1.轉錄網址︰
https://www.facebook.com/tsaiingwen/posts/10157602803926065
2.轉錄來源︰
蔡英文 Tsai Ing-wen
3.轉錄內容︰
東奧代表團的選手們,這幾天已經在東京積極備戰中。接下來,我們最重要的事情只有
一件,就是全力支持台灣的選手。
雖然因為疫情,我們無法到場加油,但我要請大家一起力挺台灣所有參賽的選手!
後勤上有做不好的地方,政府來承擔,並且會在最短時間內改進。我們除了深切檢討7/
19已經出發的包機安排,對於後續分批出發前往東京的選手和教練,也確保都是搭乘商
務艙。承諾過的事,我會要求政府團隊務必做到。
另外,關於代表團的住宿,這次由於羽球、射擊、高爾夫、馬術等賽事的場地,距離選
手村比較遠,為了避免交通上的疲勞,或是塞車等變數,後勤團隊提早實地前往考察,
預定了比賽場地周邊的旅館。最重要的是 #這些旅館都符合大會防疫規範,能滿足保護
選手健康的最優先考量,很多熱心專業的網友也幫忙澄清說明,我要表達感謝。
這幾天,謝長廷 大使和駐日代表處的同仁們持續提供代表團協助。除了接機、探班打
氣外,針對相對不方便的外宿地點,謝大使也指派三位祕書分別進駐。有些選手不習慣
床墊太軟,就買新的。有些選手希望有空氣清淨機或循環扇,也立刻提供,一切以選手
需求為優先。協助選手儘快適應環境、場地,就是提早進駐的原因。
當外宿選手、教練們有飲食需求時,也由代表處協助蒐集菜單,代為訂購。在台灣的營
養師團隊,則透過線上給予建議,確保選手們營養均衡,能以最好的狀態出賽,這些都
是我們在疫情影響下的應變措施。
因為疫情,這次東京奧運有嚴格的檢疫、防疫規定,#這也是今年奧運和往年最大的不
同。許多先前早已擬定的計畫,也因為疫情及奧運延後,不得不應變調整,我要再次勉
勵與督促全體參與的政府同仁,#我們一定要全力達成後勤任務。
選手們除了訓練,大部分時間只能待在房間,減少接觸風險。選手忍受種種不便,都是
為了爭取體育殿堂最高榮耀,也為了用成績鼓舞故鄉的我們。對於選手和教練們的努力
,我們都應該要表達最深的感謝。
#請把批評留給政府 #把掌聲帶給選手
星期五奧運就要開幕了!此時此刻,後勤支援還需要加強的地方,政府相關單位都責無
旁貸。也盼望大家共同為選手們集氣,選手和教練是奧運的主角,光環和掌聲,應該要
屬於他們。
#台灣加油
#東京奧運
#TokyoOlympics
4.附註、心得、想法︰
小英全力支持台灣選手 盼望大家共同為選手們集氣
也請大家務必配合防疫工作 避免疫情擴散
台灣人一定要團結起來 支持強力捍衛民眾身體健康與交通安全的總統