1.轉錄網址︰
https://tinyurl.com/286lckrw
2.轉錄來源︰
FB-翁達瑞
3.轉錄內容︰
職棒球員工會停賽的真相
翁達瑞 / 美國大學教授
新竹棒球場風光重啟後，被「挑剔」出許多施工問題，還傳出試營運的兩場比賽有三位球
員受傷。為保護球員的安全，「中華」職棒的球員工會宣佈暫時停賽。
停賽的消息出來之後，輿論整個炸鍋。從球迷到名嘴，紛紛要林智堅負責，但無人質疑球
員工會的停賽決策。以下是我分析的停賽真相。
球員工會的停賽聲明只有「暫時停賽安全優先」八個字，沒有細節的說明（附圖一）。媒
體報導的標題聳動，宣稱球場「狂出包」，兩天就有三位球員受傷（附圖二）。
經過追查後，我發現球員受傷的細節如下：
～張祐銘在跑壘過程中跌倒；
～劉基鴻處理滾地球時傷到手指；
～林哲瑄在飛撲接球時左肩挫傷。
這三起球員受傷事件看起來不嚴重，都是運動常見的皮肉之痛，而且很難跟球場扯上關係
。球員跑壘跌倒不會只發生在新竹棒球場。
球員工會因上述三起受傷事件宣布停賽，這個決定極不尋常。我有兩個觀察：
一、三位球員的傷勢輕微，顯然停賽的原因不在傷勢，而是「兩天三位」的數字太嚇人。
二、兩天三位的驚人數字只出現在新竹球場，所以必須停賽避免更多球員受傷。
我沒追蹤「中華」職棒，所以不知道「兩天三位」的受傷數字是否尋常。在網路上，我也
找不到「中華」職棒的球員受傷紀錄，只好拿美國職棒的統計做對比。
就以波士頓紅襪隊為例，最近三場比賽有兩位、兩位、四位球員受傷（附圖三）。這只是
單一球隊的受傷統計，還不包括輕微的皮肉之痛。
若波士頓紅襪隊的數字具代表性，美國職棒每場比賽會有四到八人受傷，而且傷勢嚴重到
不能出賽。問題是，我從未聽說美國職棒的球員工會因球場安全疑慮宣佈停賽。
「中華」職棒兩場比賽有三位球員遭受皮肉之傷，球員工會就宣布停賽。美國職棒每場比
賽有四到八位球員受傷不能出賽，球員工會卻從未宣布停賽。
若不是美國職棒漠視球員安全，那就是「中華」職棒小題大作。我的答案是「中華」職棒
的球員工會小題大作，而且背後有不良的政治動機。以下是我解釋：
新竹棒球場的改建是民進黨的政績，有助於年底的縣市長選情。國民黨眼紅，於是複製當
年抹黑高鐵為「廢鐵」的手法，試圖把民進黨的「政績」顛倒為「弊案」。
國民黨知道這樣的顛倒是非不容易得逞，因為棒球場不像高鐵那麼複雜。就算球場施工有
瑕疵，也很容易補救，而且不像高鐵有重大意外的疑慮。
要成功抹黑新竹棒球場，唯一的方法就是讓球迷心疼球員受傷，而且是場地不良所造成。
這個「小題大作」的角色最適合由球員工會來扮演，何況工會幹部本來就是國民黨的自己
人。
新竹棒球場重啟後的兩場球賽，只有三位球員遭受皮肉之傷。在棒球賽，這是稀鬆平常的
事，而且跟場地扯不上關係，更沒有暫時停賽的必要。
為了抹黑新竹棒球場，「中華」職棒的球員工會竟然大張旗鼓宣布停賽。講白一點，停賽
是為了政治鬥爭，不惜傷害球迷的感情、打擊球員的士氣、減損球團的收入，擾亂媒體的
轉播。
這就是球員工會停賽的真相！
4.附註、心得、想法︰
台派旅美教授一針見血，指出中職球員工會幹部就是國民黨自己人
在新竹球場受傷的球員根本只是皮肉之傷，在棒球賽裡面是稀鬆平常的事情
根本沒有停賽的必要
林智堅委屈了
民進黨也委屈了
利用棒球做政治鬥爭的國民黨真噁心