1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304160065.aspx
2.新聞來源︰
中央社 2023/04/16 12:05 譯者：張茗喧/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題
中國干預疫源調查信函曝光 美方回函「這招不管用」
4.完整新聞內容︰
https://imgur.com/chKHr32
美國眾議院新型冠狀病毒大流行特別小組委員會15日公開中國駐美大使館官員的抗議信截
圖，直指中國試圖干預美國18日將舉辦的疫情溯源聽證會。（圖取自
twitter.com/COVIDSelect）
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國聯邦眾議院新型冠狀病毒大流行特別小組委員會
今天公開中國駐美大使館官員的抗議信截圖，直指中國試圖干預美國18日將舉辦的疫情溯
源聽證會。
眾院新型冠狀病毒大流行特別小組委員會（House Select Subcommittee on the
Coronavirus Pandemic）社群媒體推特（Twitter）官方帳號15日推文指出，「中國駐美
大使館試圖干預我們在COVID-19溯源的調查，要委員會成員保持沉默」。推文更貼出雙方
電子信件往來內容截圖。
根據截圖內容，中國駐美大使館負責國會事務的參贊「李香」（Li Xiang，音譯）14日凌
晨2時15分向特別小組委員會發出一封電郵，標題為「調查COVID-19源頭，第2場：中國和
可用情報」。
信中指出：「我欲表達我方對於下週二由國會議員溫斯卓普（Brad Wenstrup）主持的
COVID-19疫情起源聽證會的嚴正關切。」
信中還提到：「根據預告，這場聽證會是為了調查『中國在COVID-19危機中的共謀行為』
，並追究中國的責任。我方堅決反對。」
美方在回函中指出：「這麼做沒用的。無論事實如何，我們都將遵循事實，並將真相訴諸
於美國民眾。」
根據美國福斯新聞頻道（Fox News）報導，這已不是中國駐美使館第一次試圖對探詢病毒
起源訊息的國會議員施壓。
在聯邦眾院18日的聽證會中，美國前國家情報總監雷克里夫（John Ratcliffe）以及曾主
掌美國東亞和太平洋事務的副助卿費特（David Feith），都將出席作證。（譯者：張茗
喧/核稿：蔡佳敏）1120416
5.附註、心得、想法︰
如果武漢肺炎疫情真的如China國所說的與他們無關，大可以發新聞稿去反對美國眾
議會新冠肺炎大流行特別小組委員會的聽證會「結論」，而不是在還沒開聽證會之前，
用私下寄信的方式試圖影響聽證會的舉行。
是說China國這樣搞，不就是在反證武漢肺炎全球疫情跟China國有關嗎？
欲蓋彌張，China國或成最大贏家。