[新聞] WHO會議7家疫苗廠秀第3劑數據 張上淳:

作者: aaaba (小強)   2021-09-05 10:51:52
WHO會議7家疫苗廠秀第3劑數據 張上淳:高端數據不錯
ltn 記者楊媛婷
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3661155
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(9/4)表示,台灣民眾都有機會接種到第3劑武
漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫苗,WHO(世衛)在台灣時間9月3日晚間舉辦疫
苗技術會議,國產高端疫苗在會上分享第3劑追加接種效果,同樣參與該場會議的指揮中
心專家諮詢小組召集人張上淳表示,高端發表的數據確實不錯。
依高端在該場會議所說明的中和抗體效價數據顯示,以第1劑疫苗接種日起算,第29天接
種第2劑疫苗,體內抗體會在第43天達到高點494.85(IU/mL),至第119天下降至低點
76.59(IU/mL),在第209天接種第3劑加強劑疫苗,可在第237天讓抗體達到818.31(
IU/mL),為完整接種2劑高點的1.65倍。
張上淳表示,昨天有約7家疫苗廠商參與該場世衛的疫苗技術會議,我國的高端疫苗是其
中一家,會上各疫苗廠都有提出接種第3劑後的中和抗體效價成果,每家都呈現施打第3劑
過後約2到4周,接種者體內的中和抗體效價會上升更多,對抗變種株有更好的防範效果。
不過第3劑和第2劑到底要間隔多久,張上淳說,雖然有部分非正式研究認為和第2劑間隔3
個月即可,但以概念來說,要強化疫苗效果,若間隔太短效果會較差,但拉長到6個月以
上時,追加疫苗的保護效果會比間隔過短來得更好,「目前傾向會要6個月,或者再更長
一些。」
印度株成為全球主要流行株後,許多疫苗高覆蓋率國家緊急追加第3劑,導致疫苗供應仍
呈現緊張狀態,我國成功研發疫苗、成為少數擁有自製自產能力的國家之一,對於我國何
時可以開放接種第3劑?張上淳說,要考量疫苗接種間隔的問題外,疫苗數量也是考量因
素之一,尤其全球仍陷於疫苗緊缺狀態,他說高端已有第3劑的數據,但若我國要開放接
種第3劑,除高端須再依程序申請EUA外,若原本前面兩劑接種外國進口的疫苗、第3劑打
高端疫苗時,也會需要實證資料來佐證。
心得、備註:
專家召集人張上淳稱高端數據很不錯。
且目前高端累計有65萬人接種,安全性大致良好。
零星案例也並未證實與高端有因果關係
國內貨源又充足,銜接第二、第三劑應相對順利
能打的就趕快去打,打得到的疫苗就是好疫苗。
作者: tinmar (tinmar)   2021-09-05 10:53:00
就比例上 死亡數比莫德納低很多即使考量高端施打年齡比莫低 但6例死亡仍是很低
作者: historyway (歷史是一條孤獨的道路)   2021-09-05 10:55:00
高端真棒,817菸糞快去打
作者: rwhung (畫一隻雞)   2021-09-05 10:55:00
不管打不打,台灣人都應該希望高端能成功,企求他失敗的人不知道在想什麼
作者: Tuscany (台灣中國 一邊一國)   2021-09-05 10:56:00
我先幫藍白蟑喊聲塔綠班
作者: getwild (@@)   2021-09-05 10:57:00
用年齡也不太準,身邊一些怕打針、怕副作用、有慢性病不敢打國際疫苗的長輩選高端,這些也是猝死高危險群。
作者: Hitimothy   2021-09-05 10:58:00
請政黑這些塔綠班去打。別只會嘴砲
作者: redlance (紅~)   2021-09-05 11:01:00
我打高端就是要拉怕副作用的人打高端已拉2人不然他們就不會去打
作者: dreamcube (WEI)   2021-09-05 11:02:00
老實說,現在市面上疫苗都不是針對Delta開發的,所以現在討論那一個疫苗有沒有效,非常沒意義…(Delta:在我面前,你們大家都是垃圾)
作者: dadidi (台南人)   2021-09-05 11:03:00
當然希望他成功R 不過當2期還沒結束就趕著全民公測加上政府莫名其妙掛保證給EUA 不照規矩來N級跳這樣要怎麼說服民眾 看高端那精美的預約數連817自己人都不太想打了
作者: dreamcube (WEI)   2021-09-05 11:03:00
高端還是趕快針對Delta開發次世代疫苗
作者: garry5566 (歐洲貴公子)   2021-09-05 11:03:00
現在不用預約就可以打高端了 政黑還有多少人沒打?還不快去?
