目前國語對於豆字有一定共識
除了泛指豆類還有體型上就是比較小型
根莖塊類的馬鈴薯完全沒有豆的共通性
我覺得沒必要改這個
只要提到其他地方有這種說法
讓小孩清楚不同地方土豆代表不同東西就好了
一旦土豆變成馬鈴薯 破壞了豆字的共通性
對文學來說反而造成困惱吧
之前噁文的「小肉豆」多好懂
這就是形象共通性的厲害之處