https://i.imgur.com/gYy9QTq.jpg
其中幾句:
"The only reason why this agreement has not been implemented, according to
Helmut, was because the Taiwanese goverment insisted in the public announcement
about this agreement it is stated, that this agreement is between BioNTech and
INDEPENDENT Goverment of Taiwan."
卡住的原因就是台灣政府要求對方在協議上要承認台灣獨立。
接著又說:
"Maybe you can use your political influence to convince the Taiwanese
Governance that with a different wording there could be a deal."
然後要郭台銘去說服台灣政府在用字上調整一下。
那問題就是出在蔡英文政府這邊啊。
我們就算跟美國那邊的官商有任何協議,對方也不會承認台灣獨立。
而在那樣的疫情吃緊的關頭,要人家疫苗供應商承認台灣獨立,想也知道不可能。
擺明了就是藉故刁難嘛。
但因為很多人不會看英文、甚至不會看全文,就被媒體斷章取義給帶風向了。
請大家好好看看內容吧...