作者: helba (網路貧民窟)   2021-09-05 11:05:00
https://i.imgur.com/oTnAtBh.jpg8/23到今天AZ還打不到30萬吧?真的催命符
作者: kevinfolks (奇異果)   2021-09-05 11:05:00
結果打得人越來越少,政黑塔綠班們再混啊!
作者: chanlucky   2021-09-05 11:05:00
六,七月一堆1450就照著政府指示有什麼打什麼打完了,八月的高端當然預約數就不高啊
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:06:00
都65萬人去打了才死六個人還在不相信他的安全性 不然是要怎麼樣阿?一天到晚靠北三期 你三期會找65萬人嗎?
作者: reason825 (reason)   2021-09-05 11:07:00
9月底打第二劑,明年初應該就能準時打第三劑再來就是等次世代莫德納了
作者: helba (網路貧民窟)   2021-09-05 11:08:00
9/2-9/3施打人數確實有翻倍
作者: scorpio0920 (Francis)   2021-09-05 11:09:00
非高端不打的都打的差不多了
作者: society (好忙好忙)   2021-09-05 11:10:00
政府一直說有就去打,ptt一堆3X的,高端沒出來前就打完了,一直酸人不去打是智障喔,而且這邊註冊也才十幾萬人
作者: reason825 (reason)   2021-09-05 11:10:00
死亡人數跟疫苗副作用反應強度還是有正相關
作者: pearlsally (yllaslraep)   2021-09-05 11:10:00
啊我就不想當下一個死的啊
作者: Hitimothy   2021-09-05 11:11:00
以上護航的塔綠班請秀出你們的高端小卡
作者: reason825 (reason)   2021-09-05 11:11:00
等mRNA打第二劑身體狀況差的真的要多斟酌
作者: kevinfolks (奇異果)   2021-09-05 11:12:00
就問一句,政黑塔綠班們的都打了嗎?呵呵
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:13:00
是喔? 那建議不要打疫苗啦 沒那種不死人的疫苗啦 尤其是現在每一隻死亡率都比高端高啦https://i.imgur.com/1ueqOad.jpg
作者: RX00 (煉獄史萊姆)   2021-09-05 11:18:00
https://imgur.com/BQDe09Z 要小卡?我的在這裡
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:18:00
作者: loki94y (阿甘)   2021-09-05 11:18:00
四趴糞蟑住海邊? 海蟑螂喔 我操
作者: m4tl6 (yuyu)   2021-09-05 11:19:00
哪一隻疫苗沒死人的?柯粉說說看啊!智障
作者: loki94y (阿甘)   2021-09-05 11:19:00
四趴糞蟑還會進化 跟柯V19一樣一直突變啊? 嘔嘔嘔
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:20:00
作者: nvlsvee (nvlsvee)   2021-09-05 11:21:00
好的 塔綠斑
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:21:00
智障 要貼死人的新聞你az莫德納會少嗎?
