作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2022-02-23 12:30:20在索緒爾(Ferdinand de Saussure)語言學裡
語言的要素是符號(sign)
而符號是由能指(signifier)與所指(signified)構成
能指是符號的在人們心中的聲音形象 而所指則是這個聲音所代表的意義
能指和所指的結合最初是任意的
原始人最早使用「貓」時 在有些人心中可能是狗的概念
「貓」的能指與「貓」的所指 只是約定俗成的組合
但長久下來就會固定下來 而具有穩定性
再來看「大菊為重」這個符號
當2015年新頭殼記者使用時 你可以從上下文得知
這是用諧音來指涉「許銘春以同屬陳菊團隊而顧全大局」退出競選
此時「大菊為重」的所指 並沒有固定下來
不過 當2019年柯文哲說陳菊是「比較肥的韓國瑜」
且柯堅持不道歉 認為「肥」只是形容詞之後
陳菊在柯文哲和柯黨、柯粉的語境之下 「肥」的概念開始不言自明
(師傅已開示 「肥」只是形容詞 沒有貶意)
而在PTT柯粉的使用上 「大菊為重」所指的雙關性 開始逐漸確定下來
可同時指涉 A.諷刺「陳菊官大權重」B.諷刺「陳菊的身材又大又重」
對柯粉而言 使用時當然不必點破 自有其旋外之音
你如果認為是指涉B 我就說我講的是A 會認為有B 那就是你的問題
作者:
blargelp (bernie)
2022-02-23 12:31:00講太複雜，簡單來說，就是看前後文都知道那兩隻是在酸身材。還硬凹。
作者:
icolee (icolee)
2022-02-23 12:32:00晚了 沒用了 塔綠班又死一票了
作者:
blargelp (bernie)
2022-02-23 12:33:00硬用語意邏輯去凹語句邏輯，會信的也就是毫無邏輯的89吧
作者:
solsol (亂風)
2022-02-23 12:34:00大菊為重 熱門的時候有兩波一波是私菸蔡英文親自出來坦，陳菊完全靜音且沒事
作者: uam (my attitude) 2022-02-23 12:35:00
很好，破花瓶也只是形容詞加名詞，不能用乾脆從字典裡拿掉
作者:
ferb (ferb)
2022-02-23 12:35:00塔綠班和大菊為重終究會流行塔綠班支持者在怎麼硬凹也沒用
作者:
solsol (亂風)
2022-02-23 12:36:00第2波是陳菊要當監察院長，國民黨總召直接說大菊為重嘲諷完全無視國民黨 也蠻好笑的
作者: bighorse0 2022-02-23 12:38:00
看前後文當然是監察院長官大權重
作者: miya168 2022-02-23 12:40:00
推