[新聞] 布林肯國務卿關於六四屠殺事件33週年的聲

作者: tony121010 (我是來亂的)   2022-06-04 10:55:39
1.新聞網址︰
https://www.voachinese.com/a/statement-by-secretary-antony-j-blinken-the-33rd-anniversary-of-tiananmen-square-20220603/6603029.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=dlvr.it
https://tinyurl.com/2jjzdhua
2.新聞來源︰
美國之音
3.完整新聞標題
布林肯國務卿關於六四屠殺事件33週年的聲明(全文翻譯)
4.完整新聞內容︰
美國國務卿安東尼·布林肯美國時間6月3日就中國六四屠殺事件33週年發表書面聲明。他
說,美國將繼續為人權和民主發聲。布林肯還說:“我們不會忘記六四。”
以下是聲明的全文翻譯:
國務卿安東尼·J·布林肯的聲明
2022年6月3日
天安門廣場事件33週年
明天,我們紀念北京天安門廣場屠殺33週年,數以萬計支持民主的抗議者和平地聚集在這
裡,呼籲民主、問責、自由和法治。50天的抗議在1989年6月4日戛然而止,中華人民共和
國(PRC)的軍隊發動了殘暴進攻。無數人遭到監禁,死亡人數至今不詳。
那些勇士的努力不會被遺忘。我們每年都向那些為人權與基本自由挺身而出的人表達敬意
並紀念他們。雖然很多人不再能夠為自己發聲了,我們以及世界各地的很多人繼續為他們
挺身而出,並支持他們和平推動民主與個人權利的努力。
今天,爭取民主與自由的鬥爭繼續迴響在香港,PRC和香港當局禁止舉行一年一度的紀念
天安門廣場屠殺的燭光悼念活動,企圖壓制對那一天的記憶。我們將繼續仗義執言並推動
追究PRC的暴行及其對人權的踐踏,包括發生在香港、新疆和西藏的那些行為。我們要對
中國人民和那些繼續挺身反抗不公並尋求自由的人說,我們不會忘記六四。
5.附註、心得、想法︰
33年前很多年輕人走了,當年世界聲援可惜中國人沒有覺醒
來懷念一下MJ的表演
https://twitter.com/i/status/1532774083217211396
當年熱血的年輕人
https://youtu.be/ExqqdUXXdgA?t=70
現在中國人大概都被關習慣了,只能期待皇帝加速下去了,
具有中國特色的社會主義巨輪碾壓中國人中
作者: genheit (genheit)   2022-06-04 10:58:00
柯韓粉要森77了,外國人對中國指手畫腳
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2022-06-04 11:05:00
中國人64就是覺醒才被鎮壓的這跟覺不覺醒無關 要先找到方法對抗國家機器
作者: sweetorz (Orz99)   2022-06-04 11:11:00
很多年輕人走了好多大學生走了
作者: wawaking1 (貓咪屁股)   2022-06-04 11:13:00
很多有血性的中國年輕人走了只剩奴性賤畜
作者: jetalpha (月迷風影)   2022-06-04 11:24:00
33年前的今天,有很多China國大學生走了。
作者: rogerlarger (宅)   2022-06-04 11:25:00
五毛是不是沒辦法看這篇
作者: teremy (鄉民代表)   2022-06-04 11:30:00
民主黨就嘴巴動動而已,有時候嘴完還會收回去...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com