作者: amorphophal (Oscar)   2021-09-05 11:21:00
有種一點快去打啦 笑綠蟑螂不敢哈哈哈
作者: pppyy (333)   2021-09-05 11:21:00
又在鬼扯什麼死亡率 要他做正規三期是要知道保護力啦 明知道三期其中是在測試保護力數據 老愛偷換觀念扯什麼死亡率
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:22:00
等好久了 怎麼高端一直打不完 蟑螂真的笑死人 拼命吹捧結果沒幾個去打
作者: Kaids (凱凱)   2021-09-05 11:22:00
求他失敗是看不慣政府官員充當藥廠業務
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-09-05 11:22:00
打了啊
作者: Kaids (凱凱)   2021-09-05 11:23:00
還為了彰顯公正性打趴聯亞
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:23:00
沒做三期跟打死人根本無關 但那群人全部混在一起
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:23:00
都說自己打了 結果817 的1/10都沒有
作者: RX00 (煉獄史萊姆)   2021-09-05 11:23:00
聯亞就沒達標吼,是要怎麼過?
作者: Kaids (凱凱)   2021-09-05 11:24:00
就高端是國產、聯亞國光被搞到退出市場,笑死。
作者: kevinfolks (奇異果)   2021-09-05 11:24:00
政黑塔綠班有這麼少?看來生命還是比較寶貴
作者: loki94y (阿甘)   2021-09-05 11:25:00
四趴糞海蟑 別人要打啥疫苗到底關你媽屌事啊 ㄏㄏ
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:25:00
橋接出來的數字就是比較差 你要打喔?真的笑死人耶
作者: Kaids (凱凱)   2021-09-05 11:25:00
達標?跳過三期用免疫橋接那是你台灣獨創,聯亞就算數值低
作者: Tuscany (台灣中國 一邊一國)   2021-09-05 11:25:00
低能兒不知道塔綠班政府的政策就有什麼打什麼
作者: g9122xj (g9122xj)   2021-09-05 11:25:00
反正已經開打就好,接種一個禮拜也沒感覺也還好
作者: Kaids (凱凱)   2021-09-05 11:26:00
你難道知道聯亞沒有保護力?搞不好一個99%一個90%。
作者: fytnship (<( ̄︶ ̄)>)   2021-09-05 11:26:00
連第一劑都不留給打高端 還好意思要大家支持
作者: pppyy (333)   2021-09-05 11:26:00
沒做三期根本不該給人民打
作者: loki94y (阿甘)   2021-09-05 11:26:00
糞蟑還會進化成糞海蟑 回八卦糞蟑聚集地吃屎啦 = =
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:26:00
你連橋接出來的抗體濃度都劣於az還要給過 所以過來再來說標準很低嗎?
作者: suntw (主序星)   2021-09-05 11:26:00
神學4氣到狂噓,見不得台灣疫苗成功
作者: zeon19841102 (雅言堂主人)   2021-09-05 11:27:00
抗體量不錯那保護力到底多少?
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:27:00
你知道人家的標準是啥嗎?用濃度比 雖然無法直接換算保護力 但至少可以得到不劣於az的結論 你聯亞橋接的濃度已經明顯劣於az了 是要打來幹嘛?
作者: g9122xj (g9122xj)   2021-09-05 11:29:00
標準就訂在那裡,有意見可以在審查前說,保護力再一陣子看巴拉圭那邊的狀況
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:29:00
對啊 你們口中的國際笑柄 已經去你們口中的國際參加會議報告你們口中的笑話給其他疫苗大廠聽了 就你們最聰明了 其他六家國際大廠都不懂啦!
作者: scimonster (紫色的初夏)   2021-09-05 11:29:00
間隔六個月……但是高端第二劑三個月後中和抗體下降超多,再多三個月,這段時間形同超低抗體,說不定還沒打第三劑就被突破了
作者: cblade (cblade)   2021-09-05 11:30:00
真的別挑了,快去打
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:30:00
樓上你的bnt神藥也是這樣喔 還不是搶著打突破?這世界上目前有不被突破的疫苗嗎?不然幹嘛打第三劑?
