[討論] 阿給是台語...

作者: Zionward (西那蒙)   2023-05-28 01:12:51
本阿肥,從小跟南部一堆老人混
關於油豆腐
是先會台語
過了20年
才第一次聽到淡水阿給這種東西
阿給就是
油豆腐的台語 á-geh
硬是寫成國語的寫法
據說來源是日語的「油揚げ」(あぶらあげ)
侯市長台語超好
聽到 á-geh
他絕對知道是什麼
但就是被淡水阿給的國字給害到了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com