1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/3j2WvYt
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
菜單台灣三明治放國旗 紐西蘭咖啡館遭一星負評
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
中央社奧克蘭3日綜合外電報導）紐西蘭最大城市奧克蘭（Auckland）一間咖啡館老闆表示
，他在菜單上加入台灣的國旗，引起一位顧客批評，隨後發現在Google評論星級被降，負評
內容還提到「一個中國」政策。
紐西蘭廣播電台（RNZ）報導，Cosmo Coffee老闆帕克（Jason Park）表示，他的咖啡館招
牌菜單是各國風味三明治，其中「台灣三明治」材料包括吐司麵包、起司、火腿以及台式美
乃滋，為方便顧客辨識，菜單上還加入國旗。
除了台灣外，菜單上還有韓國、義大利、越南、美國等多國風味三明治，每個品項旁邊都有
加入國旗標示，供顧客挑選。
一名女性顧客在這間咖啡館的谷歌（Google）評論中表示，菜單上的「台灣三明治」旁放上
國旗讓她感到不舒服，評論內容還提到「一個中國」政策。
上述評論被刪除之後，這家咖啡館又收到8個一星評論。這8條評論全數來自新帳號，且完全
未提及餐館的食物或服務品質。店家曾請求評論者進一步說明問題，但都未獲回應。
對此，帕克表示，菜單放上國旗竟然引起這麼大的反彈，讓他難以置信，但他並不打算拿掉
國旗標示。
他解釋：「首先，咖啡館的菜單靈感源自多種不同文化，我們做此決定是為了滿足奧克蘭的
多元文化顧客族群。」
「在尋找菜單靈感的過程中，我們發現了台灣三明治。至於菜單添加小小的國旗標示，目的
是協助顧客識別不同的三明治。我們只是在Google上搜尋台灣，並加入我們搜尋到的國旗圖
案，這與『一中』毫無相關。」
帕克強調：「因為使用台灣的國旗而讓我們得到多個一星評論，讓我們非常震驚。我們真的
沒有冒犯任何顧客的意思。」
針對這起事件，紐西蘭餐廳協會執行長比杜瓦（Marisa Bidois）指出，虛假評論可能對餐
飲業者帶來嚴重影響，而且可能具有很大的破壞性。
比杜瓦認為，餐飲業「正面臨極其艱困的時期，此類問題將導致壓力早已很大的產業狀況進
一步惡化」。
針對相關報導，駐奧克蘭台北經濟文化辦事處則回應，中華民國台灣是主權獨立國家，不隸
屬於中華人民共和國。
駐奧克蘭台北經濟文化辦事處處長陳詠韶還說：「中國一直在國際社會（對台）施加不當壓
力，現在就連美味的三明治也無法倖免。」（譯者：施施/核稿：盧映孜）1110404
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
你各位就知道好吃的東西是口耳相傳的，用谷歌來評價根本不準，因為會有奇怪的東西混進
去。
想必關西事件也是差不多這樣玩的