[新聞] 留學生稱「美國不承認AZ」 他翻譯CDC原

作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:05:53
1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://tw.appledaily.com/life/20210723/WH4EXYYY6VBKBKWYIHFMXILNQ4/
2.新聞來源︰
蘋果
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
留學生稱「美國不承認AZ」 他翻譯CDC原文!施景中喊:請不要再黑AZ
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
日前有女大生在網路發文指出,因為要赴美求學,在五月疫情爆發前就自費接種第一劑AZ
疫苗,沒想到當地不承認AZ疫苗。對此,台大婦產科名醫施景中分享民眾翻譯的美國CDC「
疫苗接種指引」原文,喊話:「請不要再黑AZ了。」
施景中在臉書分享一篇臉書社團「擴散性高能外電新聞波」的貼文,有民眾翻譯美國CDC「
疫苗接種指引」原文,提到經核准的疫苗種類包括:經美國食品及藥物管理局(FDA)承認
的輝瑞/BNT(Pfizer-BioNTech)、莫德納(Moderna)及嬌生/J&J(Johnson & Johnson)
,以及經世衛組織(WHO)核准緊急使用的疫苗,例如AZ(AstraZeneca/Oxford)。
施景中發文指出,「美國CDC網站說明,他們有承認AZ疫苗哦,請不要再黑AZ了。不然大部
分都打AZ的英國人,也會被拒於美國門外。」並表示,AZ是目前全世界最多國家採用的疫
苗。
對此,指揮中心發言人莊人祥回應指出,美國當地是沒有打AZ,但不至於不承認AZ疫苗。
他說,美國可以打BNT、莫德納、嬌生等疫苗,但美國政府並未規定接種AZ者不能入境。(
即時新聞中心/綜合報導)
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
請不要在黑AZ了喔~人家美國CDC可是有承認的喔
對了說到國際認證這問題~
我想請問一下哪個疫苗是先通過國際認證在EUA在施打的阿
我的印象裡面都是先通過EUA在施打在去通過國際認證
作者: jonathan8032 (dd)   2021-07-23 13:06:00
那高端呢
作者: l42857 (~.~)   2021-07-23 13:06:00
現在要改黑別的了 這隻網軍還沒跟上?
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:07:00
高端才通過台灣EUA
作者: scimonster (紫色的初夏)   2021-07-23 13:07:00
FDA沒通過AZ
作者: joking9923 (joe)   2021-07-23 13:07:00
連英文都看不懂,還要去唸書,可憐啊
作者: l42857 (~.~)   2021-07-23 13:08:00
話說不承認AZ哪有可能 美國住一堆英國人
作者: Robben (裸奔)   2021-07-23 13:08:00
美國沒打而已
作者: icolee (icolee)   2021-07-23 13:08:00
隨便 反正AZ只有5%的人要打
作者: Robben (裸奔)   2021-07-23 13:09:00
EUA跟承不承認哪有關係
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:09:00
..這廝根本沒看清楚對方在寫啥好嗎??????????不同意的是校方,又不是美國政府
作者: yun0112 (Yun)   2021-07-23 13:09:00
那篇不就是女學生搞不清楚狀況,然後網友也搞不清楚,最
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:09:00
會覺得美國不承認AZ基本上就是來搞笑的
作者: l42857 (~.~)   2021-07-23 13:10:00
而且美國入國不看疫苗
作者: simplewish (想咬人)   2021-07-23 13:10:00
是學校不承認
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:10:00
然後噗太郎不要搞笑了 那個女學生AZ根本不是完整接種
作者: yun0112 (Yun)   2021-07-23 13:10:00
而且她才打一劑,人家都說要完整接種了
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:10:00
那個學生已經入境了,怎還會說美國不給入境
作者: theropod (theropod)   2021-07-23 13:10:00
那個學生也只打一劑而已
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:11:00
美國入境不看疫苗 但也沒學校不承認AZ好不好
作者: theropod (theropod)   2021-07-23 13:11:00
美國是要完整接種(2劑)
作者: bruce2248 (moptt受害者)   2021-07-23 13:11:00
LAG了吧 網軍現在在黑高端耶
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:11:00
freshmints~你蓮問題都搞不清楚不要來搞笑好嗎?
