模仿台媒新聞標題
美國眾議院議員,來自內布拉斯加州的唐.培肯稍早發了一個推特
https://tinyurl.com/2ampjzxx
Met with Chairman Eric Chu & members from the Taiwan Embassy. Taiwan is a beacon
下面渣翻譯:
我見了朱立倫主席和來自台灣大使館的成員
台灣是亞洲民主、人權和自由企業的燈塔
美國支持他們並且加強我們在該地區的威懾力
他們也喜歡內布拉斯加洲的牛肉
朱立倫被喜歡萊牛確定!
這個推特有意思的地方在於,他@了台灣外交部,然後還提到台灣大使館(Taiwan Embassy)
不必在意台灣大使館這個稱呼,就是一個友台議員在社群媒體的親密稱呼罷了
不過文內提到台灣大使館(駐美代表處)成員,這是議員誤會,還是說國民黨搞這局其實是駐美代表處幫忙弄的?
這推沒有什麼迴響,底下的回應還都是在砲打共和黨在禁槍政策的立場,這陣子禁槍派的美國鄉民四處出征共和黨成員的社群媒體(然後放過民主黨保守派),別以為只有台灣才有雙標這種事,全世界的鄉民都是一個樣
簡單的說,美國沒人在關心