1.轉錄網址︰
https://reurl.cc/7355bD
2.轉錄來源︰
中時新聞網 言論 主筆室
3.轉錄內容︰
中時社論》誰來管這隻權力怪獸？
https://imgur.com/0F8buC6
中時社論
1218公投投票結果，4案均未過關，正方全面落敗，國民黨慘敗，但民進黨也不算勝利，
如果有勝利者，就是中間選民，台灣社會走上「無色覺醒」之路。為什麼說民進黨不算勝
利呢？
國民黨慘敗民進黨未勝
民進黨動員國家機器與公帑，全黨瘋狂催票，把公投打成大鯨魚對小蝦米的戰爭，雖然讓
反方全面領先，擊潰正方的攻勢，但投票率低，顯示動員並未奏效。2020大選中間選民選
擇了民進黨，4大公投卻對民進黨不買單，可見中間選民有自己的判斷，由中間選民決定
政治人物沉浮的格局已經成形。
中間選民為什麼2020選擇蔡英文，4大公投卻不買單呢？答案要從台灣70年政治發展脈絡
中尋找。回顧台灣政治發展過程，由威權到民主，是由三股力量促成的，第一是自由主義
思想，胡適、雷震、陶百川、胡佛等人，代代相傳和威權抗衡，努力宣揚思想自由、學術
自由、政治開放，媒體也對啟迪民智做出了貢獻。
第二股力量是台灣本土意識，「台灣人出頭天」意識結合胡適帶來的自由主義思想後，得
到了更強大的推力。權力圈外的外省人和本省人都希望爭取政治權力，但族群意識更簡單
直白地鼓動本省籍民眾的怨氣，黨外運動沛然崛起。
第三股力量是社會運動，隨著教育普及社會發展，民眾的權力意識逐漸覺醒，勞工、環保
等社運團體，成為提出議題帶領社會前進的新力量。
回顧政治運動史，第一波是保釣，對當時的威權政府造成極大衝擊。接著出現黨外運動，
1979年爆發美麗島事件，施明德、呂秀蓮等人被捕入獄。1986年民進黨成立，接下來是一
連串的衝撞抗爭，國會裡打成一團，街頭群眾怒吼，鄭南榕更為了堅持百分之百的言論自
由自焚而亡。在三股力量的推動下，威權政體逐漸轉型，台灣一步步實現了民主改革。從
鎮壓肅殺走到百花齊放，過程萬分艱難，積累了多少人的血淚始得成功。
時至今日，台灣民主卻已經變質，是非混淆、靈魂虛無，不但看不到當年先賢們的純樸真
摯，民進黨掛著民主進步的招牌，卻成為踐踏民主、扼殺自由的權力怪獸。這頭怪獸擅長
用「抗中保台」話術洗腦民眾，煽動族群與兩岸仇視，炒作台灣意識偷渡台獨，其實所作
所為，不是為了什麼民主自由理念，也未必真心台獨，而是為了無限擴大及延續自己的權
力。
中間選民不甩兩黨動員
在民進黨操弄下，台灣意識極度擴張，成了民進黨情緒綁架人民的工具。批評民進黨就被
抹紅成中共同路人，暗中豢養網軍帶風向，社會失去了理性討論的冷靜空間，因為民進黨
不希望大家冷靜，一冷靜就會察覺民進黨政府的施政空洞與陰狠霸道。黨產會抄家奪產、
促轉會成為「東廠」、中天電視52台被關、綠媒壟斷輿論、公投權被關鳥籠，哪個民主國
家會做出這些事？這些作為和過去的威權統治有什麼不一樣？差只差在手法升級，懂得用
文青語言和網軍攻勢包裝獨霸和貪婪，用台灣意識和「芒果乾」綁定民眾的選票。
民進黨把4大公投炒作成抗中保台之戰，正說明了自己的心虛，才會硬不講理顛倒黑白，
甚至變造公投主題以刺激民眾亡國感。但公投不該是藍綠的戰爭，更不是台灣和大陸的戰
爭，而是人民與民進黨政府的戰爭。
民進黨以為靠著賞官位給資源可以收編社運團體與小綠政黨，但這次的公投，仍有環保團
體意志堅定，綠色小黨時代力量主張3好1壞，也是獨立思考後的決定，說明民進黨不能小
看人民，更不能小看社會集結出來的反彈力道。這次4大公投迅速成案，就說明民進黨抗
中保台符咒被看破手腳，人民的腦子漸漸清醒，看出來民進黨政權是權力怪獸，人民開始
覺醒。
這隻權力怪獸偷走了公投，蠶食著累積70年的民主果實，根本是人民的敵人，難怪這次投
票拚命動員也只動員了基本盤，中間選民並不買單。以後的選舉，誰能從基本盤出發，抓
住中間選民的心，誰就是贏家，這是非常清楚的趨勢。
4.附註、心得、想法︰
推中時社論
綠畜黨這隻權力怪獸偷走了公投
蠶食著國民黨累積了70年的民主果實
請問綠畜黨執政下的台灣
跟威權國家到底有什麼差別
台灣言論自由都被綠畜黨沒收
現在根本不能批評政府
台灣人只能笨笨地被綠畜黨洗腦
全都變成智障選民
可憐哪台灣 可憐哪中華民國