作者: yun0112 (Yun)   2021-07-23 13:11:00
叫個打BNT或莫德納一劑的去試試看可不可以
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:11:00
哪個留學生寫啥喔
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:12:00
針對美國是否承認AZ疫苗,原PO則進一步解釋,表示留學生部分美國各校規定不同,也是有承認AZ,「我主要是想表達白色那張卡(美國施打證明),並不能幫你加上所謂的AZ疫苗」「美國目前沒有可以銜接AZ第一劑的措施及相關政策,如果你想拿到美國所謂的疫苗證照,那就要去接種他們完整的疫苗程序」。
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:12:00
那個留學生就打一劑AZ去美國 被校方說不行
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:12:00
這醫生拿的是CDC的規定~一開始就注定錯了
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:13:00
你拿CDC的規定來有意思嗎?
作者: perceval (摸魚中)   2021-07-23 13:13:00
學校不准?那就拿cdc的規定去跟學校吵啊
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:13:00
目前根本就沒有學校出來說不承認AZ 是不想要收歐洲學生了是不是
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:13:00
學校規定大於cdc?
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:14:00
你既根本拿不出學校不承認AZ 女同學的案例根本只是搞笑 那當然是以美國CDC為準 好嗎可悲的是根本搞不清楚美國學校怎麼規定的人
作者: theropod (theropod)   2021-07-23 13:14:00
有哪些學校不承認az阿???
作者: yun0112 (Yun)   2021-07-23 13:14:00
我反而搞不清楚有人到底想說哪邊出問題XD
作者: icolee (icolee)   2021-07-23 13:14:00
作者: l42857 (~.~)   2021-07-23 13:15:00
推文四趴是智障嗎 怎麼感覺他看不懂字
作者: icolee (icolee)   2021-07-23 13:15:00
那我也貼一下哦
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:15:00
美國大學都是CDC/WHO承認的疫苗完整接種就好了
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:15:00
噗!!是是是~這醫生的方向錯了~但我要負責找嘛~對吧?
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:16:00
這醫生方向哪裡錯?
作者: freshmints (只求早點休息)   2021-07-23 13:16:00
所以到底有沒有學校不承認嘛 答不出來只能噗 可憐
作者: swatseal (babuya)   2021-07-23 13:16:00
美國就沒提供AZ施打 只打一劑的去美國叫你重打正常吧
作者: yun0112 (Yun)   2021-07-23 13:16:00
之前那篇會吵翻天就是那時貼報導的在心得寫美國不讓打AZ
作者: elainakuo (黑黑)   2021-07-23 13:16:00
這種還能留學哦
作者: swatseal (babuya)   2021-07-23 13:17:00
但是完整注射兩劑AZ的 美國還叫你打? 當歐洲人塑膠喔
作者: kepf (被寵壞的貓奴)   2021-07-23 13:17:00
看不懂英文的能留學美國也真是奇葩
作者: insar2k2 (阿寶)   2021-07-23 13:17:00
美國有承認科興跟國藥嗎?
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:18:00
噗!跳針~~是是是~~你連這醫生一開始的方向錯了看不出來~
作者: OpenGoodHate (什麼東西什麼東西)   2021-07-23 13:18:00
人家只承認打兩劑,打一劑人家不承認再來唉唉叫
作者: goetze (異教神)   2021-07-23 13:19:00
看誰都是跳針
作者: h100733 (彩虹糖)   2021-07-23 13:19:00
留學生不意外
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:19:00
所以你還沒說醫生哪裡方向錯了阿噗
作者: david22 (布萊斯)   2021-07-23 13:19:00
英文那麼爛還去美國念書?
作者: clwXXX (CLW)   2021-07-23 13:21:00
那為什麼不入境美國打那三款疫苗就好?又不是不能入境?難道指揮中心還要針對你個人的需求幫你插隊安排特定品牌疫苗喔
作者: cloudccw (.....)   2021-07-23 13:26:00
醫生錯了 但你不能叫我舉證 你要叫醫生自己承認錯誤
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:27:00
AZ 就沒有通過美國FDA EUA 授權 不出現在美國聯邦相關文件 正常的做法你沒有EUA 聯邦還要幫你宣傳施打?