作者: wickly (魔人)   2021-09-05 11:31:00
高端真的這麼爛怎麼會被WHO邀請去開會呢 4%仔有沒有想過啊?
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:32:00
高端依who標準就是比科興還爛 懂嗎蟑螂
作者: Robben (裸奔)   2021-09-05 11:32:00
bnt也是三個月就沒了
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:33:00
Who認證科興大於高端 誰是垃圾疫苗很明顯了
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:33:00
三個月後降低 我就再打第三劑阿 反正又不缺疫苗 你們bnt就慢慢等 阿 ~第二劑啦 不用替我們高端仔擔心 我們不缺疫苗 反正高端在你們眼中就是垃圾 沒人要打別擔心who啥時認證柯興比高端好了?4%新聞台嗎?
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:34:00
好 拜託打多一點 不然500萬劑打不到100萬很難看Who認證科興哦 不認證高端
作者: Tuscany (台灣中國 一邊一國)   2021-09-05 11:36:00
認證科興 你怎麼不跟洪秀柱一起飛去支那打?
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:36:00
別擔心施打劑數一定超過一百萬 都65萬人施打了 *2超過一百萬 有很難嗎?4%仔的算術很差耶
作者: skyexers (g(y))   2021-09-05 11:36:00
神藥高端
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:36:00
蟑螂拿who背書現在又忘了? 智商 ?
作者: nk10803 (nk10803)   2021-09-05 11:36:00
我怕幾個月被WHO打臉 這車不上了
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:37:00
柯興這麼棒 快飛去中國打啦 我要打高端啦 不要口嫌體正直
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:38:00
你要打快打啦 who認證科興大於高端 你智商?
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:38:00
我都秀黃卡了 麻煩那些覺得柯興很棒的 請拿出施打證明啦!嘴砲
作者: cblade (cblade)   2021-09-05 11:38:00
WHO找高端開會是棒棒,WHO認證科興,還是垃圾
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:39:00
還是叫國民黨去抗議台灣人應該進口柯興啦 智商還好嗎?
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:39:00
Who是誰提的? 不就你們在那邊自打臉
作者: cblade (cblade)   2021-09-05 11:40:00
一堆譚粉
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:40:00
高端如果不是靠著自己的本事是絕對進不了那個會議的至於柯興則是靠著中國就能進會議 這其中的差別如果看不懂 我也是笑笑這麼多國施打柯興都已經確定效果奇差無比 還能捧 真是神奇4%仔
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:43:00
笑死了 高端有這本事就不會被fda打臉了啦
作者: kobai (分不清楚....)   2021-09-05 11:44:00
台灣要發展自已的疫苗,但不能偷吃步,更不該拿人民的生命當賭注
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:44:00
樓上是在說以色列嗎?
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:44:00
Who就是認証科興大於高端啦 菸粉現在還在幻想中國打壓
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 11:45:00
我們開會的確沒人找阿?沒在看新聞嗎?
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:45:00
菸粉智商? 真的打壓你你連開會機會都沒有喔 沒找高端開會喔 智商 ?
