Re: [討論] 馬英九當初幹嘛弄王金平?

作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:00:36
導火線應該是馬英九監聽王金平
聽到了王金平對他的不屑
「挖勒彩小伊」
這才讓馬英九理智斷線
決定弄死王金平
而且馬英九除了選舉未嘗敗績之外
司法案件也是百戰百勝
(特別費要死也是死余文 他無瑕脫身)
這給了馬英九很大的信心 王金平必敗
結果沒想到王金平官司竟然贏了
不過王金平從此在政治上大傷
幾乎退出政壇
他現在應該不敢在電話亂講
「挖勒彩小伊」了
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-01-20 10:01:00
哇咧擦小伊wwww
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:02:00
=======================挖勒彩小伊=====================
作者: wetteland ( )   2022-01-20 10:03:00
其實原文是:挖勒彩小伊洪幹~
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-01-20 10:03:00
這個理智斷線很正常,我懂,都懂三樓補充的原文www
作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:04:00
王金平有講力宏敢?
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:05:00
現在應該照講吧,那就習慣口頭語
作者: WTF55665566 (來亂的)   2022-01-20 10:05:00
可以想像黃世銘當初拿這些內容給馬娘的時候 他腦血管快崩裂 氣急攻心的那種憤怒XD
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:05:00
伊洪幹沒有吧
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-01-20 10:06:00
這個絕對比國師被罵小綠還氣急攻心
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:07:00
應該只有擦小伊吧??講洪幹就真的過分了
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:07:00
這要懂台語的才知道那個意思,國語裡面好像沒這麼貼切的詞彙?
作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:07:00
真的 是可忍孰不可忍
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-01-20 10:07:00
王金平跟柯建銘電話怎麼講,哪有過不過分的啦。不竊聽怎麼會知道他又不是開記者會講「哇咧擦小伊」
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:08:00
如果真的講洪幹,那王金平還真的超恨馬英九耶
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-01-20 10:09:00
哇咧擦小伊XDD
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:09:00
這種要從小聽懂台語文化的才懂那個意境跟味道吧
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:09:00
馬英九是高級外省人 對挖勒彩小伊洪幹應該沒有那麼入戲挖勒彩小伊洪幹 要向我們平常都台語慣用 才會跳起來吧
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-01-20 10:10:00
不就是 沒本事就閃邊去給人幹嗎
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:10:00
去洪幹,國語裡好像也沒有意境味道完全像的詞彙
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:11:00
https://bit.ly/3GOZE8E應該是沒有洪幹啦XDDDDD
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:11:00
中文的話 比較貼近應該是 去死一死吧
作者: abcc690   2022-01-20 10:11:00
為什麼會知道電話講什麼
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:12:00
當時立法院的電話被監聽阿「去旁邊給人上啦」
作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:13:00
@abcc690 就監聽阿
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:14:00
去死一死又沒那個味道
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:15:00
比較貼近 但沒有很合
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-01-20 10:15:00
這詞我第一次聽到時就大概懂那意思 但沒想到原來是這麼重的詞嗎
作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:15:00
現在「力宏敢」也算國語了 超紅的
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:16:00
跟朋友可以用啊
作者: Aidrux (保境安民)   2022-01-20 10:16:00
洪誰敢講清楚喔哈哈哈
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-01-20 10:17:00
原來如此
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:19:00
怎麼大家都在討論一個王金平應該沒講過的字眼阿XD
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-01-20 10:20:00
因為三樓是自由時報記者本尊啊,他搞不好聽過錄音的
作者: KazumiLin   2022-01-20 10:21:00
力宏敢 去旁邊烘乾 哪個好聽XD
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:21:00
去洪幹這個詞的原始源頭,該不會以前聲色場所在用的,結果流傳久了變常用詞彙..…不然以前還有什麼地方或場所需要常常講到去洪幹......
作者: jorden (William)   2022-01-20 10:22:00
黑人朋友會互嗆 尼哥 但你說尼哥試試看阿
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:24:00
去洪幹以外,還有一個詞是美轟幹,我覺得美轟幹的意境是更難聽XD
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:25:00
這麼猛喔 0.0
作者: tsgd   2022-01-20 10:25:00
力宏敢大家先前不是琅琅上口?我以為是懂意思才去講
作者: jimm900 (小胖)   2022-01-20 10:27:00
我管他去被誰X,如果是真的那難怪馬會失控
作者: tsgd   2022-01-20 10:27:00
王院長講那句話是正港台灣人會有的口癖,平常講國語官話聽起來就很彆扭XD
作者: longtimens (阿捲)   2022-01-20 10:28:00
兩個喬王在嘴砲,馬偷聽還心態炸裂
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:28:00
猜小尹去洪幹,用在不熟的人身上,大概就,看不起你又戲謔嘲諷又懶得鳥你又覺得你沒能力又覺得你礙事最好滾去旁邊,的綜合意境味道
作者: fxxkmt (alien)   2022-01-20 10:28:00
我勒插小伊
作者: longtimens (阿捲)   2022-01-20 10:29:00
不要偷聽不就沒事了
作者: WTF55665566 (來亂的)   2022-01-20 10:29:00
喬王跟老柯講幹話的內容真出現這種用詞不奇怪啦 只是沒實際聽過錄音檔就是了 只有聽過的能證明
作者: tsgd   2022-01-20 10:29:00
去旁邊玩沙啦 只是臺語是18+版
作者: WTF55665566 (來亂的)   2022-01-20 10:30:00
就去旁邊給幹啦 這樣?
