Re: [討論] 館長:我為了遊行,業績剩1/3

作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-07-19 11:22:38
大娜娜這個反串有點太離譜了,最近玩上癮了?
※ 引述《Bignana (封鱗非冕欲星移)》之銘言:
: 我家保健食品都是用館長的,
五個字:沒圖沒真相
你用館長的保健食品,先貼圖出來啊。
我先貼。
https://i.imgur.com/nxpv6M6.jpg
深田詠美品牌的蛋白粉 (主成分不是乳清蛋白,台灣人常把蛋白粉跟乳清搞混了)
https://i.imgur.com/Yzs2Fxi.jpg
其實用英文用日文都不會誤解。
Proteinプロテイン是蛋白粉,但偏偏在台灣一般會講「乳清」,
乳清蛋白whey protein是蛋白粉的一種,消化快,但不等於全部的蛋白粉啊。
就算是健身者每天要攝取體重1.5倍~2倍克數的蛋白質(70kg的人要105~140g),
也是蛋白質而不是只能喝乳清蛋白。
但中文翻譯跟口語上約定俗成常常讓台灣人「眼裡只有乳清,而忽略了其他蛋白粉」。
: 台南沒有成吉,不然我也會去辦會員。
這句應該是事實,我指的是沒辦會員。
政黑點:
716流行不如預期,柯文哲自己都切割了,接下來偏激柯粉要切割館長了吧?
有40字又有政黑點,可以了吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com