來自割蘿蔔外電翻譯站
https://tinyurl.com/2jafae73
Global News For Taiwan
【 再次表態 】
拜登接受「60分鐘」節目訪問明確表示將防禦台灣(但之後白宮幕僚有縮回去一下)
逐字稿:
主持人Scott Pelley:關於你對台灣的承諾,你覺得習近平需要知道些什麼?
拜登:我們同意我們許久之前就簽署過的事。我們有「一中政策」,且台灣對獨立這件事要做出自己的判斷。
我們沒有偏移,我們沒有鼓勵他們獨立。那是他們的決定
主:但你會用兵力防禦台灣嗎?
拜:(沒有猶豫四秒)會。如果中國對台灣發動史無前例的攻擊
(旁白:訪談之後,白宮官員告訴我們,美國政策「沒有改變」。美國不會正式表述是否防禦台灣,但三軍統帥有他自己看法)
主:但跟烏克蘭情勢不一樣的是,我再問清楚一點,閣下,美國軍隊、美國的男女軍人,會在中國入侵的情況下防禦台灣?
拜:是的
下面這個推特是60 minutes轉述白宮官員的說法
https://twitter.com/60minutes/status/1571654050407337984?s=46&t=AIRcBJ6d3J1eWJhQO-a6qw
短網址 https://tinyurl.com/2hs3h9t7
美國政策沒有改變
要我說,這確實是比以前說的還清楚