[討論] 近代漢字變成中文的過程

作者: fordmvp (無名氏)   2021-11-07 22:24:46
清朝初年滿人貴族還會用滿文
但之後漢化太深, 一開始皇帝紹書還有滿文和漢字兩種版本
清朝初年對外簽訂的條約還是用滿文對外簽約
尼布楚條約
https://baike.baidu.hk/item/%E5%B0%BC%E5%B8%83%E6%A5%9A%E6%A2%9D%E7%B4%84#4
恰克圖界約
https://baike.baidu.com/item/%E6%81%B0%E5%85%8B%E5%9B%BE%E6%9D%A1%E7%BA%A6#4
但後來南京條約以後都是用漢字簽約了!
而且甚至在清末就已經確立了漢語的國語地位。
清末民初的國語運動
https://reurl.cc/kLvlgG
清朝百日維新失敗後,禮部主事王照流亡日本,1900年,王照摹仿日本「片假名」的形式
,以一如國書(滿文)十二字頭之法,創製「官話合音字母」為「北京話」注音,[17]出
版了《官話合聲字母》一書。王照的京師拼音官話書報社,定官話字母,以五十母,十二
韻,四聲,輾轉相拼,得二千餘音。包括京師語言,其取音用合聲之法,與國書字頭相表
裏。而字體則取漢字筆畫,相合而成。[18]1902年,京師大學堂總教習吳汝綸從日本考察
學政回國,為日本推行國語(東京話)的成就所感動,向京師大學堂管學大臣張百熙上書
,主張以京城聲口統一天下,以一統國民[19]。吳汝綸稱道王照的注音字母「盡是京城口
聲,尤可使天下語言一律」,而得劐當時管學大臣張百熙、北洋大臣袁世凱的支持。光緒
28年(1902),張百熙奏陳所擬學堂章程,奉准頒行,史稱《欽定學堂章程》,確立了漢
語的國語地位。
現代標準漢語
https://reurl.cc/0xnEbk
後來中華人民共和國把漢字簡化變成簡體中文(簡化字)
做了兩次「漢字簡化方案」
簡化字
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%80%E5%8C%96%E5%AD%97
這是我今天研究的漢字變成中文的過程
歡迎補充
作者: nk10803 (nk10803)   2021-11-07 22:30:00
中國拼音用哪一國字母 有人知道嗎?
作者: dvdr2001 (超人B)   2021-11-07 23:12:00
不是要去漢字完全用拼音完取代?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com