原新聞標題
[東森] 讚「中國民主」體現人民意志！ 華春瑩諷「美式民主」在阿富汗碰壁
香港經濟日報的下標是
華春瑩：民主沒有固定模式 就像中國胃不適合每天喝冷牛奶
都是同一場次，上週五的發表
......就媒體提問，美前駐阿大使麥金利在《外交》雜誌網站撰文稱，美持
續二十年試圖將西方民主模式強加於阿富汗的努力宣告失敗等議題時，華春
瑩就「中國式民主」和「美式民主」的不同，做出如上表述
對於阿富汗局勢的重大變化，華春瑩說，事實表明，民主不能先入為主，不
能越俎代庖，民主沒有固定模式。她比喻，「就像中國胃不適合每天喝冷牛
奶，美國人不習慣用筷子。」
華春瑩繼續舉例，「並不是每天用刀叉吃牛排或者漢堡包才叫吃飯，民主也
不應該是可口可樂，美國生產原漿，全世界一個味道，我就知道很多中國人
都喜歡北冰洋汽水。」強調如何評斷一個國家是否真正民主，這些權利不應
該由美國及其少數幾個盟友來壟斷。
她認為，評判是否民主的標準，關鍵的一條就是是否符合人民的期待需要和
要求。「從這個意義上來講，我覺得中國是人民民主，美國是金錢民主；中
國人民享有的是實質的民主，而美國人民享有的可能是形式上的民主；中國
實行的是全過程民主，而美國人民可能有的是每四年一次的投票民主。」
華春瑩說，中國實行的是社會主義民主政治，這是一種全過程、最廣泛的民
主，體現人民的意志，符合中國國情，得到了人民的擁護。她繼續宣傳，中
國共產黨代表最廣大人民的根本利益，堅持以人民為中心，所有重大的立法
決策都依照程序，經過民主醞釀，並經過科學民主決策產生，才創造了經濟
快速增長和社會長期穩定兩大奇蹟。
華春瑩繼續批評，美國把一人一票當成民主的最高形式，是非常狹隘的，新
冠肺炎疫情期間，美國政黨持續惡鬥，還有貧富差距、弗洛伊德們無法呼吸
、槍支暴力氾濫、種族歧視等問題。她說，美國在全球推廣民主的成果，無
法讓受干涉的人民享受真正的和平，如伊拉克、敘利亞、阿富汗等，反而成
為打壓其他國家、維護自身霸權的藉口，「這恰恰是最大的不民主，是專制
、是霸權、是極權。」