[討論] 有人看得懂 八卦版 Lunar 和 china year?

作者: q347 (捕快)   2022-02-02 16:42:49
有人看得懂再吵啥嗎??
我記得小時候都是說 happy chinese new year
後來不知道哪時候說要去中國化
就改成 happy lunar new year
現在又說lunar是阿拉伯教曆的新年
說外勞看到lunar year 一定是穆斯林的新年
所以我們現在到底是再過三小??
作者: FishJagor (FishJagor)   2022-02-02 16:43:00
就農曆新年啊~ 你中文會講祝你中國新年快樂嗎?
作者: iamdota (dota)   2022-02-02 16:45:00
哪來的土逼,我祖先移民來台灣的時候就有農曆新年了
作者: goldenfire (金)   2022-02-02 16:48:00
你在美國跟越南人說CNY 看看他們會不會檢舉你
作者: TWTP2018 (台灣隊加油!)   2022-02-02 16:49:00
在啦幹..
作者: shuhao233 (代課你先)   2022-02-02 16:49:00
英文還要照顧支那人開心與否喔? 陰曆年不夠李中蚵嗎?
作者: Atkins13 (Atkins13)   2022-02-02 16:50:00
他板事務 而且你還板主耶 問我們?
作者: Cishang (辭..)   2022-02-02 16:52:00
日曆跟月曆的差別 說穿了去中國化 月曆又不是只有中國在用
作者: oscarwu3041 (夢想家的羽毛)   2022-02-02 16:54:00
你喝一罐機油就會懂了
作者: a0986188522 (a0986188522)   2022-02-02 16:54:00
本來就是農曆新年
作者: gfabbh (David)   2022-02-02 16:54:00
因為農曆並不是純陰曆,是陰陽合曆,LNY是錯譯
作者: gogoegg (--)   2022-02-02 16:54:00
農曆新年啊 中國新年就三十年前 國立殯儀館教材教的日本以前也是過農曆新年 其實台灣日治還是過農曆新年
作者: whitezealman   2022-02-02 16:58:00
雙標八卦版
作者: gfabbh (David)   2022-02-02 16:58:00
要去中國化,也不該去推廣一個錯譯
作者: dalyadam (統一獅加油)   2022-02-02 16:59:00
連西洽板都一致認為是Lunar,而且認為不是去中國化的關係
作者: KimWexler   2022-02-02 17:00:00
Lunar的確不精準 但是在美國我都看到Lunar
作者: PunkGrass (龐克草)   2022-02-02 17:00:00
就農曆新年啊
作者: a1chemy (QQ)   2022-02-02 17:04:00
我小時候美語都教LNY=農曆新年,而且老師都教說話要算話
作者: gogoegg (--)   2022-02-02 17:05:00
用台語講 「過年」就是過「舊曆新年」啥中國新年、中華新年 從沒聽過 國語也沒人講過
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2022-02-02 17:06:00
可是人家越南也說是lunar new year耶難道越南信回教喔
作者: a1chemy (QQ)   2022-02-02 17:06:00
而且LNY 哪裡是錯譯,本來就是看月亮週期,農曆只有設閏月這件事才牽涉到太陽曆
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2022-02-02 17:07:00
更別提歐美也是稱為lunar new year
作者: gfabbh (David)   2022-02-02 17:08:00
哪節氣呢
作者: a1chemy (QQ)   2022-02-02 17:10:00
節氣什麼時候看農曆,太陽曆啦
作者: JingJing00 (晶晶)   2022-02-02 17:10:00
重要嗎?像不像是看行為 一黨獨大還是有小黨空間或平民也能訴訟贏政府 某島的民主演講在國外被老外當場質疑知道嗎
作者: gfabbh (David)   2022-02-02 17:11:00
會置閨月也代表每年的新年實際還是受到陽曆的影響
作者: gogoegg (--)   2022-02-02 17:16:00
三十年前 教育部教的國語 是「春節」或「農曆新年」也沒中國新年這玩意兒
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2022-02-02 17:18:00
喝機油了嗎
作者: wwpuma (puma)   2022-02-02 17:20:00
想叫什麼就叫什麼。支那新年也可以
作者: luvfilm (luvfilm)   2022-02-02 17:26:00
柯粉關心沒有支那China
作者: polong1 (小漢堡)   2022-02-02 17:28:00
你知道韓國越南很多國家也過農曆年嗎
作者: icolee (icolee)   2022-02-02 17:29:00
作者: seazure2016 (音饗)   2022-02-02 17:31:00
我都用中文
作者: iamdota (dota)   2022-02-02 17:35:00
五毛是不是沒看過農民曆啊,農曆新年就是指農民曆新年
作者: genheit (genheit)   2022-02-02 17:35:00
%%%%
作者: iamdota (dota)   2022-02-02 17:35:00
關你們垃圾支那五毛國屁事,整天自以為是宇宙運轉的中心
作者: gfabbh (David)   2022-02-02 17:37:00
農曆就不是Lunar Calendar呀
作者: livi362 (狼)   2022-02-02 17:39:00
先喝機油我們再談別的
作者: dante110059 (Dante110059)   2022-02-02 17:43:00
機油先喝
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2022-02-02 17:46:00
端午這麼快就來了?