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-07-23 13:28:00
4%學生
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:29:00
聯邦當然也沒有必要幫你背書其他疫苗的保護跟權利大學入學可不可以用 不會推薦 也不會反對
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:29:00
你再說啥
作者: desho   2021-07-23 13:29:00
那學生說的好像打AZ不能入境美國 讓別人錯誤理解
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:30:00
你到底在說啥?
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:30:00
WHO認證的疫苗 當然等同疫苗已經施打看不懂差別就別問了 解釋也沒用
作者: xamous (一天死去一點)   2021-07-23 13:31:00
美國聽阿北的混打 應該就解套了吧
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:31:00
他承認叫不幫你背書?你的說法不矛盾嗎
作者: WTF55665566 (來亂的)   2021-07-23 13:32:00
說美國不承認不就中屎垃圾帶風向?然後看到他們最近在抹高端80%被退貨就要有點警覺了 被騙一次是蠢 被騙兩次三次不是笨就是壞(刻意出來誤導人)
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:32:00
就認知你有施打 WHO 認證疫苗這件事情而已Az 疫苗得地位
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:32:00
承認的輝瑞/BNT(Pfizer-BioNTech)、莫德納(Moderna)及嬌生/J&J(Johnson & Johnson),以及經世衛組織(WHO)核准緊急使用的疫苗,例如AZ(AstraZeneca/Oxford)你到底有沒有看內文不要一直當小說家好嗎
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:34:00
你打Az 在美國倒下去了 就不在救濟行列阿不懂就不要扯 真的 笑死
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:35:00
你打任何疫苗~到下去~都是接種國的問題不懂真的不要扯 真的 笑死你在英國打az回來到下去也是去跟英國要賠償不是跟台灣
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:37:00
醫院記帳當你就知道差別了不過我看你推文也懂了 笑死要掰就繼續 還有好幾項權利差別我還沒講呢
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:37:00
你在英國打az一樣不在台灣救濟範圍阿我看你推文才笑死你在美國打莫德納回來到下去難道回來台灣會獲的到救濟嗎我要笑死你到底要編啥小說
作者: douge (樹大便是美)   2021-07-23 13:38:00
你愛打就打 本來就沒人攔你 Az 也是合格疫苗 沒問題但是Az 跟BNT在美國地位一樣 就自欺欺人而已 笑死
作者: win8719 (win8719)   2021-07-23 13:38:00
所以這樣不就好了你上面扯一堆幹嗎你莫德納在美國打回來也不是跟台灣打莫德納同樣一個地位阿我要笑死
作者: berryc (so)   2021-07-23 13:43:00
美國也沒打BNT怎不嘴 人家愛用國貨不行逆?
作者: demitri (forever)   2021-07-23 13:44:00
這新聞,美國只要陰性證明就能上機入境吧這學生應該是學校要求打兩劑疫苗 他只打一劑
作者: roccqqck (ccqq)   2021-07-23 13:44:00
美國一堆沒打疫苗也沒差齁大學再補打就好
作者: demitri (forever)   2021-07-23 13:46:00
問題在於他打的AZ美國沒得打 混打可不可以之類的
作者: tsairay (火の紅寶石)   2021-07-23 13:46:00
應該是不承認疫苗接種,而不是不承認AZ
作者: chouvincent (我肥宅 我驕傲)   2021-07-23 13:50:00
笨 不會等高端啊
作者: demitri (forever)   2021-07-23 13:51:00
有的學校好像完全不強制打疫苗 每個學校政策不一樣所以打AZ跟入不入境完全沒關 應該只是返校問題
作者: scratch01 (......)   2021-07-23 13:52:00
DOUGE分身仔 怎麼又跑出來了?你提到的某d是誰啊?
作者: gh34163 (這。)   2021-07-23 13:54:00
你沒打疫苗也能入境美國好嗎
作者: tim2468x (喔。)   2021-07-23 13:56:00
這種程度去國外唸書?
作者: dlmgn (髒話之王者)   2021-07-23 14:11:00
跩哥馬糞金龜又在放屁飛行了,噗噗噗噗噗噗
作者: foxbrush (Keep advancing...)   2021-07-23 14:17:00
美國本來就沒有不承認AZ,是AZ沒申請美國EUA,不申請是因為美國疫苗充足沒市場
作者: tea8888   2021-07-23 15:26:00
沒打疫苗可以進美國,打az 不行?
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2021-07-23 15:41:00
白痴留學生

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com