1.新聞網址︰
https://www.epochtimes.com/b5/23/12/12/n14134473.htm
2.新聞來源︰
大紀元
3.完整新聞標題
港股股指倒退26年 東方明珠蒙塵背後
4.完整新聞內容︰
https://i.imgur.com/9pcKl2F.jpg
正如北京對香港公民社會的嚴厲控制一樣，北京對香港經濟、貿易和金融領域的控制也在
加強，美國公司和其他跨國公司不斷離開香港，香港越來越向內地城市看齊。圖為香港金
融區。（宋碧龍／大紀元）
【大紀元2023年12月12日訊】（大紀元記者宋唐、易如採訪報導）過去三年多來，中共港
版國安法的嚴厲執行及對香港公民社會的全面改造，香港這顆曾經的東方明珠黯然蒙塵。
正如北京對香港公民社會的嚴厲控制一樣，北京對香港經濟、貿易和金融領域的控制也在
加強，美國公司和其它跨國公司不斷離開香港，香港越來越向內地城市看齊。
港股股指倒退26年
回歸大陸26年後，香港這個曾經與紐約、倫敦並稱為Top3的「紐倫港」、璀璨一時的「國
際金融中心」和世界最自由的經濟體，正在淪為「國際金融中心廢墟」。
反映香港股市行情重要指標的恒生指數，連續四年下跌，繼失守18000點、17000點關口後
，現在衝擊16000點大關。2023年12月11日恆指繼續下跌至16,201.49點，已跌破1997年7
月回歸時的16820點。
自1999年香港股市推出創業板以來，2007年曾上漲至最高的1800多點，而如今幾乎下跌了
97%，只剩下20多點，再跌下去就要歸零了。
2022年在香港進行的IPO融資規模降至134億美元，比2021年減少了逾三分之二。今年截至
10月18日新股發行融資僅為35億美元，市值排名全球第三和第六的上海和深圳證券交易所
均領先於港交所。
11月28日，台灣加權指數31年來出現「黃金交叉」，超越香港恒生指數。12月5日，在印
度股市上市的企業總市值首次突破4萬億美元，有望超過世界第四大香港股市。
https://i.imgur.com/KNcseaY.jpg
圖為2023年8月18日香港交易所。（郭威利／大紀元）
根據世界交易所聯合會（WFE）的數據，截至11月底，印度國家證券交易所（NSE）的總市
值為3.989萬億美元，而香港為3.984萬億美元。印度股市的市值已超過香港，成為全球第
七大股市。
香港股市的歷史性暴跌，正波及香港金融業，香港的金融機構如花旗、德銀、渣打、摩根
大通、摩根士丹利等都在裁員。繼2022年香港49家本地證券經紀公司關閉、創下有紀錄以
來最多後，今年亦已有30家券商倒閉。
近期在大陸微博、小紅書及微信平台上，香港成「國際金融中心遺址」已經成為流行語，
網友稱， 「建成世界3大金融中心花了一百多年，香港成為金融中心遺址，只花了不到5
年！」還有網友稱，何止是「遺址」，簡直是「國際金融廢墟」。
https://i.imgur.com/gt88xal.png
中共前政協委員、百家戰略智庫主席劉夢熊（劉夢熊臉書）
中共前政協委員、百家戰略智庫主席劉夢熊對大紀元表示，投資者對香港國際金融中心已
經失去了信心。幾年前香港的IPO曾經是世界第一，現在IPO金額居然比印度尼西亞還要少
。「從自由、法治、信心、國際金融、國際貿易、國際航運，到房地產、到股市，到香港
政府的財政儲備，香港的九大指標全部向下沉淪。」
香港股市倒回97年很諷刺，證明中共治理香港的確沒有能力，香港在英治時代最基本的股
市都搞不好，倒退回97年前。
加拿大廣傳媒行政總裁、香港議會籌備委員會主席何良懋告訴大紀元，「過去26年不是白
過嗎？不是噩夢一場嗎？這個訊號也很明確了。」
國際大撤離
越來越多的香港和外籍精英人士撤離香港，前往新加坡等地，內地的人員與投資逐漸主導
香港的商業環境，香港看起來更像一個內地城市而非國際化都市，那些選擇留下的香港人
必須決定是否進行自我審查。
雖然與中國大陸相比，香港的數據流動仍然自由，但有跡象表明，香港有計劃模仿內地的
數據控制，一項尚未在 2023 年 10 月實施的新條例修正案，允許增加對香港跨境數據流
的限制。
這也可能進一步降低香港的國際商業地位，美國「信息技術與創新基金會」（ITIF）的一
