中國時隔3年半放陸客團赴日　岸田稱「期待」、觀光界：盼爆買但人手不足
記者 陳毅龍
https://i.imgur.com/XFytSov.jpg
日本4月放寬了中國客入境限制。圖為穿著和服的遊客正在拍照。路透社
受新冠肺炎影響，中國政府之前一直禁止中國團客赴日旅遊，不過當局時隔3年半於正式
今（10日）宣布，即日起解除赴日團體旅遊禁令，且解禁對象還包括美國與南韓，外界研
判未來中國遊客赴日需求可能將大幅增加，對此日本首相岸田文雄同日下午也表達「歡迎
」。不過，根據日媒報導，日本商界雖期盼過去的「爆買」能復活，但另一方面也有部分
觀光業界擔憂人手不足的問題。
中國陸客團解禁　美日韓澳等78國在列
根據日本放送協會（NHK）報導，有關中國人的團體旅行，中國政府10日起解除包含日本
在內等78個國家與地區的團體旅遊禁令。除了日本，還包含南韓、印度、美國、澳洲、英
國、德國等。
報導指出，2020年1月後，最初新冠肺炎感染擴大時，中國政府便針對國內的旅行公司，
限制其辦理海外團體旅行，不過今年2月以後，該禁令已分階段解禁。
時隔約3年半，中國團體旅行赴日再開，包含日本在內，目前為止共恢復138個國家與地區
的團體旅行。
2020年以來，受「清零」政策影響，中國赴日遊客數量持續低迷，但今年春季前後，以獲
得簽證等為主的個人旅行者數量有所增加，呈現出持續復甦的趨勢。
本次，團體旅行解禁後，外界研判未來訪日中國旅客的數量將大幅增加。
受疫情影響　之前中國人赴日人數激減
https://i.imgur.com/YS4eK3O.jpg
日本厚生勞動省正式宣布5月8日起，新冠肺炎降級。路透社
根據日本政府觀光局的說法，新冠肺炎感染擴大前的2019年，訪日中國遊客約959萬人，
佔訪日外國人全體的3成，數量位居第一。
中國遊客以大量購入商品，被外界稱為「爆買」的活躍消費而為人所知，觀光廳的統計中
，2019年訪日外國人的總體消費金額多達4兆8000億日圓（約1兆台幣），在這之中，中國
佔36%，約等於1兆7000億日圓（約3752億元台幣）。
不過，之後卻遭新冠肺炎感染蔓延的日本，其施行的邊境管制嚴重削弱，中國旅客大幅減
少。
去年10月邊境管制放寬，來自海外國家與地區的遊客人數逐漸恢復，今年6月訪日外國旅
客數約207萬人，回到了新冠肺炎前2019年同月的7成左右水準。
不過，今年6月的中國遊客數雖超過20萬人，但與2019年6月相比僅達4分之1以下，恢復情
況的差異明顯。最大的原因，乃是因為中國政府限制中國人赴日的團體旅行。
隨著赴日團體旅遊恢復，預計中國遊客將復甦，消費恢復活躍，這可能是日本未來掌握入
境需求的關鍵。
陸客團赴日、岸田稱「期待」　商界歡迎「爆買」但憂人手不足
https://i.imgur.com/3wryvcL.jpg
中國官方今天公布第三批恢復出境旅遊目的地名單，共有78個國家，其中包括美國、日本
、韓國、澳洲。路透社資料照
根據《產經新聞》報導，針對中國政府解除赴日團體旅遊禁令一事，日本首相岸田文雄10
日視察富山縣時，向記者團表示「期待來自中國的訪日遊客的恢復，未來將更進一步取得
進展」、「我的目標是實現日本旅遊業的可持續復甦」。
不過，根據《日本電視台》報導，受赴日團體旅遊解禁影響，日本零售業界雖然期待「爆
買」等消費擴大，但另一方面觀光業界卻傳出擔憂人手不足的聲音。
預見中國旅客將增加的航空業界，針對未來的應對，日本航空正考慮依據解禁後的狀況來
增加航班，全日空也正在考慮增加航班數量，以應對需求的增加。
另外，百貨公司也在採取措施，加強應對入境需求進一步擴大的動向。京王百貨７月起，
便已慢慢開始增加免稅櫃台的中文應對服務員等；高島屋未來將強化以中國人為對象的特
別情報發送；松屋銀座則表示，化妝品部的方針是時常招聘化妝品賣場員工。
當中也有根據確認團客的來訪，來增加採購量的百貨公司，針對所謂的「爆買」等消費擴
大的期待正在蔓延中。
不過另一方面，計程車業界卻傳出「乘務員的確保為業界全體的課題。人手總是不足，即
使是現在，也有勞動效率跟不上需求的時候」等，對於需求增加感到不安的聲音。
另外，人手不足也成旅館與飯店等住宿業者的大課題，未來入境需求上升的話，人手不足
的問題恐越來越顯著。
新聞連結:太報
https://reurl.cc/o7EbXj
心得:
服務員人手不足的事
難道不會加薪嗎?
日本商界真的一堆慣老闆
那麼多中國人在日本打工
不會多找幾個?
好在中國不開放來台
蔡政府不用擔心觀光業人手不足
壞消息就是好消息