※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.ettoday.net/news/20231002/2593982.htm
2.新聞來源︰
ETTODAY
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
快訊／馬英九拒絕出席雙十國慶大會　「我們國名何時改為臺灣了？」
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
快訊／馬英九拒絕出席雙十國慶大會　「我們國名何時改為臺灣了？」
ETTODAY
2023年10月02日 08:45
記者皮心瑀／台北報導
內政部國慶籌備委員會日前公布國慶主視覺，但雙十國慶英文名稱為「Taiwan National
Day（臺灣國慶日）」引發爭議。對此，前總統馬英九表示，自己今年將拒絕出席國慶大
會，他去年曾公開呼籲總統蔡英文與籌辦國慶大會的立法院游錫堃院長，可惜他們置若罔
聞，今年依然故我，他若再出席，形同為這樣繞彎、偷渡的「臺獨」路線背書。
馬英九說，他以十二萬分沉痛的心情拒絕出席今年十月十日的國慶大會。過去四十年來，
不論在政府擔任公職，或卸任總統後在民間工作，他每年都參加國慶大會，從未間斷。因
為他熱愛中華民國，熱愛臺灣這個家園，全心支持中華民國憲法為家園帶來的和平與穩定
，他以參加中華民國國慶大會為榮。但是，從前年開始，蔡英文政府將雙十國慶日的英文
名稱，改成「Taiwan National Day」；翻譯成中文就是「臺灣國慶日」。「我們的國名
，什麼時候從『中華民國』改為『臺灣』了？」
馬英九批評，蔡英文政府刻意把「臺灣」變成國家的名稱，將中華民國的國慶日變成「臺
灣國」的國慶日，這是不折不扣的「臺獨」路線。這樣的做法，既不遵守中華民國憲法，
違反了蔡英文2016年和2020年兩度宣誓就職時，對全國人民做出「遵守憲法」的承諾，更
危害臺海安全。對國人來說，是極其不利、不負責任的做法。
馬英九說，過去政府從未使用「Taiwan National Day」這個英文名稱，憲法和政府文書
都沒有變更國名，國慶大會就應該要繼續使用「中華民國國慶日」（Republic of China
National Day）才對。使用「臺灣國慶日」，除了偷渡臺獨，有任何實質意義嗎？蔡英文
在任內最後一次的國慶大會，依然做出傷害中華民國的事，讓人非常痛心。
馬英九表示，他去年勸過蔡英文政府，既然苦勸無效，他決定拒絕出席今年的國慶大會。
「我要告訴國人與世界，為了臺灣的安全，子孫的福祉，我們不能再沉默，必須堅定和臺
獨路線切割，堅決反對臺獨！我也要呼籲每一位熱愛中華民國、在意臺灣安全的朋友，要
拒絕這樣錯誤的臺獨路線，要用選票，在明年一月的總統選舉，下架這個違反中華民國憲
法、無視臺灣人民安全的政府，重新贏回中華民國。讓我們明年十月，一起在總統府前，
慶祝中華民國國慶！」
https://www.ettoday.net/news/20231002/2593982.htm
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
不知道大家怎麼看待這一事件，這個英文好像有點怪怪的
蔡英文任內最後一屆國慶大典，相信翡翠騎士會得到不少版面
小英政府八年執政即將告一段落，下一任總統究竟會是誰？
賴清德要是當總統，上台後會風格匹變嗎
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※