作者: Jasonchen415 (jasonchen)   2021-09-05 11:45:00
聽說聯亞打第三劑抗體是>2000IU
作者: wwl0909 (魔鬼的步伐)   2021-09-05 11:45:00
棒 快去打
作者: Jasonchen415 (jasonchen)   2021-09-05 11:46:00
比高端還高 最近就會發表了
作者: y800122155 (@__@)   2021-09-05 11:46:00
以色列偷吃步 又出賣人民醫療隱私 還押錯寶 可憐哪
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:46:00
台積電和菸粉選一個當智障 很好選
作者: k798976869 (kk)   2021-09-05 11:47:00
科學還有希望成功的 當科學家都乩童喔
作者: theropod (theropod)   2021-09-05 11:48:00
4%柯韓糞畜牲叫別人打,你怎麼不去幹你娘別打AZ、莫德納乞丐疫苗,還是你娘已經是乞丐了生出你這賤種
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:49:00
國民黨拿美援也是垃圾廢物啊 民進黨拿乞丐疫苗也是台積電和菸粉選一個當智障真的很好選
作者: theropod (theropod)   2021-09-05 11:56:00
打不打又怎樣,看到4%柯韓糞畜牲黑AZ,莫德納乞丐疫苗,不知畜牲及家人有沒有打乞丐疫苗,或者被你們說有問題的AZ
作者: aaa11334 (aaa11334)   2021-09-05 11:58:00
乞丐疫苗被嗆本來就活該 國民黨當初拿美援跟中國乞討也一樣 乞丐疫苗還想洗白啊
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 11:59:00
說死亡數低很多的 打高端沒 真tm缺德
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2021-09-05 12:00:00
神藥高端 拯救世界
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 12:00:00
沒種打還叫人打高端 這種慢性病副作用沒測的東西塔綠班也敢給長輩打 真孝順
作者: dostey (Dos)   2021-09-05 12:01:00
搞不懂這些舔共9.2 4%心態! 高端施打後數據明明很相對安全
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 12:02:00
現在高端不用預約隨便打 要護航的先去打拉
作者: beergap (且戰且走)   2021-09-05 12:04:00
高端第三劑不錯耶,只打一支的快去補
作者: dostey (Dos)   2021-09-05 12:04:00
樓上井底
作者: carolyt (不能再午睡了 @.@)   2021-09-05 12:10:00
國光H1N1才第一期480人試驗 就上市了每一支疫苗都排除慢性病測試者 假裝不知道嗎
作者: creulfact (小黑)   2021-09-05 12:11:00
一隻疫苗開發時程8-10年 mrna疫苗使用歷史 從去年11月開始 未滿一年 然後你跟我說打高端是不孝白老鼠XD你知道高端這種棘蛋白架構使用歷史至少20年耶 自己當了特大號的白老鼠 還好意思笑打高端的人副作用未知哦?
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2021-09-05 12:13:00
我也希望高端成功 但標準要一致
作者: helba (網路貧民窟)   2021-09-05 12:17:00
https://i.imgur.com/41fQ3dL.jpg排除的是瞎了嗎聯亞有換算單位嗎?IU是用國際標準血清換算的單位
作者: strong66 (strong)   2021-09-05 12:20:00
如果第2類的都打高端 我就相信它是好疫苗
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 12:20:00
瞎子看看高端排除幾種慢性病 自己搜一下 瞎子瞎子打高端沒阿 也就一張嘴護航的趕緊叫長輩後面第二劑都去打高端 不要一張嘴
作者: Jasonchen415 (jasonchen)   2021-09-05 12:23:00
換成iU 的話 聯亞第二劑-65iU 第三劑噴上42倍證明他的T細胞免疫超強
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 12:26:00
莫德納很多慢性病都沒排除 假裝不知道嗎XD
作者: cloudpart2 (雲)   2021-09-05 12:26:00
保護力呢?
作者: dadidi (台南人)   2021-09-05 12:29:00
打那種保護力未知的 國際不認證的鬼島獨創2期未滿疫苗 推文那位仁兄也可以侃侃而談護航成這樣 我是真的沒辦法理解台灣價值為何凌駕於科學上啦 也許這跟宗教信仰一樣不可質疑 黨說什麼就照舔就對了
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 12:33:00
裝死的人踹不醒內心是不是為了護航而護航 很簡單趕快去打高端願意打代表真心相信高端 否則都是口水
作者: amano (多愛自己一點)   2021-09-05 12:47:00
我第一天就打了
作者: helba (網路貧民窟)   2021-09-05 12:52:00
早就打了好嗎https://i.imgur.com/JcC6Ne7.jpg萬用影片BNT 排除吸菸者
作者: care5566 (cah)   2021-09-05 12:53:00
打得到就是好疫苗 科科
作者: dash007 (封鎖之心)   2021-09-05 12:54:00
記得還排除BMI太高的人?