作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)   2022-02-02 17:46:00
DJ
作者: kouta (Kk)   2022-02-02 17:50:00
Happy American Japanese English New Year?
作者: goldenfire (金)   2022-02-02 17:53:00
原來農曆的英譯叫Chinese呀 那隔壁叫農歷人民共和國然後目前在台灣的這個叫農曆民國就是了?
作者: Sheltis (榭爾提斯)   2022-02-02 17:57:00
發在八卦版才會推爆啦 記得發錢跟喝機油
作者: bluenan (布魯斯)   2022-02-02 18:03:00
原來八卦版過的都是中國新年哦?垃圾支那滾回支那去
作者: uglyfinger (醜八怪)   2022-02-02 18:03:00
機油不要欠過年啦...
作者: holisea175 (holisea175)   2022-02-02 18:09:00
政黑點?
作者: sl11pman (史粒普)   2022-02-02 18:10:00
支那人用英文在吵架?
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2022-02-02 18:21:00
機油?
作者: linnx (d調)   2022-02-02 18:32:00
先喝機油再來討論
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2022-02-02 18:34:00
支那賤畜還在崩
作者: onixs (遇見未來)   2022-02-02 18:36:00
你可以滾回八卦嗎?還是你也被捅了?
作者: ckpioneer (風)   2022-02-02 19:01:00
高義跟柏油都被hateOnas檢舉到水桶N年
作者: OoJudyoO (安康魚)   2022-02-02 19:17:00
看得懂欸
作者: ko363630 (打雜路人甲)   2022-02-02 19:35:00
英文老師在你背後非常火大
作者: z2wen (aa)   2022-02-02 19:41:00
獨派就是要去中國化啊,被打臉還在亂噓搞這種意識形態的鬼東西撕裂台灣人最會紅包倒是拿爽爽的,真是自助餐
作者: epiphyte (Dancing shoes)   2022-02-02 21:06:00
"連西洽版"
作者: GenghisKhan (朕乃成吉思汗 還不跪下)   2022-02-02 21:08:00
北七 越南韓國都是用lunar
作者: jimhall (真好)   2022-02-02 21:30:00
看人說人話,跟哪個人講,就講他開心的
作者: allen820521 (嘴砲大帝)   2022-02-02 21:59:00
在美國都是講lunar year
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2022-02-03 10:34:00
吃屎智障支那賤畜派就是要吃屎賤畜化啊,被打臉在那吃屎哭號不能噓搞這種沒常識的吃屎崩潰的支那賤畜屎樣展現智障,然後用著美國發明電腦網路哭台灣人拿紅包真的是非常支那賤畜吃屎智障全屎自助餐,還邊吃邊回力鏢爆自己頭,柯蠊哪支那賤畜不過吃屎派支那賤畜往往是發文0篇的專業吃屎帳號,查了下果然~這就是下賤無恥吃屎智障支那賤畜吃屎價值,滾下去給習癡肥幹菊花啦賤畜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com