作者: jimm900 (小胖)   2022-01-20 10:30:00
就是這意思
作者: geordie (Geordie)   2022-01-20 10:30:00
翻譯:馬囧會被怎樣,干我屁事
作者: creulfact (小黑)   2022-01-20 10:30:00
換成中文應該是:我管你去死喔
作者: cross980115 (嘆息之雨)   2022-01-20 10:31:00
這倒是有可能 以馬的自戀程度 受不起這種激
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:31:00
就用國語很難表達XD我猜該不會是以前台灣人在聲色場所專用的詞
作者: zyic   2022-01-20 10:31:00
洪幹不就給人督屁屁的意思XDDDD,有罵人娘泡兼婊子之意啊,類似死斗M這樣
作者: geordie (Geordie)   2022-01-20 10:31:00
馬囧沒面子干我屁事
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:32:00
說真的要翻譯我還不敢在公開場合直翻...
作者: WTF55665566 (來亂的)   2022-01-20 10:32:00
主要是他朝思暮想的服貿一直被卡 然後一直要喬王去處理又繼續拖 然後找特偵組監聽就聽到這個 當下肯定是怒火中燒XDD
作者: longtimens (阿捲)   2022-01-20 10:33:00
台語罵人酸人還是比較有味道
作者: cross980115 (嘆息之雨)   2022-01-20 10:33:00
更嘲諷版的我管他去死
作者: tsgd   2022-01-20 10:33:00
應該不是罵他娘 就只是叫他哪邊涼快哪邊去
作者: cross980115 (嘆息之雨)   2022-01-20 10:34:00
俗但是有力
作者: ccl007 (.......)   2022-01-20 10:34:00
還是說諷刺馬是0號?
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:34:00
其實那個意境跟味道沒有性,常常兩個男的用這句也不是只指對方是同性戀,不知道當初是怎麼廣泛引用出來的XD
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2022-01-20 10:35:00
XDDDD
作者: jimm900 (小胖)   2022-01-20 10:35:00
污辱性很強
作者: zyic   2022-01-20 10:35:00
插潲就算髒字了說
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:35:00
原始用處應該真的跟性有關,用到後來就比較沒有性的意思
作者: cross980115 (嘆息之雨)   2022-01-20 10:36:00
現在口語上應該沒有性暗示只是比單純的 挖勒擦小伊更有力然後更嘲諷
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-01-20 10:36:00
那如果對女生講不就更兇了 等於說那個人做雞一樣
作者: tsgd   2022-01-20 10:36:00
用性行為來講話 但其實沒有性意味在裡頭
作者: longtimens (阿捲)   2022-01-20 10:37:00
很屌 也是性器在裡面啊 當現在意思就不是用原意
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:37:00
跟幹你娘也不是真的要幹你娘一樣對女生講被解讀成性騷擾會百口莫辯啊XD 所以我猜原始用處可能在什麼聲色場所,不知道後來怎麼廣泛起來的
作者: GP01 ( 損毀的鋼彈)   2022-01-20 10:41:00
那句懂的話就知道不是多好聽的話,黃世銘果然厲害敢監聽王啊
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:41:00
那段時間前後馮光遠才剛用特殊性關係講馬英九跟金溥聰還被金溥聰告,說不定馬英九那時候真的比較敏感阿XD
作者: kuninaka   2022-01-20 10:43:00
挖勒彩小伊洪幹 XDD
作者: GP01 ( 損毀的鋼彈)   2022-01-20 10:44:00
那句最後部份用到後面就變成語助詞的用法,性的意思變很低吧
作者: zyic   2022-01-20 10:44:00
就那段時間一堆影射什麼洨的,當然聽到王也講什麼洨的,就跳起來啊,管他講什麼洨,肯定是在損他臭他不過現代講洨好險不痛不癢就是了,馬先生就小鼻子小眼睛,經不起被臭啊
作者: wetteland ( )   2022-01-20 10:46:00
那是因為公開版還是要修飾一下。真實版有"洪幹"
作者: Cishang (辭..)   2022-01-20 10:47:00
那句話很蠻普通的 只是用在馬英九上面大概特別敏感
作者: Aidrux (保境安民)   2022-01-20 10:48:00
馬:沒想到被你發現了(!?)別怪我滅口
作者: MVPGGYY (MVP)   2022-01-20 10:48:00
馬會不會跑去問懂台語的,小是什麼意思,結果人家跟他說是精液,他就氣到跳起來
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-01-20 10:50:00
這好八卦喔!