份報告認為，國際企業看重香港相對自由的數據制度，而香港數據制度向內地的倒退，將
給企業帶來沉重的成本，五年內貿易額可能減少5.7%，進口價格上漲1.5%。
對國際遊客來說，香港曾經是一個充滿活力的城市，但現在已不再是一個可靠安全的旅遊
或商業目的地，它所帶來的風險與訪問中國大陸相同。香港與中國大陸越來越難以區分開
來。
11月28日，美國眾院外委會通過數項法案：撤銷香港駐美經貿辦外交地位，設維吾爾事務
特別協調員，申明西藏法律地位待定。12月6日，評級機構穆迪把香港評級展望從穩定調
低至負面。
劉夢熊表示，國際金融中心是靠自由法治來支撐的，當香港社會的自由和法治受到削弱損
害的時候，當然無論是股市或金融領域的人才資金也好，都會流失，因為（中共）一系列
的政策，跟國際社會認同的資本主義制度完全不同。
https://i.imgur.com/azX3nK2.png
加拿大廣傳媒行政總裁、香港議會籌備委員會主席何良懋（受訪者提供）
何良懋表示， 英國人150年前建立起來的制度，讓外國人有信心來投資，這是香港最重要
的本錢。2020年6月30號港版國安法實施以後，香港基本上已是共產黨主導的一個社會。
中共直接粗暴干預香港，劣幣驅逐良幣，三年後惡果終於出現，中共根本沒能力把香港管
好，只會把香港破壞。
「香港97年之前從來沒有一個地產商會降價的，但過去三年香港樓價跌得厲害，香港首富
李嘉誠今年較早的時間打個七折賣樓。這就表示發展商寧願要現金、要套現、要跑路，這
幾天，穆迪把香港主權評級是負面說明一切。」
「香港作為國際金融貿易中心，是依附世界資本主義體系的這張皮上，你堅持馬克思主義
、要消滅私有制的時候，香港國際金融中心的位置，當然就不能維持了。」 劉夢熊說。
淪為內地城市
在北京的授意下，曾是言論、集會等自由後盾的香港政治、司法、宗教和教育系統，被剝
奪了自主權，充滿活力的香港公民社會正在消失。民眾沒有自由表達的空間，如今和平抗
議和獨立政治活動，被貼上了分裂主義、顛覆和與外國勾結的標籤。
自中共打擊新聞自由以來，已有1,500多名記者失去了工作，其他記者則稱遭到了跟蹤和
騷擾。
2023年4月至 5月間，幾乎所有與六四屠殺有關的物品，以及作者被視為支持民主或獨立
的書籍，都被從香港公共圖書館移除。
香港的司法獨立被破壞，三年的國安法實施，265人被捕、 155人被起訴，包括被稱為 「
香港47人」 的47名活動家和《蘋果日報》的創辦人黎智英。
北京自上而下地瓦解了香港的選舉制度，導致地方選舉席位幾乎完全喪失，破壞了民主進
程。反對派領導人受到審判，香港的民主政黨數量進一步減少。
https://i.imgur.com/h7axuc9.jpg
香港。（劉駿軒／大紀元）
香港政府繼續推行削弱了學術自由，學校課程中加入親中共偏見的內容。自2020-2021學
年開始，公立學校被要求每週舉行升旗儀式，推進所謂愛國主義教育。
「在過去三年裡，這裡（香港）已經成為一個充滿恐懼之地。我日常生活的方方面面都被
當局完全控制，」 反送中期間代表性人物、前香港眾志副祕書長周庭近日表示，「我感
到很難過，害怕回到我的家鄉。」
何良懋表示，香港2020年港版國安法之後，整個香港特區制度已經崩壞了，已經不是2020
年之前原來國際所認識的香港。現在香港雖然仍有普通法，不過國安法凌駕普通法，香港
已經變成一個恐懼之地，這就是周庭現在到了加拿大所講的。
「這個恐懼不光對一般民眾造成沒有歸屬感，同時對政府施政也沒有期待，也不會參與，
所以現在剛剛舉行的12月10號香港區議會選舉，香港很多人不投票，對中共表示抗議。」
劉夢熊表示，中共近年來一系列措施，造成香港的一國兩制已經動搖變形走樣，蛻變成一
國一制，香港也從實行資本主義制度的自由港，慢慢推變為內地的一個普通城市。
「香港普通法很重要的元素就是無罪推定，但現在47人的所謂初選案，好多人沒有審沒有
判，有關押的超過一千天，哪裡還有無罪推定呢？」 他說，「現在搞所謂清一色的愛國
者治港，就是把普及和平等選舉原則閹割了，然後把得到57%以上選民支持的泛民主派，
無論在立法會也好、區議會也好，就把他們連根拔掉、零席位。」
「那就是1918年1月列寧、托洛斯基搞定的一切權力歸蘇維埃那套，把百分之百的社會主
