[討論] 大家很懂中國台北、中華民國念做台灣阿 kuninaka PTT批踢踢實業坊

作者: kuninaka 2021-07-24 13:21:46

國名ROC，念做TAIWAN
奧運隊名Chinese Taipei、中國台北，念做台灣(タイワン)
東奧這是出場順序就是用タイワン來排序的
接在塔吉克(タジキスタン)之後，且在大會依序用英語、日語和法語報出「
Chinese Taipei」以後，NHK主播在介紹時直接說出「台湾です」。

作者: iamsocool (焚琴煮鶴殺風景) 2021-07-24 13:23:00

不是台北？除了2008都是排tai的發音

作者: kuninaka 2021-07-24 13:24:00

為啥用台北來排、不是中國台北，也不是台灣

作者: ALLENSU66 (ALLENSU66) 2021-07-24 13:24:00

中華民國只是中文招牌，不能再多了，任何文字對外只稱台灣。

作者: dddd345tw (dddd345tw) 2021-07-24 13:25:00

台灣隊加油

作者: yien (菲比) 2021-07-24 13:25:00

台湾です

作者: akway (生活就是要快樂) 2021-07-24 13:27:00

日本都幫台灣正名了

作者: monkeydieboy (這盤小菜有毒) 2021-07-24 13:29:00

反觀公投結果

作者: Oisiossos (LV.1初心者) 2021-07-24 13:34:00

繼續閱讀