底之前會到貨三千萬劑一樣，13%的血液足跡 嘖嘖
作者: chathamcat (chathamcat) 2021-07-13 03:56:00
上海復興基本上就是中國政府的白手套，怎麼會有人傻到認為這一切僅僅是單純的商業買賣？
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 04:48:00作者: ALENDA 2021-07-13 05:52:00
一直替中國洗白說中國沒擋台灣疫苗的傢伙不知道是何居心，民進黨不好但是替中國說話真的不必了全世界除了中國，那個國家公開發言台灣是固有領土不可分割必要時武力奪回？
作者:
dales (deliahsiang)
2021-07-13 06:20:00跟惡魔交易
作者:
demitri (forever)
2021-07-13 06:36:00中共就不安好心
作者:
swbthj (swbthj)
2021-07-13 07:16:00路透社一定是可惡的綠共側翼
作者: urchinchuang 2021-07-13 07:17:00
推
作者:
lukcat (LagCat)
2021-07-13 07:26:00那政黑還不支持高高高高高端，別來搶BNT
有這條是真的恐怖啦，但你自己都講bnt蒐集以色列了，同邏輯復星自然比照模式訂合約範本而已吧
作者:
DanJill (丹吉爾)
2021-07-13 08:25:00笑死，台灣人個資外洩有差這一筆嗎？
9.25毛無法針對路透社報導反駁 只能各種跳針的猴樣真有趣
作者:
abucat (阿布貓)
2021-07-13 09:21:00代理商好可怕
2021-07-13 10:07:00
下次不要亂抹紅 共匪疫苗正常不拿打死 綠營死全家下次 綠營要說KMT 多紅這支共匪疫苗硬吃是哪一黨
2021-07-13 11:04:00
等於 打死沒人處理 台G根本害台