義制度和政策搬到香港來。所以現在香港的經濟、金融方方面面就向下沉淪了，主要是受
中共政策的危害。」
https://i.imgur.com/ZuIJyYA.jpg
圖為香港股市交易所。(AFP)
中共為什麼不惜毀掉香港？
作為一個國際貿易中心和自由港，香港曾為中國大陸輸入資金、技術與人才，對大陸經濟
貢獻巨大，為什麼中共寧願毀掉香港？
劉夢熊表示，（中共）根本問題是政權問題，有了政權就有了一切，失去政權就失去一切
。它只是考慮它的政權安全，只算政治帳，不算經濟帳。
他說，以前之所以有一國兩制，是因為1978年中共十一屆三中全會，終止了階級鬥爭為綱
，重心轉移到經濟建設為中心。中國大陸的改革開放是綱，香港的一國兩制是目，綱舉才
能目張。現在既然內地開歷史倒車，香港的一國兩制就舉步維艱了。
「那就回到毛澤東文革那套，變成寧要社會主義的草，不要資本主義的苗。他們就覺得香
港搞得再好，還是資本主義，就把內地社會主義的制度、黨領導一切的那套，搬來香港。
」
何良懋表示，習近平不信任資本主義，他要把整個改革開放扳倒，要重回改革開放之前的
政治挂帥。他覺得鄧小平就是資本主義復辟，離共產主義初心越走越遠，所以他要扳回原
路。
「問題就在這裡了，如果初心能夠挽救中國，為什麼要搞改革開放呢？改革開放把共產黨
的命救回來，現在你又把救命恩人當成是壞人，認為香港是資本主義的一個毒瘤，要把它
割掉，割掉了後，兩敗俱傷，中共也沒辦法從香港撈到好處了，香港也死掉了。」
中共把所有人都當敵人
最近中共黨魁考察上海，中共國務院隨後出台了「推進中國（上海）制度型開放總體方案
」，似乎有意讓上海代替香港。
「根本是天方夜譚，」劉夢熊說，「香港之所以成為國際金融中心，最主要靠自由和法治
兩大基石，現在上海要取代香港，香港你搞砸了，人家怎麼會信賴你上海呢？」
「現在全世界號稱社會主義的只有中國、朝鮮、越南、古巴、老撾五個國家，其它國家地
區基本都實行資本主義制度，現在國際流通的美元、歐元、日元等都是資本主義國家的貨
幣。中國為首的五個社會主義國家，它們的貨幣根本不能自由流通。」
何良懋表示，現在中共要用上海來取代香港，是在做夢，不會成功。如果能夠成功，1949
年到現在，理論上大陸應該能夠造出很多個香港，但一個都沒有。因為中共制度不可能做
一個香港出來，不光不能夠造一個新香港來，連先有香港成就都不能夠維持下去。
對於中國經濟的未來，兩位專家都表示擔憂。劉夢熊認為，中國的經濟真是不容樂觀，過
去之所以經濟能高速發展，首先是結束經濟鬥爭為綱、搞經濟建設為中心，但現在以鬥爭
為中心，強化意識形態。
「這樣一搞，民營企業家成為割韭菜的對象，他們認為利用我們是你們無奈的選擇，消滅
我們是你們崇高的理想，對投資完全失去了信心。而外資覺得這些年來政策多變，搞出什
麼反間諜法，風聲鶴唳、草木皆兵。」
「信心是黃金、信任是鑽石，現在無論私營企業、外資企業，對中國的投資前景失去了信
心。光靠機構臃腫、效率低下、虧損累累的國企，怎麼能把中國的經濟撐起來呢？不可能
嘛。」
何良懋表示，我估計3、4年內會完蛋了，沒法這樣搞下去，你把所有人都當成敵人，你怎
麼生存下去？不是我想他滅亡，他自己弄死自己。
「習近平忠於自己的教條，覺得毛澤東思想是無往而不利，根本就是一個紅衛兵，他用紅
衛兵來管理全中國，不找死就沒天理了。」
何良懋認為，如果毛澤東思想能夠挽救中國，鄧小平就不要改革開放了。然後他把鄧小平
全部推倒重來，所以習近平這個人精神狀態真的有問題，有點自毀的傾向。
「他根本就不懂，也根本沒有研究美國憲法，也沒有研究美國為什麼今天是全世界第一的
真正實力，讀書不足，智慧也不足。」
責任編輯：林妍#
5.附註、心得、想法︰
英國人150年前於香港建立起來的法治制度，給香港打下穩固的基礎，讓外資有信心到香
港投資
中共短短幾年摧毀了香港的民主自由與人權法治後，香港不過就是中國的一個省份、一個
內地城市，香港已經不具備特殊的貿易地位，因此外資撤離香港也是合理的判斷，香港已
然變成「國際金融中心遺址」，同時也是中共體制摧毀經濟的一個見證
就說真正在打擊香港經濟、打擊中國經濟的，恰恰就是那個只懂得搞鬥爭、不懂得民主自
由法治和平的中共