作者: ERT312 (312)   2022-01-20 10:51:00
各位千萬不能在馬英九面前講:力宏敢
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2022-01-20 10:52:00
我快笑死了
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2022-01-20 10:52:00
王金平算看開了吧,知道KMT根本沒救了
作者: Sinbios123 (營鎮把一炮)   2022-01-20 10:53:00
原來是挖勒彩小伊洪幹害的XDDDDDDDDDDD
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2022-01-20 10:53:00
因為一句話就要弄死的話,這人心眼真的有夠小
作者: abucat (阿布貓)   2022-01-20 10:53:00
比下一篇有料許多
作者: cheng399 (cheng399)   2022-01-20 10:53:00
光看這篇,馬要弄死王很合理吧可以惜馬那個時候還沒有網軍啦,不然弄死你
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2022-01-20 10:54:00
其實就是普通的幹話,只是疑似不小心命中了?
作者: tsgd   2022-01-20 10:56:00
啊就高級外省人不懂梗啊 臺語學皮毛,造勢講講而已,渾身G點、一戳就炸了
作者: kuninaka   2022-01-20 10:56:00
馬那時候怎沒網軍?KMT要有救就是搞台灣國民黨阿柯文哲就在搶著當朱立倫也想搞台灣國民黨,但是肩膀不行
作者: iloveumoneyc (chandelier)   2022-01-20 11:01:00
笑死我了
作者: Hohenzollern   2022-01-20 11:04:00
補充一下:當時的法務部長曾勇夫是王金平的人 檢查總長黃世銘想要上位 剛好馬英九想要搞王金平就一拍即合
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2022-01-20 11:04:00
我上班一直笑停不下來欸
作者: starport (輕鬆看)   2022-01-20 11:06:00
馬狗氣哭
作者: Hohenzollern   2022-01-20 11:06:00
2013年八月的颱風夜 馬英九江宜樺黃世銘羅智強在總統官邸策畫政治鬥爭
作者: JamieWu (JamieWu)   2022-01-20 11:10:00
笑死了 小鼻子小眼睛的
作者: mhlee (yuki forever)   2022-01-20 11:11:00
馬跟本違法濫權啊,當一個總統去竊聽別人然後還得意洋洋有夠丟臉哇咧插小伊,馬聽到這應該直接爆血管吧哈哈哈哈哈去侵犯人家隱私,然後聽到自己被罵,氣的要死,真是太好笑了人家私下講電話怎麼講是人家的事哪裡過份,自己要去竊聽的wwww
作者: momocom (momocom)   2022-01-20 11:17:00
XDDD
作者: Ginpunch (打斷手骨顛倒勇)   2022-01-20 11:18:00
王那句不就管他去死被狗幹
作者: mhlee (yuki forever)   2022-01-20 11:20:00
那句的意思就是管他去死哪邊涼快哪邊去,沒什麼性意味,是馬娘被戳到痛處才反應那麼大吧
作者: MyDice (我愛林貞烈)   2022-01-20 11:21:00
馬英九跟蔡英文的度量差太多太多了
作者: tsgd   2022-01-20 11:25:00
真的要歧視他同志 臺語會罵半陰陽足見雙方劍拔弩張 一兩句幹話就炸了XD
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2022-01-20 11:32:00
わしれツァーシャオウいぃ
作者: bruce2248 (moptt受害者)   2022-01-20 11:37:00
法官頂多不會讓馬冏有前科 他要拿司法鬥人也只限綠營政治人物
作者: hinew167 (hinew)   2022-01-20 11:38:00
自己要偷聽別人私底下的幹話還爆氣
作者: qp7281 (qp)   2022-01-20 11:40:00
王那句就很單純“不用管他”的意思啦,只是有不屑的意味在。不用真的翻譯字面文字,很多老人見面也是直接說:奸你娘,食飽未?不代表真的那個意思
作者: odahawk (羊皮狼)   2022-01-20 11:53:00
斬了王金平之後等於斬了立法院大將,國民黨成什麼鬼樣子
作者: colorbest (暱稱怎麼取)   2022-01-20 11:55:00
一個本省人敢對高級外省人充滿不屑 這個面子往哪裡擺?
作者: TAKANA (兒子、妻子*好夢)   2022-01-20 12:08:00
如果真有洪幹,我他媽絕對支持金平出來選總統
作者: SpursDynasty (SpursDynasty)   2022-01-20 12:08:00
應該翻:特殊性關係
作者: katana89 (月月火水木金金)   2022-01-20 12:10:00
以前非正式發言的新加坡PLP跟柯的744勒被KMT狂酸粗俗 結果自己推出一個在公開場合 整天痔瘡屁眼TNND的 笑死人
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2022-01-20 12:21:00
我覺得馬應該是0號被搓破小秘密才會氣到翻臉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com