作者: helba (網路貧民窟)   2021-09-05 12:54:00
上面那張圖給你看受試者什麼狀況有幾人了
作者: picapoya (picapoya)   2021-09-05 13:03:00
貼高端死亡新聞的4%是白癡嗎?你貼完6篇就沒得貼了,別人貼AZ莫德納bnt的可以貼到三天三夜還貼不完欸
作者: skyexers (g(y))   2021-09-05 13:05:00
南無神藥高端
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 13:08:00
祝福打高端的信徒們有高於BNT的保護力 尤其是Delta
作者: loveup (赤木)   2021-09-05 13:13:00
神疫苗高端 個位塔綠班怎麼還不趕快搶著打
作者: vicklin   2021-09-05 13:17:00
張沒必要替高端護航,之前國光疫苗研發他主持的
作者: adagiox (adagio)   2021-09-05 13:25:00
現在對Delta最好的應該是印度的Covaxin吧
作者: AKIRAYOUNG (Johnnie Walker)   2021-09-05 13:28:00
噁爛4%仔 還在扯幾期 當初怎麼黑az?現在被證實了對付變種最有效,有表示什麼?
作者: TaiwanNeko (台灣小小貓)   2021-09-05 13:29:00
張自己好像打AZ
作者: adagiox (adagio)   2021-09-05 13:31:00
Bharat Biotech做的三期Covaxin對Delta平均有60%左右防護可惜美國很早就不發EUA了 Ocugen真的可惜 無法EUA導入Bharat太慢了 再提早一季發表三期 現在Ocugen股價也不會這樣了...
作者: dash007 (封鎖之心)   2021-09-05 13:32:00
莫德納不是也有6X%?
作者: s81048112 (**********已加密)   2021-09-05 13:33:00
反正最後4%仔柯韓糞一樣會無視
作者: Shadow5566 (小小書僮)   2021-09-05 13:38:00
某樓是不是文組沒做過實驗?完全把無知展現在推文上,蠻可憐的~
作者: chang7741 (美沙酮混狗糧)   2021-09-05 13:38:00
你都不覺得你心得的第二句有問題嗎
作者: plice (咖啡館之歌)   2021-09-05 13:43:00
先說說用甚麼名義參加 是不是矮化
作者: tony811207 (派大星)   2021-09-05 14:04:00
所以對各類武肺病毒防護率為何不公佈呢
作者: vdrenike (惜福)   2021-09-05 14:10:00
Shadow5566說得真好啊~沒保護力數據的實驗 真的挺可憐的
作者: ypt (等待)   2021-09-05 14:14:00
綠色代表
作者: dvdr2001 (超人B)   2021-09-05 14:25:00
印度是Delta的發源國,他們Covaxin應該有對Delta作實驗
作者: tomaschang (~~~~飛阿~~~~)   2021-09-05 14:44:00
817到底打不打高端啦,都剩下來了
作者: addition104   2021-09-05 15:15:00
有三劑高端等塔綠班打了
作者: babyMclaren (test)   2021-09-05 15:47:00
綠綠快打啊,叫你打
作者: redlance (紅~)   2021-09-05 17:06:00
看效價和陽轉率就可知高端是不錯的疫苗打不打隨便你但也不要出來黑出來黑任何台灣有引進的疫苗我都認為是病毒同路人先前黑az現在黑高端這些人根本心懷不軌
作者: bal3 (bal)   2021-09-05 17:17:00
4%北藍蟑螂真的聽不懂人話耶 就一堆人早就接種其他疫苗完了就算想接種高端要怎麼打?要打也得等日後開放混打再評估啊
作者: s4511981 (置身事外的占卜師)   2021-09-05 17:57:00
高端真棒,到就能打,大家快上。
作者: southes   2021-09-05 18:24:00
國產是保險 至少保證產量

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com