1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/3xiN51B
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
印美暌違4年重啟貿易談判 聚焦農牧產品相互輸入
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
中央社記者林行健新德里23日專電）印度與美國的經貿官員今天在新德里重啟已停辦4年的
貿易談判，兩國初步同意儘快敲定開放芒果及豬肉等特定農產品及畜牧產品進入對方市場。
印度商工部長戈雅（Piyush Goyal）下午在推特貼文，稱他與美國貿易代表戴琪（Katherin
e Tai）在新德里共同主持第12屆印度-美國貿易政策論壇（TPF），並附上4張會議照片。
戈雅在推文中說，這場論壇象徵印美貿易夥伴關係的新起點，而這次的對話將鼓勵雙方整合
經濟，發揮兩國經貿關係的真正潛力。
印度-美國TPF論壇是在在暌違4年後恢復舉辦。
根據兩國會後發布的聯合聲明，雙方同意在農業、非農業產品、服務、投資以及智慧財產權
等方面重啟工作小組，處理雙方關切的議題，造福兩國的工作大眾。
聯合聲明說，雙方決定敲定協議，促進印度芒果、葡萄、石榴和石榴籽銷到美國，而讓美國
的櫻桃、豬肉和豬肉產品、苜蓿草進入印度市場。
雙方未來也會進一步商討擴大開放美國含可溶物乾玉米酒糟飼料進入印度市場，以及解決印
度水牛肉及野生蝦銷往美國的問題。
印方也要求美國恢復給予印度「普遍性優惠關稅制度」（GSP）優惠，稱這將有助有效整合
雙方供應鏈，美方則回應將視國會訂出的條件給予「適當考慮」。
另外，印美雙方同意在世界貿易組織（WTO）、20國集團（G20）、經濟合作暨發展組織（OE
CD）等多邊貿易組織加強配合，推動透明、法治的全球貿易體系，並且共同打造安全的供應
鏈。
戈雅和戴琪指示相關工作小組在明年3月以前擬出行動計畫以推動實質進展，並希望在明年
中旬認明各小組的談判結果，舉行跨小組TPF會議。
TPF是印度與美國處理貿易及投資歧見的平台，建立於2005年、2014年改組，2017年在華府
召開之後，次年被美國總統川普（Donald Trump）喊停。川普對美印貿易關係不滿，他並曾
表示「印度並未善待美國。」（編輯：韋樞）1101123
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
看看印度怎麼談的，台灣還在反美萊豬，到時美印談成功了，台灣就眼巴巴地看印度拿好處
好了

台美FTA根本停滯到不行 完全沒進展還在拿貿易協定恐嚇人民是在？ 要打也要有打點好嗎

沒畫重點就看不到嗎？美國仔

嘻嘻 印度連美豬都沒開放就開始談貿易協定了台灣開放萊豬了還0進展 是要吹什麼？印度這個例子只是證明美（萊）豬開放是可以放上談判桌的結果無能的塔綠班外交談判系統直接把籌碼送掉現在美國射後不理 還有綠畜打得出恐嚇牌 笑死

沒錯啊 美豬不都開放了 貿易協定呢?

嘖嘖嘖，台灣叫被射後不理，印度是啥啊？美國仔

…印度不就正在談貿協 還聰明的把美豬開放當籌碼印度就正常談判啊 不然呢？

真的是沒畫重點就不會看耶

好了啦 某g我還不懂你的套路嗎 不就講話故意講得很模糊被打爆臉再說文解字曲解話題搞啊Q那套嘻嘻 超廢的

怎麼？不是很愛嘴？沒看完內文就講我說話模糊，是要跳去別串了484？美國人哪一個像你這樣的？

阿就看完內文啦 還用你highlight的段落打爆你臉嘴都嘴完了 還要講什麼？美國人通常都會給輸家留一線啦像你這種被嘴爆的 不太會趕盡殺絕

科科，那我問你，印度跟美談判一度停止，怎麼一開頭就談農產品啊？

阿怎麼印度不用先開放美豬 美國也願意重啟談判？又怎麼台灣都開放了萊豬 台美FTA也沒有談判還要吵這種必輸的論點 某g也是癡情

幹~牛也吃了豬也吃了,FTA談到哪了?公投是在幫民進黨增加籌碼知不知道? 你美國一點都不讓利整天只會塞肉過來~把底全部開放光光還談個鳥毛?國際有這樣談事情的?

一堆鄉民是有比蔡英文更多的國際談判經驗嗎自以為腦補什麼

重點是要開放也要先拿到東西吧，我們現在拿到什麼?

美印敢這麼公開聲明，就代表談到了一定的程度或者是開始在準備進入雙方市場。台灣至於換到啥要看政府何時會公開

蔡英文只有國際(中國)談判經驗重點是人家還沒開放美豬就在談了吧XDD

我們現在拿到什麼? 疫苗不算??那你要慢慢等嗎??

Kmt反 跟偷渡產地的反 一半人人根本還好

喔 你也知道印度美豬換關稅喔 蔡可是萊豬換空氣